Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Unity
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Unity
unity
Einheit {f} [Gesamtheit, Ganzheit, Einigkeit, Einheitlichkeit]
Gesamtheit {f}
Einigkeit {f}
Geschlossenheit {f}
Eins {f}
Eintracht {f}
Einheitlichkeit {f}
unity [element]
Einselement {n} [auch: Eins-Element]math.
unity [commonality]
Gemeinsamkeit {f}
absolute unity
absolute Einheit {f}philos.
church unity
Kircheneinheit {f}relig.
Einheit {f} der Kircherelig.
Einheit {f} der Kirchenrelig.
congruent unity
Deckungseinheitphilos.
fiscal unity
Organschaft {f}acc.fin.
imperial unity
Reichseinheit {f}hist.
legal unity
Rechtseinheit {f}law
national unity
Volkseinheit {f}pol.
religious unity
Glaubenseinheit {f}relig.
unity candle
Hochzeitskerze {f}
Traukerze {f}relig.
unity front
Einheitsfront {f}hist.
unity gain
Verstärkungsfaktor {m} eins / Eins
unity government
Einheitsregierung {f}pol.
unity party
Einheitspartei {f}pol.
unity report
Einheitsbericht {m}
Unity is strength.
Einigkeit macht stark.
all-encompassing unity
All-Einheit {f}philos.
Alleinheit {f} [All-Einheit]philos.
Freedom and Unity [USA] [Vermont state motto]
Freiheit und Einheit [Motto des US-Staates Vermont]pol.
ground of unity
Einheitsgrund {m}philos.relig.spec.
lack of unity
Uneinigkeit {f}
national unity government
Allparteienregierung {f}pol.
Konzentrationsregierung {f}pol.
Regierung {f} der nationalen Einheitpol.
partition of unity
Zerlegung {f} der Einsmath.
principle of unity
Einheitsprinzip {n}
root of unity
Einheitswurzel {f}math.
self-identical unity
mit sich identische Einheit {f}philos.spec.
sense of unity
Wirgefühl {n}
Wir-Gefühl {n}
unity gain frequency
Transitfrequenz {f}
unity in diversity
Einheit {f} in Vielfalt
unity of action
Einheit {f} der Handlunglit.theatre
unity of direction
Einheit {f} der Leitungadmin.
unity of faith
Glaubenseinheit {f}relig.
unity of life
Lebenseinheit {f}
unity of place
Einheit {f} des Orteslit.theatre
unity of substance
Gleichwesentlichkeit {f}relig.spec.
unity of will
Willenseinheit {f}philos.
Day of German Unity
Tag {m} der Deutschen Einheitpol.
German Day of Unity
Tag {m} der Deutschen Einheitpol.
Organization of African Unity <OAU>
Organisation {f} für Afrikanische Einheit <OAU / OAE>pol.
Unity and justice and freedom // For the German fatherland! [first words of the German national anthem]
Einigkeit und Recht und Freiheit // Für das deutsche Vaterland! [Anfang der deutschen Nationalhymne, August Heinrich Hoffmann von Fallersleben]
to issue a call for unity
zur Einigkeit aufrufen
experience of all-encompassing unity
Alleinheitserfahrung {f} [All-Einheit]philos.relig.
Pontifical Council for Promoting Christian Unity
Päpstlicher Rat {m} zur Förderung der Einheit der Christenrelig.
Socialist Unity Party of Germany
Sozialistische Einheitspartei {f} Deutschlands <SED>hist.pol.
Socialist Unity Party of West Berlin
Sozialistische Einheitspartei {f} Westberlins <SEW>hist.
unity of the person of (Jesus) Christ
Personeinheit {f} (Jesu) Christirelig.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten