dict.cc Wörterbuch :: To success :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: To success

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» To | success

To success!: Auf gutes Gelingen!
conducive to success {adj}: dem Erfolg dienlich
critical to success {adj}: erfolgskritisch
used to success {adj} [postpos.]: erfolgsgewöhnt
to conduce to success: zum Erfolg beitragen
to lead to success: zum Erfolg führen
commitment to success: Erfolgswille {m}
key to success: Schlüssel {m} zum Erfolg
ladder to success: Stufenleiter {f} des Erfolgs
ladder to success [fig.]: Erfolgsleiter {f} [fig.]
road to success: Weg {m} zum Erfolg
secret to sb.'s success: jds. Erfolgsgeheimnis {n}
vital to the success {adj} [postpos.]: entscheidend für den Erfolg
to attribute the success to sb.: jdm. den Erfolg zuschreiben
to come close to success: dem Erfolg nahe kommen
to contribute to the success: zum Erfolg beisteuern
sure road to success: sicherer Weg {m} zum Erfolg
Ambition spurred him to success.: Ehrgeiz trieb ihn voran.
The proceedings appear to have no prospect of success.: Das Verfahren erscheint aussichtslos.law
To what can one ascribe his success?: Welcher Ursache kann man seinen Erfolg zuschreiben?
To what do you attribute your success?: Welchen Gründen schreiben Sie Ihren Erfolg zu?
Wie erklären Sie sich Ihren Erfolg? [formelle Anrede]
What do you attribute your success to?: Wie erklären Sie sich Ihren Erfolg?
to be (very) likely to lead to success: (sehr) erfolgversprechend sein
(sehr) Erfolg versprechend sein
to carve out a way to success: sich^Dat. einen Weg zum Erfolg bahnen
to live up to an earlier success: an einen früheren Erfolg anknüpfen

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten