Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: There you are
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: There you are
There you are!
Da sind Sie ja!
Da bist du also!
Na bitte! [ugs.]
Da haben wir die Bescherung!
Da hast du's.idiom
There you are! [I told you so]
Da haben wir's!
There you are! [used to express confirmation or triumph]
Da haben Sie es! [Na also!]
There you are. [I told you so.]
Hab ichs nicht gesagt?
There you are. [used when giving sth. to sb.]
Hier, bitte sehr. [beim Überreichen von etw.]
Hier, bitte schön. [beim Überreichen von etw.]
Are you going there?
Gehst du hin?
Are you over there?
Bist du dort drüben?
Are you still there? [on telephone]
Sind Sie noch dran? [am Telefon] [formelle Anrede]telecom.
How many of you are there?
Zu wievielt seid ihr?
There again, I keep forgetting you are more than just a beautiful woman.
Ich vergesse eigenartigerweise immer wieder, dass Sie mehr sind als bloß eine bezaubernde Frau.
There is more than one kind of freedom... Freedom to and freedom from. In the days of anarchy, it was freedom to. Now you are being given freedom from. Don't underrate it. [Margaret Atwood]
Es gibt mehr als eine Art der Freiheit... die Freiheit zu, und die Freiheit von. In den Tagen der Anarchie war es die Freiheit zu. Jetzt ist dir die Freiheit von gegeben. Unterschätze das nicht.quote
There you are at last.
Da sind Sie ja endlich!
There you are at last. [said to one person]
Da bist du ja endlich!
There you are at last. [said to two or more people]
Da seid ihr ja endlich!
What are you (lot) actually getting up to over there? [Br.]
Was treibt ihr da drüben eigentlich?
What are you doing there?
Was machst du da?
What are you playing at there?
Was treibst du da eigentlich?idiom
You are right there but ...
Da hast du schon Recht, aber ...
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten