Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Rhine
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Rhine
Rhine
Rhein {m}geogr.
Lower Rhine {adj} [attr.]
niederrheinisch
Rhine-Hessian {adj}
rheinhessischgeogr.
Alpine Rhine
Alpenrhein {m}geogr.
High Rhine
Hochrhein {m}geogr.
Hinter Rhine
Hinterrhein {m}geogr.
lower Rhine
Unterrhein {m}geogr.
Lower Rhine
Niederrhein {m}geogr.
Middle Rhine
Mittelrhein {m}geogr.
Nether Rhine
Nederrijn {m}geogr.hydro.
Rhine boundary
Rheingrenze {f} [auch: Rhein-Grenze]geogr.hist.
Rhine branch
Rheinarm {m}geogr.
Rhine bridge
Rheinbrücke {f}
Rhine crossing
Rheinüberquerung {f}
Rheinquerung {f}traffic
Rhine Falls
Rheinfall {m}geogr.
Rhine gold [gold from the River Rhine]
Rheingold {n}geol.
Rhine Gorge
Mittelrheintal {n}geogr.
Rhine Hesse [region of Rhineland-Palatinate, Germany]
Rheinhessen {n} [Region in Rheinland-Pfalz]geogr.
Rhine knee [also: Rhine's knee]
Rheinknie {n}geogr.
Rhine landscape
Rheinlandschaft {f}art
Rhine League
Rheinischer Bund {m}hist.pol.
Rhine meadows
Rheinwiesen {pl}geogr.
Rhine plain
Rheinebene {f}geogr.
Rhine Province
Rheinprovinz {f}geogr.hist.
Rhine rectification
Rheinkorrektur {f}geogr.
Rheinregulierung {f}geogr.
Rheinrektifikation {f}geogr.
Rheinbegradigung {f}hydro.
Rhine romanticism
Rheinromantik {f}art
Rhine salmon
Rheinlachs {m}fishgastr.
Rhine toll [Rhine tax]
Rheinzoll {m}comm.fin.hist.
Rhine Valley
Rheintal {n}geogr.
Rhine wine
Rheinwein {m}oenol.
Rhine-Hesse [region of Rhineland-Palatinate, Germany]
Rheinhessen {n} [Region in Rheinland-Pfalz]geogr.
Upper Rhine
Oberrhein {m}geogr.
Vorder Rhine
Vorderrhein {m}geogr.
beyond the Rhine {adv}
auf der anderen Rheinseite
beyond the Rhine
auf der anderen Seite des Rheins
down the Rhine {adv}
rheinabwärts
rheinab [rheinabwärts]
North Rhine-Westphalian {adj}
nordrhein-westfälisch
on the Rhine {adv}
am Rhein <a.Rh.>geogr.
up the Rhine {adv}
rheinaufwärts
(Upper) Rhine mosquito
Rheinschnake {f} [Stechmücke]entom.
Amsterdam-Rhine Canal
Amsterdam-Rhein-Kanal {m}geogr.
Lower Rhine Embayment
Niederrheinische Bucht {f}geogr.geol.
Lower Rhine region [also: Lower Rhine Region]
Niederrheingebiet {n}geogr.
Middle Rhine region
Mittelrheingebiet {n}geogr.
North Rhine-Westphalia [usually shortened to NRW, official short form NW]
Nordrhein-Westfalen {n} <NRW, NW> [NW ist der Ländercode]geogr.
Rhine Cycle Route
Rheinradweg {m}geogr.travel
Rhine Main Area
Rhein-Main-Gebiet {n}geogr.
Rhine meadow camps
Rheinwiesenlager {pl}hist.
Rhine rift valley
Oberrheingraben {m}geogr.geol.
Rhine valley railway [Br.]
Rheintalbahn {f}rail
Rhine-Herne Canal
Rhein-Herne-Kanal {m}geogr.
Rhine-Main area
Rhein-Main-Region {f}geogr.
Rhine-Meuse delta
Rhein-Maas-Delta {n}geogr.
Rhône-Rhine Canal
Rhein-Rhône-Kanal {m}geogr.
Scheldt-Rhine Canal
Schelde-Rhein-Kanal {m}geogr.naut.
Upper Rhine Plain
Oberrheinebene {f}geogr.
Upper Rhine Rift
Oberrheingraben {m}geogr.geol.
Upper Rhine Valley
Oberrheintal {n}geogr.
Oberrheinische Tiefebene {f}geogr.
east of the Rhine {adj} {adv}
ostrheinisch
of the Upper Rhine {adj} [also: of the upper Rhine]
oberrheinischgeogr.
west of the Rhine {adj} {adv}
westrheinisch
arm of the Rhine
Rheinarm {m}geogr.
bank of the Rhine
Rheinseite {f}geogr.
branch of the Rhine
Rheinarm {m}geogr.
bridge across the Rhine
Rheinbrücke {f}
bridge over the Rhine
Rheinbrücke {f}
Confederation of the Rhine
Rheinbund {m}hist.
crossing of the Rhine
Rheinüberquerung {f}
elbow of the Rhine
Rheinknie {n}geogr.
island in the Rhine
Rheininsel {f}geogr.
League of the Rhine [also: First Rhine-Bund]
Erster Rheinbund {m}hist.pol.
mouth of the Rhine
Rheinmündung {f}geogr.
Rhine-Main-Danube Canal
Rhein-Main-Donau-Kanal {m}geogr.
Rhine-Meuse-Scheldt delta
Rhein-Maas-Schelde-Delta {n}geogr.naut.
Rhine-Ruhr metropolitan area
Metropolregion {f} Rhein-Ruhrgeogr.
shipping on the Rhine
Rheinschifffahrt {f}naut.
side of the Rhine
Rheinseite {f}geogr.
source of the Rhine
Rheinquelle {f}geol.
Upper Middle Rhine Valley
Oberes Mittelrheintal {n}UWH
village on the Rhine
Dorf {n} am Rhein
(situated) on the left bank of the Rhine {adj} [postpos.]
linksrheinisch (gelegen)geogr.
east of the Rhine (River) {adj}
rechtsrheinisch <rrh.>geogr.
on both banks of the Rhine
an beiden Ufern des Rheins
on the east side of the Rhine {adj} {adv}
ostrheinisch
on the right bank of the Rhine {adj}
rechtsrheinisch <rrh.>
on the west side of the Rhine {adv} {adj}
westrheinisch
situated on the right bank of the Rhine {adj}
rechtsrheinisch gelegen
west of the Rhine (River) {adj}
linksrheinischgeogr.
(Bavarian) Circle of the Rhine
(Bayerischer) Rheinkreis {m}geogr.hist.
British Army of the Rhine <BAOR>
Britische Rheinarmee {f}hist.mil.
Central Commission for Navigation on the Rhine <CCNR>
Zentralkommission {f} für die Rheinschifffahrt <ZKR>naut.
Count Palatine of the Rhine
Pfalzgraf {m} bei Rheinhist.
Grand Duchy of the Lower Rhine
Großherzogtum {n} Niederrheingeogr.hist.
International Commission for the Protection of the Rhine against Pollution
Internationale Kommission {f} zum Schutze des Rheins <IKSR>ecol.law
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten