Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: There
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: There
there {adv}
dort
allda [veraltend] [ebenda, dort]
dorten [veraltet oder regional, bes. österr.] [dort]
there {adv} [to that place]
dorthin
dahin
there {adv} [in that respect; on that matter / issue]
da [in dieser Hinsicht; in dieser Sache / Angelegenheit]
there {adv} [location]
da [dort]
there {adj} [postpos.]
dortige
dasige [dortige] [veraltet]
There!
Da hast du's!
across there {adv}
da drüben
aloft there [archaic]
da drobennaut.
also there
auch dabei
around there {adv}
dortherum
ungefähr da / dort
back there {adv}
dahinten [hinter einer Person]
barely-there {adj}
kaum vorhanden
down there {adv}
da unten
drunten [bes. österr., südd.]
down there {adv} [to that place]
dorthinunter
from there
von da (aus)
from there {adv}
von dort aus
(von) dorther
daher [von dort, (von) dorther]
going there {pres-p}
hingehend
gone there {past-p}
hingegangen
got there {past-p} [Br.] [by chance]
hingeraten
gotten there {past-p} [Am.] [by chance]
hingeraten
Hello there!
Tagchen! [ugs.]
Hallöchen! [ugs.]
Hi there! [coll.]
Na du! / Na ihr! [Begrüßung] [ugs.]
in there
da drinnen
in there {adv}
dadrin [ugs.]
da drin [ugs.]
in there {adv} [to that place]
dorthinein
Is ... there?
Ist ... da?
looked there {past-p}
hingesehen
looking there
hinsehend
out there {adv}
draußen
dahinaus
out there
da draußen
dort draußen
out there {adv} [Am.] [on the market]
auf dem Markt [über ein Produkt]market.
out there {adj} [fig.]
außergewöhnlich
over there {adv}
dahinten
da drüben
dort drüben
over there {adv} [on the other side of the Berlin wall]
drübenhist.
right there {adv}
genau dort
alldort [veraltet]
sat there {past-p}
dagesessen
standing there
dastehend
stood there {past-p}
dagestanden
taken there {past-p}
hingebracht
taking there
hinbringend
there again {adv}
andererseits
There are ...
Es sind ...
Es gibt ...
There is ...
Es gibt ...
Es herrscht ...
there only {adv}
nur dort
There was ... [existed, prevailed, e.g. peace, joy, poverty etc.]
Es herrschte ... [Frieden, Freude, Not etc.]
There, there ... [expression used to comfort sb.]
Na, na ... [beruhigend]
until there {adv}
bis dahin [räumlich]
up there {adv}
droben
da oben
Whoa there!
Hoppla!
You there!
Du da drüben!
You there! [said to two or more people]
Ihr da drüben!
to be there
da sein
vorliegen
vorhanden sein
dasein [alt]
dabei sein [da sein]
to get there [by chance]
hingeraten
to get there [coll.]
sein Ziel erreichen
to go there
hingehen
to keep sb./sth. there
jdn./etw. dabehalten
to look (there)
hinschauen
to sit there
dasitzen
to stand there
dastehen
to take there
hinbringen
journey there
Hinfahrt {f}
Hinreise {f}
way there
Hinweg {m}
belonging (over) there
dorthin gehörend
from up there {adv}
von dort oben
from up there
von da oben (aus)
Hang in there!
Halte durch!
here and there {adv}
strichweise
hier und da
da und dort
hier und dort
zwischendurch
streckenweise
hierhin und dorthin
vereinzelt [örtlich]
in there / it {adv} [into sth.]
dahinein
Is anybody there?
Ist da jemand?
Let there exist ...
Es gebe ...math.
nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten