Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Polish
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Polish

Polish {adj}
polnisch <poln.>
to polish
polieren
putzen [Schuhe]
abschleifen
glätten
wienern [ugs.]
wichsen [Schuhe]
to polish [fig.] [speech, plan etc.]
ausfeilen [fig.] [Rede, Plan usw.]
to polish [the floor]
bohnern
to polish [floor]
blochen [schweiz.]
to polish sth.
etw. auf Hochglanz bringen [Oberfläche]
etw.Akk. politieren [österr.] [polieren]
etw.Akk. feinschleifenengin.
to polish sth. [fig.] [style etc.]
an etw.Dat. feilen [fig.]
polish
Putzmittel {n} [zum Polieren, z. B Möbelpolitur]
Schliff {m}
Politur {f}
Glanz {m}
Poliermittel {n}
Verfeinerung {f}
Endschliff {m} [Schliff bei Schmucksteinen]
Polish
Polnisch {n}ling.
polish [for boots etc.]
Wichse {f} [Schuhwichse] [ugs.] [veraltend]
the Polish
die Polen {pl}
high-polish {adj} [attr.]
Hochglanz-
non-Polish {adj}
nichtpolnisch
north Polish {adj}
nordpolnischgeogr.
Polish-born {adj}
in Polen geboren
Polish-speaking {adj}
polnischsprachigling.
to apple-polish [Am.] [coll.]
schleimen [ugs.] [sich einschmeicheln]
to French-polish sth.
etw. mit Schellackpolitur behandeln
to polish boots
Stiefel wichsen
to polish furniture
Möbel polieren
to polish manners
Manieren verfeinern
to polish off
restlos verputzen [ugs.]idiom
to polish sb./sth. off [coll.] [destroy sth., e.g. an enemy aircraft]
jdn./etw. zerstören [vernichten]
to polish shoes
Schuhe putzen
Schuhe wichsen
to polish sth. off [coll.] [complete sth.]
etw.Akk. abschließen [beenden]
to polish sth. off [coll.] [eat all of sth.]
etw.Akk. verkasematuckeln [ugs.] [regional] [aufessen]
etw.Akk. auffuttern [ugs.]gastr.
etw.Akk. wegputzen [ugs.] [aufessen]gastr.
etw.Akk. verkonsumieren [ugs.] [Essen] [verzehren]gastr.
etw.Akk. verposematuckeln [ugs.] [Essen] [verkasematuckeln]gastr.
to polish up
aufpolieren
to polish up [knowledge]
auffrischen [Kenntnisse]
baling polish
Ballenmattierung {f}
boot polish
Schuhpolitur {f}
Stiefelwichse {f}
Schuhkreme {f} [alt] [Schuhcreme]
car polish
Autopolitur {f}
felt polish
Filzpolitur {f}tech.
final polish
letzte Politur {f}
floor polish
Bohnerwachs {n}
French polish
Schellackpolitur {f}
Französische Politur {f}
furniture polish
Möbelpolitur {f}
glacial polish
Gletscherschliff {m}geol.
metal polish
Metallpolitur {f}
Metallreiniger {m}
Metallpflegemittel {n}
micro polish
Feinstpoliermittel {n}
mirror polish
Hochglanzpolitur {f}
nail polish
Nagellack {m}cosmet.
Polish American
polnischstämmiger Amerikaner {m}
Polish Brethren [historical Unitarian group]
Polnische Brüder {pl}hist.relig.
polish coating
Hochglanzfarbe {f}
Polish Corridor
Polnischer Korridor {m}geogr.hist.
Polish course
Polnischkurs {m}educ.ling.
Polish cuisine
polnische Küche {f}gastr.
Polish dictionary
Polnischwörterbuch {n}educ.ling.publ.
Polish joke
Polenwitz {m}
Polish Jura
Krakau-Tschenstochauer Jura {m}geogr.
Polish Livonia
Herzogtum {n} Livlandgeogr.hist.
Polish man
Pole {m}ethn.
Polish notation
polnische Notierung {f}
Präfixschreibweise {f}math.
Polish notation <PN>
Polnische Notation {f} <PN>comp.math.
Polish philology
polnische Philologie {f}acad.
Polish plait
Weichselzopf {m}hist.
polish preparation
Schleifprobe {f}
Polish sausage
Krakauer {f} [Brühwurst]gastr.
Polish space
polnischer Raum {m}math.
Polish studies {pl}
Polonistik {f}acad.ling.lit.
Polish teacher
Polnischlehrer {m}educ.jobsling.
Polish teacher [female]
Polnischlehrerin {f}educ.jobsling.
polish tin [Br.]
Politurdose {f}
Polish wing [Pulawski wing]
Polnischer Flügel {m} [Pulawski-Flügel]tech.
Polish woman
Polin {f}ethn.
shellac polish
Schellackpolitur {f}material
shoe polish
Schuhcreme {f}
Schuhwichse {f}
Stiefelwichse {f}
tooth polish
Zahnpolitur {f}dent.
wax polish
Wachspolitur {f}
wood polish
Holzpolitur {f}
spit-and-polish {adj}
extrem sauber
under Polish suzerainty
unter polnischer Lehenshoheithist.
to give sth. a polish
etw.Akk. polierentech.
black shoe polish
schwarze Schuhcreme {f}
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung