Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Slow down
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Slow down
Slow down!
Langsamer fahren!traffic
Fahren Sie langsamer! [formelle Anrede]traffic
Slow down.
Mach langsamer! [ugs.]
to slow down
bremsen
stocken
abbremsen
nachlassen
verlangsamen
langsamer fahren
das Tempo drosseln
to slow down [at running, driving, working etc.]
langsamer machen [ugs.] [langsamer werden] [beim Laufen, Fahren, Arbeiten etc.]
to slow down [delay]
verzögern
to slow sb. down
jdn. bremsen [ugs.]
to slow sth. down
etw. verlangsamen
etw. entschleunigen
etw. bremsen [Gegenwind etc.]
slow-down
Bremsung {f}
Stockung {f}
Drosselung {f}
Abkühlung {f}
Beruhigung {f}
Nachlassen {n}
Abschwächung {f}
Drehzahlverminderung {f}
Abnahme {f} [Nachlassen]
Abbremsen {n}phys.
to slow sb. down in sth. [e.g. in progress, work, getting ahead etc.]
jdn. bei etw.Dat. aufhalten
to slow things down
bremsen [hemmend wirken]idiom
economic slow-down
wirtschaftliche Abkühlung {f}
temporary slow-down
vorübergehende Schwäche {f}
to slow down a project
ein Projekt verzögern
economic (growth) slow down
Konjunkturabkühlung {f}econ.
slow-down of demand
Nachlassen {n} der Nachfrage
Slow down - I can't keep up!
Mach langsamer, ich komme nicht mit!
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten