|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: South
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: South

south {adj}
Süd-geogr.
südlich
south {adv}
nach Süden
south <S>
Süden {m} <S>
Süd <S> [Himmelsrichtung, Windrichtung] [ohne Genus, ohne Artikel]
south
Mittag {m} [veraltet] [Süden]
Mittagsland {n} [veraltet] [Süden]
the South [Am.] {sg}
Südstaaten {pl} Amerikasgeogr.
down south
unten im Süden
due south {adv}
genau südlich
genau nach Süden
farther south {adj} {adv}
weiter südlich
further south {adv}
tiefer im Süden
South African {adj}
südafrikanisch
South American {adj}
südamerikanisch
South Atlantic {adj}
südatlantischgeogr.
South Australian {adj}
südaustralischgeogr.
south bound {adv}
südwärtstransp.
in südlicher Richtungtransp.
south Chilean {adj}
südchilenischgeogr.
South European {adj}
südeuropäisch
south facing {adj}
(in) Südlage [nachgestellt]
South German {adj}
süddeutsch <südd., süddt.>
South Korean {adj}
südkoreanisch
south of
südlich von
South Pacific {adj}
südpazifisch
South Semitic {adj}
südsemitischling.
South Slav {adj}
südslawischethn.geogr.
South Slavic {adj}
südslawischethn.geogr.
South Swabian {adj}
südschwäbischgeogr.ling.
South Thracian {adj}
südthrakischgeogr.hist.
South Tyrolean {adj}
Südtiroler
südtirolischethn.geogr.
South-Asian {adj} [also: South Asian]
südasiatisch
south-eastern {adj}
südöstlich
south-facing {adj}
nach Süden gerichtet
nach Süden [nachgestellt] [nach Süden gerichtet]
south-southeast {adj}
südsüdöstlich
south-southeasterly {adj} {adv}
südsüdöstlich
south-southwest {adj}
südsüdwestlich
south-southwesterly {adj} {adv}
südsüdwestlich
south-western {adj}
südwestlich
sth. faces south
etw. ist nach Süden ausgerichtet
to blow south
von Süden her wehen
to face south
nach Süden liegen
to face south [wall, window etc.]
nach Süden gehen
nach Süden zeigen
to face sth. south
etw. nach Süden ausrichten
to go south [Am.] [coll.] [idiom] [plans, economy, etc.]
den Bach runtergehen [ugs.] [zunichtewerden] [Redewendung]
to go south [coll.] [idiom]
bergab gehen [fig.]
auf dem absteigenden Ast sein [ugs.] [Redewendung]
to go south [coll.] [idiom] [fail]
in die Binsen gehen [ugs.] [Redewendung] [misslingen]
to go south [esp. Am.] [coll.] [idiom] [of prices: to fall]
in den Keller gehen [ugs.] [Redewendung] [fallen: Preise etc.]econ.
to head south [coll.] [idiom]
auf dem absteigenden Ast sein [Redewendung]econ.
to head south [coll.] [idiom] [take a turn for the worse]
den Bach runtergehen [ugs.] [Redewendung]
to head south [idiom]
in den Keller rasseln [ugs.] [Redewendung]
to look south
nach Süden blicken
to turn south
nach Süden abdrehen
American South [Am.]
Südstaaten {pl} Amerikasgeogr.
Deep South [esp. of USA]
Tiefer Süden {m}geogr.
Deep South [subregion of the Southern United States]
Deep South {m} [südöstlicher Teil der Südstaaten der USA]geogr.
far south
tiefer Süden {m}
Global South
Globaler Süden {m}econ.pol.
Old South [USA]
Old South {m} [„Alter Süden“ der USA]geogr.
plantation South
[die Zeit der großen Plantagen im Süden der USA]hist.
South Africa <.za>
Südafrika {n}geogr.
South African
Südafrikaner {m}ethn.
South African [female]
Südafrikanerin {f}ethn.
South Africans
Südafrikaner {pl}
south agora
Südagora {f}archaeo.hist.
South America
Südamerika {n}geogr.
South American
Südamerikaner {m}
South American [female]
Südamerikanerin {f}
South Americans [female]
Südamerikanerinnen {pl}
south apse
Südapsis {f}archi.
South Arabia
Südarabien {n}geogr.
South Asia
Südasien {n}geogr.
South Atlantic
Südatlantik {m}geogr.
South Australia <SA>
Südaustralien {n} [australischer Bundesstaat]geogr.
south bank
Südufer {n}
Südseite {f} [eines Flusses]geogr.
south bank [football stadium]
Südtribüne {f}sports
South Bridge [proper name, or a translation of e.g. Südbrücke, Cologne]
Südbrücke {f} [Eigenname bzw. Teil eines Eigennamens, z. B. hier: die Südbrücke über den Rhein in Köln]
South Carolina <SC>
Süd-Carolina {n}geogr.
Südkarolina {n} [selten]geogr.
Südkarolinien {n} [veraltet]geogr.
South Carolina <SC> [Palmetto State]
South Carolina {n} [US-Bundesstaat]geogr.
South Carolinian
[Mensch aus South Carolina (USA)]
South Caucasus
Südkaukasus {m}geogr.
Transkaukasien {n}geogr.
South China
Südchina {n}geogr.
south coast
Südküste {f}geogr.
south courtyard
Südhof {m}archi.
South Dakota <SD> [Mount Rushmore State, Coyote State]
Süddakota {n} [US-Bundesstaat]geogr.
South Dakota {n} [US-Bundesstaat]geogr.
South Dakotan
[Mensch aus South Dakota (USA)]
south end
Südende {n}geogr.
south end [of station, lake, etc.]
Südseite {f} [des Bahnhofs, Sees etc.] [Südende]
south entrance
Südeingang {m}
South Europe
Südeuropa {n}geogr.
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung