|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Port
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Port

port {adj} [attr.] [e.g. engine, helm, side, watch]
Backbord- [z. B. Motor, Ruder, Seite, Wache]naut.
port {adj}
backbordseitignaut.
port {adj} [attr.] [e.g. authority, map, police, tour, town]
Hafen- [z. B. Behörde, Plan, Polizei, Rundfahrt, Stadt]
to port
übertragencomp.
portierencomp.
port
Hafen {m}naut.
Anschluss {m}comp.telecom.
Öffnung {f}
Portwein {m}oenol.
Schlitz {m}
Kanalanschluss {m}
Port {m} [Hafen] [veraltet]naut.
Port {m}comp.
port [portacath]
Port {m} [Portkatheter]med.
port [wine]
Port {m} [Portwein]oenol.
port-oriented {adj}
hafenbezogen
to port {adv}
backbordaviat.naut.
backbordsaviat.naut.
two-port {adj} [attr.]
mit zwei Anschlüssen [nachgestellt]
to leave port
den Hafen verlassennaut.
to reach port
den Hafen erreichennaut.
Adriatic port
Adriahafen {m}geogr.
aspiration port
Ansaugstutzen {m}tech.
Atlantic port
Atlantikhafen {m}naut.
Baltic port
Ostseehafen {m}geogr.naut.
bind port
Bindeport {m}tech.telecom.
bonded port
Zollhafen {m}
burner port
Brennerloch {n}
Brenneröffnung {f}
cable port
Kabelanschluss {m}comp.
camera port
Kamerafenster {n} [in Flugzeug, Satellit]
canal port
Kanalhafen {m}naut.
car port
Carport {m}
überdachter Einstellplatz {m}
charging port
Ladebuchse {f}electr.
coal port
Kohlehafen {m}naut.
commercial port
Handelshafen {m}comm.naut.
computer port
Rechnerausgang {m}comp.
container port
Containerhafen {m}comm.naut.
customs port
Zollhafen {m}
Danubian port
Donauhafen {m}geogr.naut.
deepwater port
Tiefseehafen {m}
Tiefwasserhafen {m}naut.
destination port
Zielhafen {m}
dry port [Br.]
Trockenhafen {m}naut.
ejection port
Auswurffenster {n}weapons
Elbe port
Elbehafen {m}geogr.naut.
entry port
Einreisehafen {n}naut.travelTrVocab.
exhaust port
Absaugöffnung {f}
Auslassöffnung {f}automot.aviat.
Auslasskanal {m}automot.engin.
exit port [X-rays] [esp. Am.]
Austrittsfenster {n}MedTech.
ferry port
Fährhafen {m}naut.
fishing port
Fischereihafen {m}
Fischerhafen {m}fishnaut.
Fischhafen {m}econ.
fortified port
befestigter Hafen {m}naut.
free port
Freihafen {m}comm.naut.
zollfreier Hafen {m}comm.naut.
freeing port
Wasserpforte {f}naut.
freight port
Frachthafen {m}naut.transp.
grain port
Getreidehafen {m}comm.naut.
gun port
Stückpforte {f}naut.weapons
gun-port
Scharte {f}mil.
hailing port [Am.]
Heimathafen {m}naut.
home port
Heimathafen {m}naut.
industrial port
Industriehafen {m}ind.naut.
infrared port <IR port>
Infrarotschnittstelle {f} <IR-Schnittstelle>comp.
inland port
Binnenhafen {m}naut.
input port
Eingangsanschluss {m}electr.
Eingabeanschluss {m}comp.tech.
international port
Überseehafen {m}comm.naut.
lading port
Verladehafen {m}
main port
Haupthafen {m}naut.
Mediterranean port
Mittelmeerhafen {m}geogr.naut.
military port
Kriegshafen {m}mil.naut.
Militärhafen {m}mil.naut.
modem port
Modemschnittstelle {f}comp.
mouse port
Mausport {m}comp.
Maus-Port {m}comp.
Mausanschluss {m}comp.
Maus-Anschluss {m}comp.
multi-port
Mehrtor {n}electr.tech.telecom.
n-port [multiport]
n-Tor {n} [Mehrtor]electr.telecom.
natural port
Naturhafen {m}naut.
naval port
Kriegshafen {m}mil.naut.
network port
Netzwerkschnittstelle {f}comp.
oil port
Ölhafen {m}tech.
output port
Ausgabeport {m}
Ausgabeanschluss {m}tech.
Ausgangsanschluss {m}tech.
parallel port
Parallel-Schnittstelle {f}comp.
parallele Schnittstelle {f}comp.
port (side)
Backbord {n} [österr. {m}]aviat.naut.
port access
Hafenzugang {m}naut.transp.
port administration
Hafenverwaltung {f}
port admiral
Hafenadmiral {m}naut.
port alley
Hafengasse {f}
port area
Hafengebiet {n}
port area [harbour area]
Hafengelände {n}
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung