dict.cc Wörterbuch :: Publish :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Publish

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» pub | Publish

	VERB	to publish \| published \| published publishing \| publishes
	SYNO	to publish \| to write \| to print ...
	to publish \| to write to print \| to publish to bring out \| to issue \| to publish \| to put out \| to release © Princeton University

to publish sth.: etw. veröffentlichen [Buch, Information]
etw. herausgeben [Buch, Zeitschrift]journ.publ.
etw. verlegen [Buch]publ.
etw. herausbringen [Buch]publ.
etw. offenlegen [bekannt machen, preisgeben]
etw. bringen [publizieren]publ.
to publish (sth.): (etw.) auflegen [herausgeben, Buch]publ.
(etw.) publizierenpubl.
to publish sth. [formally announce or read]: etw.^Akk. bekanntgeben
to publish sth. [in a newspaper, magazine etc.]: etw. abdrucken [erscheinen lassen]journ.
to publish sth. [announce, make known]: etw. bekanntmachen
to publish sth. [make known]: etw. bekannt machen
to pre-publish sth.: etw.^Akk. vorab veröffentlichenpubl.
to prior publish: vorveröffentlichenpubl.
to publish figures: Zahlen veröffentlichen
to publish indices: Indizes veröffentlichen
to publish recommendations: Empfehlungen herausgeben
to publish regularly: regelmäßig veröffentlichen
to publish statistics: Statistiken veröffentlichen
to self-publish sth.: etw. selbst veröffentlichenlit.
to cease to publish: nicht mehr veröffentlichen
to publish a book: ein Buch verlegenpubl.
ein Buch herausgebenpubl.
ein Buch herausbringenpubl.
to publish a letter: einen Brief veröffentlichenpubl.
to publish a newspaper: eine Zeitung herausgebenjourn.publ.
to publish a report: einen Bericht veröffentlichen
to publish a scandal: einen Skandal bekannt machen
to publish an article: einen Artikel veröffentlichenpubl.
to publish the banns: das Aufgebot verkünden / aushängen
obligation to publish reports: Verpflichtung {f}, Berichte zu veröffentlichen
He wants to self-publish a magazine.: Er möchte eine Zeitschrift im Eigenverlag herausgeben.publ.
to publish an edition of a text: einen Text edierenlit.publ.
to publish for the first time: erstveröffentlichen [erstmals veröffentlichen]publ.
David Copperfield or The Personal History, Adventures, Experience and Observation of David Copperfield the Younger of Blunderstone Rookery (Which He Never Meant to Publish on Any Account) [C.Dickens]: David Copperfieldlit.F

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten