Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 167 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
adipose tissueFettschicht {f}
adipose tissue [Textus adiposus]Fettgewebe {n}
adipose tissue macrophage Fettgewebsmakrophage {m}
adipose tissue macrophages Fettgewebsmakrophagen {pl}
adipose tumor [Am.] Lipom {n}
adipose tumour [esp. Br.] [lipoma]Lipom {n}
adiposegenital puberal obesityAdiposogigantismus {m}
adiposeness Fettsucht {f}
adiposis Fettsucht {f}
adipositas ex vacuo Vakatfettwucherung {f}
adiposity Fettsucht {f}
adiposity Fettigkeit {f}
adiposityFettleibigkeit {f}
adiposityObesitas {f}
adiposity Adipositas {f}
adiposityFetthaltigkeit {f} [von Körpergewebe]
adiposity Fettansatz {m}
adiposogenital dystrophyDystrophia adiposogenitalis {f}
adipsia Adipsie {f}
adipsia Durstlosigkeit {f}
a-directiona-Richtung {f}
adit Stollen {m}
aditZugang {m}
adit Zugangsstollen {m}
adit Stolleneingang {m}
adit [dated] [entrance, esp. into a mine] Eingang {m}
adit (entrance) Stollenmundloch {n} [Stolleneingang]
adit mining Stollenbergbau {m}
adit opening Mundloch {n} [Stollen]
aditus Aditus {m}
aditus Zugang {m}
adiuretin Adiuretin {n}
Adivasi [the tribal people of India]Adivasi {pl} [indigene Völker Indiens]
Adj. Professor Privatdozent {m}
adjacence Umgebung {f}
adjacence Angrenzung {f}
adjacenciesNähe {f}
adjacencyAdjazenz {f}
adjacencyNachbarschaft {f} [das Aneinandergrenzen]
adjacencyAngrenzen {n}
adjacencyNebeneinanderstellung {f}
adjacency [OCR]Nachbarschaft {f} [optische Zeichenerkennung]
adjacency matrix Adjazenzmatrix {f}
adjacency pairAdjazenzpaar {n}
adjacency preserving nachbarschaftstreu
adjacentangrenzend
adjacentbenachbart
adjacent danebenliegend
adjacent anliegend
adjacentnachbarlich
adjacent nebeneinanderliegend
adjacentadjazent
adjacent angle Nebenwinkel {m}
adjacent angle benachbarter Winkel {m}
adjacent anglesbenachbarte Winkel {pl}
adjacent angles nebeneinanderliegende Winkel {pl}
adjacent areas Nebenflächen {pl}
adjacent areas Nachbargebiete {pl}
adjacent building angrenzendes Gebäude {n}
adjacent building Nebengebäude {n} [benachbartes Gebäude, angrenzendes Gebäude]
adjacent building Nachbargebäude {n}
adjacent cell angrenzendes Feld {n}
adjacent cellnachfolgendes Feld {n}
adjacent cell angrenzende Zelle {f}
adjacent cells angrenzende Zellen {pl}
adjacent channel benachbarter Kanal {m}
adjacent channelNachbarkanal {m}
adjacent channel interferenceStörung {f} vom Nebenkanal
adjacent counties [Am.] angrenzende Landkreise {pl}
adjacent edgesbenachbarte Kanten {pl}
adjacent land angrenzendes Grundstück {n}
adjacent layers(aneinander) angrenzende Schichten {pl}
adjacent musclesbenachbarte Muskeln {pl}
adjacent network gleichgelagertes Netz {n}
adjacent node benachbarter Knoten {m}
adjacent numbersnebeneinander liegende Zahlen {pl} [alt]
adjacent numbers nebeneinanderliegende Zahlen {pl}
adjacent occupier Angrenzer {m}
adjacent ownerAnlieger {m}
adjacent ownerEigentümer {m} des benachbarten Grundstückes
adjacent part angrenzender Teil {m}
adjacent parts angrenzende Teile {pl}
adjacent pixel Nachbarbildpunkt {m} [benachbarter Bildpunkt]
adjacent plotbenachbartes Grundstück {n}
adjacent plot Nachbargrundstück {n}
adjacent procedureangrenzendes Verfahren {n}
adjacent property angrenzende Immobilie {f}
adjacent property Nachbargrundstück {n}
adjacent rhyme Paarreim {m}
adjacent room angrenzendes Zimmer {n}
adjacent roomNebenzimmer {n}
adjacent rooms benachbarte Räume {pl}
adjacent seaRandmeer {n}
adjacent (side) [of a right-angled triangle] Ankathete {f}
adjacent siteNachbargrundstück {n}
adjacent stateAnrainerstaat {m}
adjacent state Nachbarstaat {m}
adjacent to benachbart
adjacent to one another aneinander grenzend [alt]
adjacent to one another aneinandergrenzend
« adenadeqadheadheadheadipadjaadjuadjuadjuadju »
« backPage 167 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden