Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 126 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
acromastium Brustwarze {f}
acromaticakromatisch
acromatic farblos [das Fehlen von Farben]
acromaticallyakromatisch
acromegalia [less common] [acromegaly]Akromegalie {f}
acromegaly Akromegalie {f}
acromegaly Akrenvergrößerung {f}
acromelalgiaAkromelalgie {f}
acromelia Akromelie {f}
acromial akromial [das Akromion / Schulterdach betreffend]
acromialacromial
acromial process [acromion] Akromion {n}
acromicriaAkromikrie {f}
acromicric dysplasia akromikrische Dysplasie {f}
acromioclavicularakromioklavikulär
acromioclavicular Akromioklavikular-
acromioclavicularSchultereckgelenk-
acromioclavicular jointkleines Schultergelenk {n}
acromioclavicular joint [Articulatio acromioclavicularis]Schultereckgelenk {n}
acromioclavicular joint [Articulatio acromioclavicularis] Akromioklavikulargelenk {n} [Schultereckgelenk]
acromioclavicular joint separation Schultereckgelenksprengung {f}
acromioclavicular joint separation Schultereckgelenksverrenkung {f}
acromioclavicular ligament [Ligamentum acromioclaviculare]Akromioklavikularband {n}
acromioclavicular ligament [Ligamentum acromioclaviculare]akromioklavikulares Ligament {n}
acromioclavicular luxation akromioklavikuläre Luxation {f}
acromioclavicular separation Schultereckgelenksverrenkung {f}
acromioclavicular separation Schultereckgelenksprengung {f}
acromiohumeralakromiohumeral
acromiohumeral distance akromiohumerale Distanz {f}
acromiohumeral distance akromiohumeraler Abstand {m}
acromion Schulterhöhe {f}
acromionGräteneck {n} [Schulterhöhe, Acromion]
acromionAkromion {n}
acromion [Fornix humeri]Schulterdach {n}
acromion length Akromionlänge {f}
acromion (process) Schulterblattgrätenende {n}
acromion widthAkromionbreite {f}
acromioplasty Akromionplastik {f}
acromioplastyAkromioplastik {f}
acromiothoracic artery [Arteria thoracoacromialis] Brustkorb-Gräteneck-Arterie {f}
acron Acron {n}
acronical achronisch
acronical observation achronische Beobachtung {f}
acronical riseachronischer Aufgang {m}
acronical setting achronischer Untergang {m}
acronymAkronym {n}
acronymInitialwort {n}
acronymKurzwort {n} [Akronym]
acronym Initialabkürzung {f}
[acronym for Germany (D), Austria (A), Switzerland (CH) and South Tyrol (S)]DACHS [Kunstwort für Deutschland, Österreich, Schweiz und Südtirol]
[Acronym used to represent the dominant states of the German speaking area: Germany (D) Austria (A) Switzerland (CH)]D-A-CH [Kunstwort für Deutschland Österreich und die Schweiz]
[Acronym used to represent the dominant states of the German speaking area: Germany (D) Austria (A) Switzerland (CH)] DACH [Kunstwort für Deutschland Österreich und die Schweiz]
acronymania [coll.] Abkürzungsfimmel {m} [ugs.] [hum. auch: Abküfi] [hier: Initialabkürzungen]
acroparaesthesia [Br.]Akroparästhesie {f}
acroparesthesia [Am.]Akroparästhesie {f}
acropetal akropetal
acropetal acropetal
acropetal maturation akropetale Effloration {f}
acrophobia Höhenangst {f}
acrophobia Akrophobie {f}
acrophobichöhenängstlich
acrophobic akrophob
acrophobicdie Akrophobie betreffend
acrophonic akrophonisch
acrophonicakrofonisch
acrophonyAkrophonie {f}
acrophonyAkrofonie {f}
acropolis Akropolis {f}
acropolis hill Burgberg {m}
Acropolis Museum Akropolismuseum {n}
acropomatids [family Acropomatidae] Acropomatiden {pl}
acropomatids [family Acropomatidae]Laternenbäuche {pl}
Acropora [genus of scleractinian coral] Acroporen {pl} [artenreichste Gattung der Steinkorallen]
acropustulosisAcropustulosis {f}
acrosin Acrosin {n}
acrosinAkrosin {n}
acrosome Akrosom {n}
acrosome reactionAkrosomreaktion {f}
acrospiroma Akrospirom {n}
across durch
across herüber
acrosshinüber
across quer durch
across über
across ... über verschiedene ... hinweg
across kreuzweise
acrossquer
across quer über
acrosswaagerecht [im Kreuzworträtsel]
across rüber [ugs.] [herüber, hinüber]
across -übergreifend
acrosswaagrecht
acrossdarüber [örtlich]
across [on the other side of]auf der anderen Seite [+Gen.]
across [on the other side] jenseits [+Gen.]
across [throughout]überall auf / in
across / against the grain [also fig.] gegen den Strich
across a broad frontauf breiter Front
across classes klassenübergreifend
across country querfeldein
« acouacquacquacquacriacroacroacryactoActoacti »
« backPage 126 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden