Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: a job
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: a job
NOUN   a job | jobs
a job [coll.] [a difficult task]
ein (hartes) Stück {n} Arbeit
Get a job!
Such dir 'nen Job! [ugs.]
Geh arbeiten! [ugs. für: Such dir Arbeit!]
sb. took a job
jd. nahm einen Job an [ugs.]jobs
to abolish a job
eine Arbeitsstelle abbauenecon.jobs
to accept a job
eine Arbeit annehmenjobs
to assign a job
eine Arbeit vergeben
eine Aufgabe übertragen
to change a job
die Stelle wechselnjobs
to choose a job
eine Arbeit wählenjobs
to complete a job
eine Arbeit beenden
to fill a job
einen Arbeitsplatz besetzenjobs
to find a job
unterkommen [ugs.] [eine Stelle finden]
einen Arbeitsplatz findenjobs
to find sb. a job
für jdn. eine Arbeit finden
to finish a job
eine Arbeit zu Ende bringen
to get sb. a job
jdm. (eine) Arbeit besorgenjobs
to have a job
Arbeit haben
berufstätig sein
to hold a job
einen Arbeitsplatz behalten
einen Arbeitsplatz habenjobs
to land a job [idiom] [coll.]
(sichDat.) einen Job an Land ziehen [Idiom] [ugs.]
to offer a job
eine Arbeit anbieten
to request a job
um Arbeit bitten
to take a job
einen Job annehmen [ugs.]jobs
to undertake a job
eine Arbeit in die Hand nehmen
a man's job
Arbeit {f} für einen Mann
a salesman's job
Aufgabe {f} eines Verkäufers
a stiff job
ein (ordentliches) Stück {n} Arbeitidiom
a woman's job
Arbeit {f} einer Frau
as a second job {adv}
nebenamtlich
as a side job {adv}
nebenberuflichjobs
at a job interview {adv}
bei einem Vorstellungsgespräch
out of a job {adj}
arbeitslos
hackenstad [ostösterr.] [ugs.]
out of a job
ohne Anstellung
ohne Arbeitjobs
out of a job {adj} [pred.]
ohne Job [nachgestellt] [ugs.]
qualified for a job {adj} [postpos.]
für eine Arbeit qualifiziert
to aim at a job
eine Tätigkeit anstreben
to apply for a job
sich um eine Stellung bewerben
sich um eine Stelle bewerbenjobs
sich für eine Stelle bewerbenjobs
to aspire to a job
eine Stelle anstreben
to assign a job to sb.
jdm. eine Arbeit zuteilen
to be a Job's comforter
ein schwacher Trost seinidiom
to be after a job
es auf eine Stelle abgesehen haben
to carry on a job
arbeiten
to compete for a job
sich um eine Stelle bewerben
to do a bad job
schlechte Arbeit leisten
to do a blow job [sl.]
flöten [ugs.] [fellieren]
to do a competent job
gute Arbeit leisten
to do a good job
gute Arbeit leisten
ganze Arbeit leisten
to do a patch job [coll.]
etw. notdürftig ausbessern
to find oneself a job
einen Job finden [ugs.]jobs
sichDat. einen Job suchen [ugs.]jobs
to get a job done
eine Arbeit erledigen
to get oneself a job
einen Job finden [ugs.]jobs
sichDat. einen Job suchen [ugs.]jobs
to give sb. a hand job [vulg.]
jdm. einen runterholen [vulg.]
to give sb. a permanent job
jdn. fest einstellenjobs
to have a job as ...
(beruflich) tätig sein als ...
to have a regular job
eine feste Stelle habenjobs
to have a responsible job
eine verantwortungsvolle Stelle haben
to have a steady job
einer geregelten Arbeit nachgehen
to hold down a job
einer Arbeit nachgehen
to hunt for a job
Arbeit suchenjobs
eine Stelle suchenjobs
to interview (for a job)
an einem Bewerbungsgespräch teilnehmenjobs
to look for a job
Arbeit suchen
eine Stellung suchen
Beschäftigung suchenjobs
to pack a job in [coll.]
die Arbeit hinschmeißen [ugs.]
to provide sb. with a job
jdm. Arbeit besorgenjobs
to take on a job
eine Arbeit übernehmen
to take up a job
eine Arbeit übernehmen
applicant for a job
Stellenbewerber {m}jobs
applicant for a job [female]
Stellenbewerberin {f}
application for a job
Stellengesuch {n}
Stellenbewerbung {f}
Bewerbung {f} um eine Stelle
competence for a job
Befähigung {f} für eine Tätigkeit
devil of a job [coll.]
Heidenarbeit {f} [ugs.]idiom
job in a million
Bombenstellung {f} [ugs.]
loss of a job
Verlust {m} des Arbeitsplatzes
A job which appeals to him more ...
Eine ihm eher zusagende Tätigkeit ...
He has a comfortable job.
Er hat einen auskömmlichen Posten.
He has done a magnificent job.
Er hat das ganz hervorragend gemacht.
He has found me a job.
Er hat mir eine Stelle besorgt.
He took a job as a waiter.
Er nahm eine Stelle als Kellner an.gastr.jobs
I had a job to do it.
Es fiel mir recht schwer.idiom
It was a put-up job.
Es war ein abgekartetes Spiel. [ugs.]idiom
This car needs a gear job.
Bei diesem Auto muss das Getriebe in Ordnung gebracht werden.automot.
You've done a good job on ...
... ist dir gut gelungen.
You've made a good job of ...
... ist dir gut gelungen.
to apply for a job abroad
sich um einen Auslandsposten bewerbenjobs
to apply for a job with sb./sth.
sich bei jdm./etw. um eine Stelle bewerbenjobs
to apply for a new job
sich um eine neue Arbeit bewerbenjobs
to apply oneself to a job
sich einer Aufgabe widmen
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten