Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 104 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
accrual of profitEntstehung {f} von Gewinn
accrual of profit Gewinnzugang {m}
accrual of savings Sparzugang {m}
accrual of the inheritanceErbfall {m}
accrual posting Abgrenzungsbuchung {f}
accrual rate Wachstumsrate {f}
accrual rate of a fundWachstumsrate {f} eines Fonds
accrual rate of a pension scheme Wachstumsrate {f} eines Pensionsplanes
accrual workFortschreibung {f}
accrual-based accounting periodengerechte Buchführung {f}
accrualsanfallende Beträge {pl}
accruals aufgelaufene Beträge {pl}
accrualsaufgelaufene Kosten {pl}
accruals Rückstellungsposten {pl}
accrualsZugänge {pl}
accruals accounting Periodenrechnung {f}
accruals and deferrals Rechnungsabgrenzungsposten {m}
accruals and deferrals (on the liability / asset side of the balance sheet)(passive / aktive) Rechnungsabgrenzungsposten {pl} [Bilanz]
accruals and deferred incomeRechnungsabgrenzungsposten {m}
accruals of debtsZunahme {f} der Verbindlichkeiten
accruals payableaufgelaufene Verpflichtungen {pl}
accruals receivableaufgelaufene Forderungen {pl}
accrual-type securitieswachsende Wertpapiere {pl}
accrued aufgelaufen
accrued entstanden
accrued angesammelt
accrued angestaut
accruedangewachsen
accrued angefallen [Kosten etc.]
accrued charges aufgelaufene Gebühren {pl}
accrued compensationfällige Entschädigung {f}
accrued compound interest {sg}aufgelaufene Zinseszinsen {pl}
accrued costs aufgelaufene Kosten {pl}
accrued costs angefallene Kosten {pl}
accrued debts aufgelaufene Schulden {pl}
accrued dividendaufgelaufene Dividende {f}
accrued dividendangefallene Dividende {f}
accrued dividends angefallene Dividenden {pl}
accrued expenditure {sg} aufgelaufene Kosten {pl}
accrued expense abzugrenzender Aufwand {m}
accrued expense {sg} angefallene Gebühren {pl}
accrued expense and deferred income {sg}passive Rechnungsabgrenzungsposten {pl}
accrued expenses angefallene Kosten {pl}
accrued expensesantizipative Passiva {pl}
accrued feeangefallene Gebühr {f}
accrued income angesammeltes Einkommen {n}
accrued income (and prepaid expenses) transitorische Aktiven {pl}
accrued interest angesammelter Zins {m}
accrued interest aufgelaufener Zins {m}
accrued interest {sg}aufgelaufene Zinsen {pl}
accrued interest {sg}Stückzinsen {pl}
accrued interest {sg} angefallene Zinsen {pl}
accrued interest {sg} payableaufgelaufene Zinsverbindlichkeiten {pl}
accrued interest {sg} payableaufgelaufene Zinsverpflichtungen {pl}
accrued interest {sg} receivable aufgelaufene Zinsforderungen {pl}
accrued item Rechnungsabrechnungsposten {m}
accrued liabilitiesRückstellungen {pl}
accrued liabilities aufgelaufene Verbindlichkeiten {pl}
accrued liability angefallene Verbindlichkeiten {pl}
accrued losses {pl} erwachsener Verlust {m}
accrued payroll accountKonto {n} zur Periodenabgrenzung von Löhnen und Gehältern
accrued pension rights Rentenanwartschaften {pl}
accrued postsrückgestellte Posten {pl}
accrued reserves angesammelte Rücklagen {pl}
accrued taxesSteuerschuld {f}
accrued taxes angesammelte Steuerschulden {pl}
accrued vacation [Am.] Ferienguthaben {n}
accrued-interest paper Aufzinsungspapier {n}
accruement Entstehung {f}
accruement Zuwachs {m}
accruements Entstehungen {pl}
accruing entstehend
accruing anfallend [entstehend]
accruingansammelnd
accruing anwachsend
accruingauflaufend
accruing costsentstehende Kosten {pl}
accruing debtsnoch entstehende Schulden {pl}
accruing incomezuwachsendes Einkommen {n}
accruing interest {sg} auflaufende Zinsen {pl}
accruing interest income zuwachsender Zinsertrag {m}
accruing liabilitiesentstehende Verbindlichkeiten {pl}
accruing losses entstehende Verluste {pl}
accruing reservessich ansammelnde Rücklagen {pl}
accruing rights zuwachsende Rechte {pl}
accubationAkkubition {f} [halbliegende Stellung beim Essen, wie im Altertum üblich ]
acculturatedakkulturiert
acculturationAkkulturation {f}
acculturation kulturelle Anpassung {f}
acculturationKulturübertragung {f}
acculturation [Br.] Anpassung {f}
acculturation classes [for refugees in Austria] Wertekurse {pl} [österr.] [für Immigranten]
acculturation process Akkulturationsprozess {m}
acculturation process Akkulturationsprozeß {m} [alt]
accumbent sich ausruhend
accumbent zurücklehnend
accumulated angehäuft
accumulated kumuliert
accumulated aufgespeichert
accumulatedangesammelt
« accoaccoaccoaccoaccraccraccuaccuaccuaccuacep »
« backPage 104 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden