Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 108 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
accumulative dividendkumulative Dividende {f}
accumulative error kumulativer Fehler {m}
accumulative rain gage Totalisator {m}
accumulativelywachsend
accumulativeness Ansammlung {f}
accumulatorRegister {n} zur Ergebnisaufnahme
accumulatorSammler {m}
accumulatorzentrales Rechenregister {n}
accumulator Druckspeicher {m} [Druckwasserreaktor]
accumulator [Br.] [rechargeable battery, storage battery] Akkumulator {m}
accumulator [Br.] [storage battery, large rechargeable cell]Akku {m} [kurz für: Akkumulator]
accumulator [hydraulic accumulator] Akkumulator {m} [Hydraulikspeicher]
accumulator batteryAkkumulator {m}
accumulator boxBatteriekasten {m}
accumulator boxAkkumulatorkasten {f}
accumulator capacity indicator Akkumulatorleistungsanzeige {f}
accumulator cell Akkumulatorzelle {f}
accumulator cellAkku-Zelle {f} [kurz für: Akkumulatorzelle]
accumulator cellAkkuzelle {f} [kurz für: Akkumulatorzelle]
accumulator cell Akkumulatorenzelle {f}
accumulator charge Akkumulatorladung {f}
accumulator computer Akkumulatorrechner {m}
accumulator contents {pl} Akkumulatorinhalt {m}
accumulator gridBleigitter {n} für Akkumulatoren
accumulator pressureSpeicherdruck {m}
accumulator railcar Akkumulator-Triebwagen {m}
accumulator registerAkkumulatorregister {n}
accumulator tractionBatteriefahrbetrieb {m}
accumulator unitAkkumulatoreinheit {f}
accumulator vehicle Akkumulatorfahrzeug {n}
accumulator voltageAkkumulatorspannung {f}
accumulator volume Akkumulatorfassungsvermögen {n}
accumulators Akkumulatoren {pl}
accumulators [Br.] [storage batteries] Akkus {pl} [kurz für: Akkumulatoren]
accuraciesGenauigkeiten {pl}
accuracy Exaktheit {f}
accuracyGenauigkeit {f}
accuracy Treffgenauigkeit {f}
accuracyFehlerfreiheit {f}
accuracy Richtigkeit {f}
accuracySorgfalt {f}
accuracy Treffsicherheit {f}
accuracyAkkuratesse {f} [geh.] [Genauigkeit, Präzision]
accuracy [of clocks] Ganggenauigkeit {f} [bei Uhren]
accuracy [of projectile]Zielgenauigkeit {f}
accuracy and precision Genauigkeit und Präzision [DIN 55350]
accuracy assessmentGenauigkeitsanalyse {f}
accuracy check Genauigkeitsprüfung {f}
accuracy check [also: accuracy checking] Genauigkeitskontrolle {f}
accuracy class Genauigkeitsklasse {f}
accuracy consideration Genauigkeitsbetrachtung {f}
accuracy control Richtigkeitsüberprüfung {f}
accuracy estimation Genauigkeitsabschätzung {f}
accuracy improvementGenauigkeitsverbesserung {f} [Genauigkeitsgewinn]
accuracy improvement Genauigkeitsgewinn {m} [Genauigkeitsverbesserung]
accuracy in firing Treffsicherheit {f}
accuracy inspection Genauigkeitskontrolle {f}
accuracy landing [parachuting]Zielspringen {n}
accuracy of a document Genauigkeit {f} eines Dokuments
accuracy of a forecast Güte {f} einer Vorhersage
accuracy of a statementRichtigkeit {f} der Angaben
accuracy of calculation Rechengenauigkeit {f}
accuracy of communicationKommunikationsgenauigkeit {f}
accuracy of diagnosisDiagnosegenauigkeit {f}
accuracy of dimension Maßgenauigkeit {f}
accuracy of drawing Zeichengenauigkeit {f}
accuracy of estimate Genauigkeit {f} der Schätzung
accuracy of estimateSchätzgenauigkeit {f}
accuracy of fire Treffergenauigkeit {f}
accuracy of fit Passgenauigkeit {f}
accuracy of flatness Ebenheitsgenauigkeit {f}
accuracy of flatness Plangenauigkeit {f} [Ebenheitsgenauigkeit]
accuracy of forecast Genauigkeit {f} der Vorhersage
accuracy of forecasting Prognosesicherheit {f}
accuracy of information Genauigkeit {f} der Information
accuracy of measurement Genauigkeit {f} der Messung
accuracy of measurementMessgenauigkeit {f}
accuracy of measurementMeßgenauigkeit {f} [alt]
accuracy (of measurements)Genauigkeit {f} (von Messungen)
accuracy of observation Genauigkeit {f} der Beobachtung
accuracy of processing Verarbeitungsgenauigkeit {f}
accuracy of recording Aufzeichnungsgenauigkeit {f}
accuracy of statementRichtigkeit {f} der Angaben
accuracy of the mean [trueness] Richtigkeit {f} [Methodenvalidierung] [DIN 55350]
accuracy rate Genauigkeitsrate {f}
accuracy rating Genauigkeitsfestlegung {f}
accuracy tableFehlertabelle {f}
accuracy to gauge Lehrenhaltigkeit {f}
accurateakkurat
accurate getreu [Wiedergabe]
accurate [also fig.] [unerring]treffsicher
accurate [careful, meticulous] sorgfältig
accurate [coll.] [punctual] pünktlich
accurate [correct] richtig
accurate [correct] zutreffend [korrekt]
accurate [correct] korrekt
accurate [exact] exakt
accurate [free from error or defect]fehlerfrei
accurate [pinpoint] zielgenau
accurate [precise, exact]genau
« accoaccoaccraccraccuaccuaccuaccuacepacetacet »
« backPage 108 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten