Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Swap
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Swap
to swap
tauschen
austauschen
eintauschen
auslagerncomp.
einhandeln
to swap sth. [esp. sides]
etw. wechseln [bes. Seiten]
swap
Tausch {m}
Tauschgeschäft {n} [Derivat / Finanztermingeschäft]fin.
Swapgeschäft {n}
swap [sth. that is exchanged]
Tauschobjekt {n}
to swap about
herumtauschen
to swap around
herumtauschen
to swap horses
Pferde tauschen
to swap ideas
Ideen austauschen
to swap in
einlagerncomp.
to swap jerseys [football / soccer]
Trikots tauschen [nach dem Fußballstpiel]sports
to swap partners
Bäumchen, wechsle dich spielen [hum.] [Partnertausch]
to swap places
Plätze tauschen
to swap sth. for sth.
etw.Akk. für etw.Akk. eintauschen
asset swap
Anlagentausch {m}
basic swap
Basisswap {m}
basis swap
Basis-Swap {m}
coupon swap
Zinsswap {m}
currency swap
Swapgeschäft {n}
Währungsswap {m}fin.
equity swap
Kapitaltausch {m}
home swap
Haus- oder Wohnungstausch {m}
house swap
Haustausch {m}
Häusertausch {m}RealEst.travel
interest swap
Zins-Swap {m}
land swap
Gebietsaustausch {m}
partner swap
Partnertausch {m}
prisoner swap
Gefangenenaustausch {m}
role swap
Rollentausch {m}
seed swap [also: seedswap]
Samentausch {m}bot.
shirt swap
Trikottausch {m}sports
spy swap
Agentenaustausch {m}pol.
stock swap [Am.]
Aktientausch {m}econ.stocks
swap activities
Swapaktivitäten {pl}
swap agreement
Swapvereinbarung {f}
swap body
Wechselaufbau {m}transp.
Wechselkoffer {m}transp.
Wechselbrücke {f}transp.
Wechselpritsche {f}transp.
Wechselbehälter {m}transp.
swap container
Wechselbehälter {m}transp.
swap contract
Tauschvertrag {m}
swap file
Auslagerungsdatei {f}
Swap-Datei {f} [auch: Swapdatei]comp.
swap financing
Swapfinanzierung {f}
swap market
Swap-Markt {m}
swap meet [Am.]
Tauschbörse {f}comm.
swap offer
Tauschangebot {n}
swap rate
Tauschverhältnis {n}
swap shop
Tauschladen {m} [Umsonstladen]comm.sociol.
swap space
Auslagerungsspeicher {m}comp.
swap stocks
neue B-Waren {pl} [Waren, die vom Hersteller für den Fall eines Garantieumtausches vorrätig gehalten werden]comm.
swap time
Überlagerungsdauer {f}
swap transaction
Swapgeschäft {n}
Yankee Swap [Am.]
Schrottwichteln {n}
to swap ideas (on)
sich austauschen (über)
to swap places with sb.
mit jdm. den Platz tauschen
cross currency swap
Währungsswap {m}fin.
hot swap disk
Hot-Swap-Festplatte {f}comp.
interbank swap rate
Interbank-Swap-Satz {m}fin.
Inter-Bank-Swap-Satz {m}fin.
interest rate swap
Zins-Swap {m}
open swap position
offene Swap-Position {f}
swap body vehicle
Wechselladerfahrzeug {n} <WLF>FireResc
swap container system
Wechselbehältersystem {n}transp.
I'll swap / swop you! [coll.]
Ich tausch mit dir! [ugs.]
to do a swap with sb.
mit jdm. tauschen
to swap / exchange photos with sb.
mit jdm. Fotos austauschen
to swap horses in midstream
(plötzlich) einen anderen Kurs einschlagenidiom
to swap happy memories (with each other)
liebgewordene Erinnerungen austauschen
Wife Swap
FrauentauschFRadioTV
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten