Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Slowly
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Slowly
slowly {adv}
langsam
gemach
bedächtig
tranig [ugs.] [langsam]
pomali [ostösterr.] [ugs.] [langsam]
počasi [österr.] [regional] [langsam] [gesprochen: podschasi]
slowly {adv} [esp. of time, a river]
zäh [langsam, schleppend]
Drive slowly!
Langsam fahren!traffic
excruciatingly slowly {adv}
quälend langsam
extremely slowly {adv}
wahnsinnig langsam [ugs.]
more slowly {adv}
langsamer
to burn slowly
langsam brennen
to change slowly
sich langsam ändern
to cook slowly
bei schwacher Hitze kochengastr.
to sail slowly
kleine Fahrt machennaut.
to savor sth. slowly [Am.] [also fig.]
sichDat. etw.Akk. auf der Zunge zergehen lassen [bes. fig.] [Idiom]
to say sth. slowly
etw. gedehnt sagen
to slowly kill sb.
jdn. langsam umbringen
slowly but surely {adv}
langsam, aber sicher
Slowly but surely.
Mühsam ernährt sich das Eichhörnchen. [Langsam, aber sicher.]idiom
to come along slowly
daherschleichen [südd.] [österr.] [ugs.]
slowly traveling train [Am.]
langsam fahrender Zug {m}rail
a lot more slowly
viel langsamer
to shake one's head (slowly)
den Kopf wiegen
Could you please speak more slowly?
Könnten Sie bitte langsamer sprechen? [formelle Anrede]TrVocab.
The mills of God grind slowly.
Gottes Mühlen mahlen langsam.proverb
The noose is slowly tightening on him. [fig.]
Die Schlinge um seinen Hals zieht sich langsam zu. [fig.]idiom
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten