Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Success
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Success
success
Erfolg {m}
Gelingen {n}
Triumph {m}
Sukzess {m} [veraltet]
Sukzeß {m} [alt] [veraltet]
success [obs.] [outcome or result (of an undertaking, etc.)]
Ausgang {m} [Ende oder Ergebnis (eines Unternehmens, etc.)]
success [obs.] [outcome]
Folge {f} [Ergebnis]
success [of an enterprise, plan etc.]
Gedeihen {n} [Gelingen]
success {sg}
Erfolge {pl} [insgesamt]
success [positive result]
guter Ausgang {m}
success-oriented {adj}
erfolgsorientiert
success-related {adj}
erfolgsabhängig
To success!
Auf gutes Gelingen!
with success {adv}
mit Erfolg
without success {adj} {adv}
erfolglos
without success {adv}
vergeblich
ohne Erfolg
to achieve success
Erfolg haben
erfolgreich sein
to assure success
Erfolg sichern
to attain success
Erfolg haben
to augur success
Erfolg voraussetzen
to ensure success
Erfolg sichern
to obtain success
Erfolg haben
to produce success
Erfolg vorweisen
to promise success
Erfolg versprechen
to reach success
zum Erfolg kommen
to wish sb. success
jdm. Erfolg wünschen
academic success
schulischer Erfolg {m}educ.
anaesthesia success [Br.]
Anästhesieerfolg {m}dent.med.
anesthesia success [Am.]
Anästhesieerfolg {m}dent.med.
big success
Großerfolg {m}
breeding success
Zuchterfolg {m}zool.
Bruterfolg {m}orn.
business success
Geschäftserfolg {m}
Unternehmenserfolg {m}comm.
chart success
Hitparadenerfolg {m}mus.
comedy success
Komödienerfolg {m}
commercial success
Markterfolg {m}
Verkaufserfolg {m}
Verkaufsschlager {m}
complete success
voller Erfolg {m}
considerable success
bedeutender Erfolg {m}
corporate success
Unternehmenserfolg {m}econ.
critical success
Erfolg {m} bei der Kritik [bei den Kritikern]artlit.mus.
customer success
Kundenerfolg {m}econ.
defensive success
Abwehrerfolg {m}mil.
economic success
Wirtschaftserfolg {m}econ.
wirtschaftlicher Erfolg {m}econ.
educational success
schulischer Erfolg {m}
Bildungserfolg {m}educ.
election success
Wahlerfolg {m}pol.
electoral success
Wahlerfolg {m}pol.
fertilisation success [Br.]
Befruchtungserfolg {m}biol.
fertilization success
Befruchtungserfolg {m}biol.
Fertilisationserfolg {m}biol.
financial success
finanzieller Erfolg {m}
Erfolg {m} in finanzieller Hinsicht
future success
zukünftiger Erfolg {m}
global success
Welterfolg {m}
great success
Großerfolg {m}
großer Erfolg {m}
Bombenerfolg {m} [ugs.]
hatching success
Schlüpferfolg {m}biol.
hearing success
Hörerfolg {m}audio
howling success
Bombenerfolg {m} [ugs.]
Riesenerfolg {m} [ugs.]
huge success
Bombenerfolg {m} [ugs.]
Riesenerfolg {m} [ugs.]
hunting success
Jagdglück {n}
Jagderfolg {m}huntingzool.
ill success
Misserfolg {m}
immediate success
sofortiger Erfolg {m}
Senkrechtstarter {m} [ugs.]
incredible success
sagenhafter Erfolg {m}
initial success
Anfangserfolg {m}
international success
Welterfolg {m}
investment success
Erfolg {m} durch Investitionen
learning success
Lernerfolg {m}educ.psych.
literary success [novel]
Romanerfolg {m}lit.
mainstream success
Erfolg {m} bei der Masse
Erfolg {m} beim breiten Publikum
market success
Markterfolg {m}
massive success
Massenerfolg {m}
material success
materieller Erfolg {m}
military success
Militärerfolg {m}mil.
moderate success
mäßiger Erfolg {m}
modest success
bescheidener Erfolg {m}
ordnance success
große zerstörerische Wirkung {f}mil.
organizational success [success of an / the organization]
Organisationserfolg {m}
ostensible success
Scheinerfolg {m}
outstanding success
großartiger Erfolg {m}
overall success
Gesamterfolg {m}
overnight success
Blitzerfolg {m}
overwhelming success
durchschlagender Erfolg {m}
partial success
Teilerfolg {m}
popular success
Publikumserfolg {m}
problematic success
zweifelhafter Erfolg {m}
professional success
Berufserfolg {m}
project success
Projekterfolg {m}
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten