Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Operation
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Operation
operation
Operation {f}math.med.mil.
Betrieb {m}tech.
Transaktion {f}comm.
Einsatz {m} [von Feuerwehr, Polizei etc.]
Tätigkeit {f}
Arbeitsablauf {m}
Handlung {f}
Bedienung {f}tech.
Verknüpfung {f}math.
Verfahren {n}
Arbeitsvorgang {m}
Anweisung {f} [in Bedienungsanleitung, Handbuch]
Arbeitsgang {m}
Betätigung {f}
Unternehmen {n}mil.
Arbeitsverrichtung {f}
Gang {m}
Maschinenbedienung {f}
operation [functioning]
Funktionieren {n}
operation [action]
Wirken {n}
operation [mode of operation]
Wirkungsweise {f}
during operation {adv}
im Fahrbetrieb
im laufenden Betriebtech.
während des Betriebes [auch: während des Betriebs]tech.
in operation
in Betrieb
in operation {adv}
bei der Arbeit
operation complete
Arbeitsgang beendet
to begin operation
den Betrieb aufnehmen
abdominal operation
Bauchoperation {f}med.
Unterleibsoperation {f}med.
abdominale Operation {f}med.
Bauch-OP {f} [kurz] [Bauchoperation]med.
abnormal operation
anomaler Betrieb {m}
accidental operation
Fehlbedienung {f}
accounting operation
Rechnungsvorgang {m}
addressing operation
Adressieroperation {f}
alternate operation
Notausfahren {n} [des Fahrwerks]aviat.
alternating operation
Wechselbetrieb {m}
amphibious operation
amphibische Operation {f}mil.
AND operation
UND-Verknüpfung {f}comp.
appendicitis operation
Blinddarmoperation {f} [ugs.] [Operation am Wurmfortsatz]med.
appendix operation
Blinddarm-OP {f} [kurz für: Blinddarmoperation]med.
Blinddarmoperation {f} [ugs.] [Operation am Wurmfortsatz]med.
arbitrage operation
Arbitrage-Geschäft {n}
arithmetic operation
Rechenoperation {f}math.
arithmetische Operation {f}math.
arithmetische Rechenoperation {f}math.
arithmetical operation
Rechengang {m}
Rechenoperation {f}math.
assembly operation
Montagetätigkeit {f}
associative operation
assoziative Operation {f}comp.math.
associative Operation {f} [veraltete Rsv.]comp.math.
asynchronous operation
Start-Stopp-Betrieb {m}
asynchrone Arbeitsweise {f}
attacking operation
Angriffsoperation {f}mil.
automatic operation
automatischer Betriebszustand {m}
selbstablaufender Arbeitsvorgang {m}
Automatikbetrieb {m}tech.
backdoor operation
Stützung {f}
backup operation
Sicherungsaktion {f}
base operation
Basisoperation {f}
basic operation
Grundoperation {f}
grundlegende Vorgehensweise {f}
batch operation
Batchbetrieb {m} [Stapelverarbeitung]
Chargenbetrieb {m}ind.
diskontinuierlicher Betrieb {m}ind.
Batch-Betrieb {m}ind.tech.
battery operation
Batteriebetrieb {m}electr.
bearish operation
Baissespekulation {f}
binary operation
Binäroperation {f}
zweistellige Verknüpfung {f}math.
black operation [fig.]
Geheimoperation {f}
verdeckte Operation {f}mil.
blasting operation
Sprengung {f}
Sprengarbeit {f}constr.
Boolean operation
boolesche Verknüpfung {f}
Boole'sche Verknüpfung {f}
branch operation
Verzweigung {f}
breaking operation
Ausschalten {n}tech.
Ausschaltung {f}tech.
breakpoint operation
Breakpoint-Betrieb {m}tech.
bridging operation
Überbrückung {f}
Zwischenfinanzierung {f}
bugging operation
Abhöraktion {f} [Telefon]
bullish operation
Haussespekulation {f}
business operation
Geschäftstätigkeit {f}
cable operation
Seilzug {m}
Caesarean operation
Kaiserschnitt {m}med.
calculating operation
Rechenvorgang {m}
calculation operation
Rechengang {m}
Rechenoperation {f}math.
campaign operation
Kampagne-Betrieb {m}ind.pol.
capital operation
schwere Operation {f}med.
cardiac operation
Herzoperation {f}med.
Herz-OP {f} [kurz für: Herzoperation]med.
cartridge operation
Kartuschenbetätigung {f}
cataract operation
Staroperation {f}med.
cine operation [mode]
Kinobetrieb {m}MedTech.
clamping operation
Aufspannung {f} [eines Werkstücks]tech.
clandestine operation
Geheimoperation {f}mil.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten