Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Oriental
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Oriental
oriental {adj}
orientalisch
östlich
oriental
Oriental {adj}
morgenländisch
Oriental [female]
Orientalin {f}
Oriental [from a Near or Middle Eastern country]
Orientale {m}
Oriental [pej.] [Asian]
Schlitzauge {n} [pej.]
Reisfresser {m} [pej.]
Oriental [pejorative term for an Asian people]
Fidschi {m} [pej.] [ugs.] [bes. ostd.]
oriental-red {adj}
orientrot
Negros Oriental
Ost-Negros {n}geogr.
Oriental Avenue [Am.] [Monopoly]
Chausseestraße {f} [Monopoly]games
Oriental beech [Fagus orientalis]
Orient-Buche {f}bot.
oriental biota [Platycladus orientalis; syn.: Biota orientalis, Thuja orientalis, Platycladus stricta, Thuja chengii]
Morgenländischer Lebensbaum {m}bot.
oriental bittersweet [Celastrus orbiculatus]
Rundblättriger Baumwürger {m}bot.
oriental bugle [Ajuga orientalis]
Orientalischer Günsel {m}bot.
oriental butterflyfish [Chaetodon auripes]
Japanischer Halsband-Falterfisch {m}fish
Oriental carpet
Orientteppich {m}
Oriental cherry [Prunus serrulata]
Orientalische Kirsche {f}bot.
Ostasiatische Kirsche {f}bot.
Japanische Blütenkirsche {f}bot.
oriental civet [Viverra tangalunga]
Malaiische Zibetkatze {f}zool.
Oriental civett [Viverra tangalunga]
Kleinfleck-Zibetkatze {f}zool.
oriental civilization
orientalische Kultur {f}
oriental clematis [Clematis orientalis, syn.: C. aurea, Viticella orientalis]
Gelbe Orient-Waldrebe {f}bot.
Orientalische Waldrebe {f}bot.
oriental cockroach [Blatta orientalis]
Kakerlak {m}entom.
Kakerlake {f}entom.
Brotschabe {f}entom.
Küchenschabe {f}entom.
Bäckerschabe {f}entom.
Orientalische Schabe {f}entom.
Gemeine Küchenschabe {f}entom.
Oriental cuckoo [Cuculus saturatus]
Hopfkuckuck {m}orn.
Oriental darter [Anhinga melanogaster]
Indien-Schlangenhalsvogel {m}orn.
Altwelt-Schlangenhalsvogel {m}orn.
Oriental dollarbird [Eurystomus orientalis]
Dollarvogel {m}orn.
Oriental dormice [family Platacanthomyidae]
Stachelbilche {pl}zool.
Dornschliefer {pl}zool.
oriental flycatcher [Eumyias sordidus, syn.: E. sordida, Muscicapa sordida]
Ceylonschnäpper {m}orn.
oriental greenfinch [Carduelis sinica, syn.: Chloris sinica]
Chinagrünfink {m}orn.
Chinesengrünling {m}orn.
oriental greenfinch [Carduelis sinica]
Chinagrünling {m}orn.
oriental hellebore [Helleborus orientalis]
Lenzrose {f}bot.
Östliche Nieswurz {f}bot.
Orientalische Nieswurz {f}bot.
Oriental hobby [Falco severus]
Malaienbaumfalke {m}orn.
Oriental hornbeam [Carpinus orientalis]
Orientalische Hainbuche {f}bot.
oriental hornet [Vespa orientalis]
Orientalische Hornisse {f}entom.
Oriental ibis [Threskiornis melanocephalus]
Schwarzhalsibis {m}orn.
oriental iris [Iris orientalis, syn.: I. gigantea, I. ochroleuca, I. spuria ssp. ochroleuca]
Orientalische Schwertlilie {f}bot.
Schmetterlings-Schwertlilie / Schmetterlingsschwertlilie {f}bot.
Oriental kingfisher [Ceyx erithacus, syn.: C. erithaca]
Orientalischer Zwergfischer {m}orn.
Dschungelfischer {m} [auch: Dschungel-Fischer]orn.
oriental larkspur [Consolida orientalis, syn.: Consolida hispanica]
Spanischer Feldrittersporn {m}bot.
Morgenländischer Feldrittersporn {m}bot.
Oriental Longhair [cat]
Orientalische Langhaar {f} [Katze]zool.
oriental ludwigia [Hygrophila polysperma, syn.: Justicia polysperma]
Indischer Wasserfreund {m}bot.
oriental maple [Acer orientale]
Orient-Ahorn {m}bot.
oriental photinia [Photinia villosa, syn.: Crataegus villosa, Heteromeles villosa, Pourthiaea villosa, Stranvaesia villosa]
Warzige Glanzmispel {f}bot.
Scharlach-Glanzmispel {f}bot.
oriental photinia [Photinia villosa, syn.: Heteromeles villosa, Stranvaesia villosa]
Warzen-Glanzmispel {f}bot.
oriental pipit [Anthus rufulus]
Orientspornpieper {m}orn.
Oriental plane [Platanus orientalis]
Orientalische Platane {f}bot.
Morgenländische Platane {f}bot.
oriental poppy [Papaver bracteatum]
Arznei-Mohn {m}bot.
oriental poppy [Papaver orientale]
Feuer-Mohn {m}bot.
Türkenmohn {m}bot.
Garten-Mohn {m}bot.
Stauden-Mohn {m}bot.
Türkischer Mohn {m}bot.
Orientalischer Mohn {m}bot.
Morgenländischer Mohn {m}bot.
oriental pratincole [Glareola maldivarum]
Orientbrachschwalbe {f}orn.
Orient-Brachschwalbe {f}orn.
oriental racers [genus Takydromus]
Langschwanzeidechsen {pl}zool.
Schnellläufereidechsen {pl}zool.
oriental ratsnake [Ptyas mucosa, syn.: P. mucosus, Coluber mucosus, Natrix mucosa]
Gebänderte Rattennatter {f}zool.
Asiatische Rattenschlange {f}zool.
Gebänderte Rattenschlange {f}zool.
Oriental rug [also: oriental rug]
Orientteppich {m}furn.textil.
Oriental shorthair [cat]
Orientalisch Kurzhaar {f}zool.
oriental silkworm [Bombyx mori] [moth]
Seidenraupe {f} [Nachtfalterspezies]entom.
Oriental skylark [Alauda gulgula]
Kleine Feldlerche {f}orn.
Oriental spruce [Picea orientalis]
Orient-Fichte {f}bot.
Sapindus-Fichte {f}bot.
Kaukasus-Fichte {f}bot.
Morgenländische Fichte {f}bot.
oriental squirrel [Callosciurus notatus]
Bananenhörnchen {n}zool.
Oriental studies {pl}
Orientalistik {f}acad.ling.
oriental sundial [Architectonica perspectiva, syn.: Solarium australe, S. formosum, S. fuliginosum, S. incisum, S. maculatum, S. perspectivum, S. striatum, S. zonatum, Trochus perspectivus]
Sonnenuhr-Schnecke / Sonnenuhrschnecke {f} [Meeresschneckenart]zool.
oriental sweetlips {pl} [treated as sg.] [Plectorhinchus vittatus]
Orientalische Süßlippe {f}fish
oriental thuja [Platycladus orientalis; syn.: Biota orientalis, Thuja orientalis, Platycladus stricta, Thuja chengii]
Morgenländischer Lebensbaum {m}bot.
Oriental tobacco
Orienttabak {m}
oriental wheat [Triticum turanicum]
Khorassan-Weizen {m}bot.
oriental whipsnake [Ahaetulla prasina]
Grüne Peitschennatter {f}zool.
Grüner Baumschnüffler {m}zool.
oriental woodruff [Asperula orientalis, syn.: A. arvensis subsp. orientalis, A. azurea, Galium azureum]
Blauer Waldmeister {m}bot.
(Oriental) giant squirrels [genus Ratufa]
Riesenhörnchen {pl}zool.
(oriental) pickling melon [Cucumis melo var. conomon, syn.: C. conomon]
Gemüsemelone / Gemüse-Melone {f}bot.
nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten