dict.cc Wörterbuch :: Sampling :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Sampling

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Sam | samp | sampling

	NOUN	a sampling \| samplings
	VERB	to sample \| sampled \| sampled sampling \| samples
	SYNO	sample \| sample distribution ...
	sample \| sample distribution \| sampling © Princeton University

sampling {adj} {pres-p}: probierend
sampling: Antasten {n} [einer Messfläche]engin.
Versuchen {n}
Auswahl {f}
Probenahme {f}
Stichprobenprüfung {f}
Stichprobenentnahme {f}
Bemusterung {f}
Abtastung {f}electr.tech.
Probenentnahme {f}
Stichprobenverfahren {n}
Beprobung {f}
Stichprobennahme {f}ind.QM
Abtasten {n}
Musterstück {n}
Repräsentativbefragung {f}
Musterkollektion {f}
Probennahme {f}
Farbschaltung {f}
Musterzug {m} [schweiz. für: Probenahme, Probennahme]
Sampling {n}spec.
Entnahme {f}med.MedTech.
Entnehmen {n} einer Probeacad.
Stichprobenauswahl {f} [Ziehen von Stichproben]acad.
sampling [of food / drink]: Degustation {f} [schweiz.]
sampling [taking of a sample or samples]: Beproben {n}
(random) sampling: Stichprobenziehung {f}stat.
acceptance sampling: Abnahmekontrolle {f}
Qualitätskontrolle {f}
accidental sampling: Zufallsstichprobenverfahren {n}stat.
Bildung {f} einer Gelegenheitsstichprobestat.
unkontrolliertes Stichprobenverfahren {n}stat.
unkontrollierte Zufallsstichprobenbildung {f}stat.
activity sampling: Multimomentverfahren {n}
Stichprobenverfahren {n} für Tätigkeiten
area sampling: Flächenstichprobenverfahren {n}
audit sampling: Stichprobenerhebung {f} [Prüfung / Audit]QMstat.
Bitterlich sampling [angle-count sampling]: Winkelzählprobe {f}for.
block sampling: Blockauswahl {f}
blood sampling [blood drawing]: Blutabnahme {f}med.
Blutentnahme {f}med.
cluster sampling: Klumpenauswahlverfahren {n}stat.
convenience sampling: Auswahl {f} aufs Geratewohlstat.
double sampling: doppelte Stichprobenprüfung {f}
haphazard sampling: Ad-hoc-Stichprobe {f}stat.
Gelegenheitsauswahl {f}stat.
Auswahl {f} aufs Geratewohlstat.
unkontrolliertes Stichprobenverfahren {n}stat.
initial sampling: Erstbemusterung {f}QMtech.
intensity sampling: Intensitäts-Sampling {n} [selten]sociol.stat.
Intensitäts-Stichprobe {f} [selten]sociol.stat.
multipoint sampling: Vielpunkt-Messung {f}
point sampling [angle-count sampling]: Winkelzählprobe {f}for.
probabilistic sampling: probabilistische Probenahme {f} [Stichprobenentnahme]math.stat.
probability sampling: Wahrscheinlichkeitsstichprobe {f}math.acad.
proportional sampling: proportionale Probenahme {f}QMstat.
random sampling: Stichprobe {f}
Zufallsauswahl {f}
Stichprobenverfahren {n}
re-sampling: Nachbemusterung {f}QMtech.
rejection sampling <RS>: Verwerfungsmethode {f}
Acceptance-Rejection-Verfahren {n}
sampling capacitor: Abtastkondensator {m}electr.
sampling control: Abtastregelung {f}
sampling costs: Musterkosten {pl}
sampling cylinder: Probezylinder {m}
sampling date: Probenahmetag {m}
Entnahmezeitpunkt {m}
Datum {n} der Probenahme
sampling demonstration: Veranstaltung {f} mit Kostproben
sampling density: Probenahmedichte {f}
Abtastdichte {f}tech.
sampling depth: Abtasttiefe {f}audiocomp.
sampling design: Sampling-Design {n}stat.
sampling distribution: Stichprobenverteilung {f}math.stat.
sampling error: Probenahmefehler {m}QMstat.
Stichprobenfehler {m}QMstat.
sampling fraction: Auswahlsatz {m} einer Stichprobe
sampling frame [e.g. for medical tests]: Auswahlrahmen {m} [z. B. für medizinische Tests]acad.
sampling frequency: Abtastfrequenz {f}
Sampling-Frequenz {f}audioelectr.
Häufigkeit {f} der Probennahmeind.pharm.tech.
sampling inspection: Musterprüfung {f}
Stichprobenprüfung {f}
sampling instruction: Stichprobenanweisung {f}
sampling intensity: Probenahmeintensität {f}
sampling interval: Abtastintervall {n}electr.
sampling method: Probenahmeverfahren {n}
Auswahlverfahren {n}stat.
Stichprobenverfahren {n}stat.
sampling oscilloscope: Abtastoszillograph {m}
Abtastoszillograf {m}tech.
sampling period: Tastperiode {f}
Abtastzeitraum {m}
sampling plan: Stichprobenplan {m}
Probenahmeplan {m}stat.
sampling point: Stützstelle {f}phys.
Probenahmestelle {f}engin.ind.tech.
sampling points: Stichprobenpunkte {pl}stat.
sampling principle: Auswahlprinzip {n} [z. B. Zufalls-, Quoten-, Schneeballprinzip]stat.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten