Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 103 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
accounting treatment buchhalterische Behandlung {f}
accounting trick Buchungstrick {m}
accounting tricks Bilanzierungstricks {pl}
accounting unit Verrechnungseinheit {f}
accounting voucherBuchhaltungsbeleg {m}
accounting year Geschäftsjahr {n}
accounting year Rechnungsjahr {n}
account-keepingKontoführung {f}
account-only check [Am.] Verrechnungsscheck {m}
account-only cheque [Br.]Verrechnungsscheck {m}
accountsGeschäftsbücher {pl}
accountsKonten {pl}
accountsBuchhaltungsunterlagen {pl}
accounts Konti {pl} [bes. schweiz., sonst selten] [Konten]
accountsKontos {pl} [selten]
accounts Benutzerkonten {pl}
accounts [clients]Kunden {pl}
accounts bookAusgabenbuch {n}
accounts book Rechnungsbuch {n}
accounts clerk Buchhalter {m}
accounts closing Buchhaltungsabschluss {m}
accounts code Kontenplan {m}
accounts committee Rechnungsausschuss {m}
accounts currentKontoauszug {m}
accounts departmentBuchhaltung {f} [Abteilung]
accounts department Buchhaltungsabteilung {f}
Accounts differ. Konten unterscheiden sich.
accounts display Kontenanzeige {f}
accounts for donations Spendenkonten {pl}
accounts maintenance Kontenpflege {f}
accounts managementKontenverwaltung {f}
accounts manager Leiter {m} der Rechnungsstelle
accounts manager [female] Leiterin {f} der Rechnungsstelle
accounts master recordKontenstammsatz {m}
accounts of a companyKonten {pl} eines Unternehmens
accounts paid in advance transitorische Aktiva {pl}
accounts payable Kreditorenkonten {pl}
accounts payable Kreditorenkonto {n}
accounts payableSchuldposten {pl}
accounts payable Verbindlichkeiten {pl}
accounts payableKreditoren {pl}
accounts payable Lieferantenverbindlichkeiten {pl}
accounts payable [Am.] Verbindlichkeiten {pl} aus Lieferungen und Leistungen
accounts payable account Verbindlichkeiten {pl}
accounts payable analysis Kreditorenauswertung {f}
accounts payable areaKreditorenbereich {m}
accounts payable department Kreditorenbuchhaltung {f}
accounts payable entryKreditorenbuchung {f}
accounts payable financingKreditorenfinanzierung {f}
accounts payable for goods Verbindlichkeiten {pl} aus Warenlieferungen
accounts payable for services Verbindlichkeiten {pl} aus Dienstleistungen
accounts payable for supplies Verbindlichkeiten {pl} aus Lieferungen
accounts payable item Kreditorenzeile {f}
accounts payable ledger Lieferantenbuch {n}
accounts payable ledger Verbindlichkeitenhauptbuch {n}
accounts payable master Kreditorenstamm {m}
accounts payable numberKreditorennummer {f}
accounts payable other sonstige Verbindlichkeiten {pl}
accounts payable payment Kreditorenzahlung {f}
accounts payable postingKreditorenbuchung {f}
accounts payable screenKreditorenbild {n}
accounts payable section Kreditorenteil {m}
accounts payable settlement Kreditorenverrechnung {f}
accounts payable system Kreditorensystem {n}
accounts payable to banksBankverbindlichkeiten {pl}
accounts payable trade Verbindlichkeiten {pl} aus Lieferungen und Leistungen
accounts payable voucherKreditorenbeleg {m}
accounts posting Kontenbeschreibung {f}
accounts posting tape Kontenschreibungsband {n}
accounts presentation Vorlage {f} des Abschlusses
accounts receivableAußenstände {pl}
accounts receivableDebitoren {pl}
accounts receivableForderungen {pl}
accounts receivableForderungen {pl} aus Lieferungen und Leistungen
accounts receivable Forderungen {pl} an Kunden
accounts receivable account Debitorenkonto {n}
accounts receivable accountant Debitorenbuchhalter {m}
accounts receivable accountingDebitorenbuchhaltung {f}
accounts receivable analysis Debitorenauswertungen {pl}
accounts receivable areaDebitorenbereich {m}
accounts receivable entry Debitorenbuchung {f}
accounts receivable fileDebitorendatei {f}
accounts receivable file Debitorenkartei {f}
accounts receivable financing Faktoring {n}
accounts receivable financing Finanzierung {f} durch Forderungsabtretung
accounts receivable from officers directors and stockholders Forderungen {pl} gegenüber leitenden Angestellten und Aktionären
accounts receivable ledger Forderungenhauptbuch {n}
accounts receivable loanDebitorenkredit {m}
accounts receivable master Debitorenstamm {m}
accounts receivable numberDebitorennummer {f}
accounts receivable other sonstige Forderungen {pl}
accounts receivable riskDebitorenwagnis {f}
accounts receivable risk Vertriebswagnis {f}
accounts receivable sectionDebitorenteil {m}
accounts receivable turnover Debitorenumschlag {m}
accounts received in advance transitorische Passiva {pl}
accounts register Kontoverzeichnis {n}
accounts with creditors Gläubigerkonten {pl}
accounts with customers Kundenkonten {pl}
account-specific kontenspezifisch
« accoaccoaccoaccoaccoaccoaccoaccraccraccuaccu »
« backPage 103 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten