Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 182 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
admittedly zugestandenermaßen
admittedly allerdings
admittedly freilich [allerdings]
admittedly zugegeben
admittedly zwar
admittedly zugegebenerweise
admitting eingestehend
admitting zugebend
admittingzulassend
admitting form Aufnahmeformular {n}
admixedbeigemengt
admixing beimengend
admixing rate Zumischrate {f}
admixtion Beimischung {f}
admixture Beimengung {f}
admixture Beimischung {f}
admixtureBeisatz {m}
admixture Zusatzmittel {n}
admixture Zusatz {m} [Beimischung]
admixture Beigabe {f}
admixtures Beimischungen {pl}
admixtures or additions Beimischung {f} von Zugaben
admonished verwarnt
admonishedgemahnt
admonisher Mahner {m}
admonisher Warner {m}
admonishingermahnend
admonishing looksmahnende Blicke {pl}
admonishingly mahnend
admonishingly ermahnend
admonishmentVerwarnung {f}
admonishmentErmahnung {f}
admonishment Verweis {m}
admonishmentTadel {m}
admonishment Vorwurf {m} [Verwarnung, Verweis]
admonition Ermahnung {f}
admonition Mahnrede {f}
admonition Verweis {m}
admonitionWarnung {f}
admonitionMahnung {f}
admonition Tadel {m}
admonition Vorwurf {m} [Ermahnung, Verweis]
admonitionMemento {n}
admonitionVermahnung {f} [veraltend]
admonition Verwarnung {f}
admonitionBelehrung {f} [über die Rechtsfolgen]
admonitionsErmahnungen {pl}
admonitorydringend
admonitory mahnend
admonitory speechermahnende Rede {f}
admontite [MgB6O10·7H2O]Admontit {m}
adnateangewachsen
adnatezusammengewachsen
adnate [intergrown]verwachsen [innig verbunden]
adnate [loosely grown to sth.]adnat [angewachsen]
adnerval in Nervennähe [nachgestellt]
adnervalin Nervennähe gelegen
adnexa Adnexe {pl}
adnexaAnhangsgebilde {pl}
adnexa [Nomenclature] [wrong: adnexae]Adnexe {pl} [Nomenklatur]
adnexal tumor [Am.]Adnextumor {m}
adnexal tumour [esp. Br.] Adnextumor {m}
adnexedangeheftet
adnexitisAdnexitis {f}
adnexitisEileiterentzündung {f}
adnexum Adnexum {n}
adnominaladnominal
adnubilated [rare] [also fig.] bewölkt
ado Getue {n}
ado Lärm {m}
ado Mühe {f}
ado Treiben {n}
adoZeremonie {f}
adoAufhebens {n}
ado Trara {n} [ugs.]
ado {sg} Umstände {pl} [Mühe, Aufhebens]
adobe Lehmstein {m}
adobe (ungebrannter) Lehmziegel {m}
adobe Karphositstein {m}
adobe Adobe {m}
adobe [brick] Luftziegel {m} [Adobe-Ziegel]
adobe [cowboy slang] [pej.] [Mexican / of little worth][Attribut für schlecht gebaute Häuser oder schlampig produzierte Billigware]
adobe [house][Haus aus Adobeziegeln]
adobe churchAdobekirche {f} [auch: Adobe-Kirche]
adobe church Lehmkirche {f}
adobe dollar [Am.] [coll.] [sl.] Mexikanischer Peso {m}
adobe ear [rare] [Otitis externa (diffusa)] [swimmer's ear] Schwimmerohr {n} [Otomykose, Otitis externa]
adobe hutLehmhütte {f} [Lehmziegelhütte]
adobe lily [Fritillaria pluriflora] Tonlilie {f}
adobe lily [Fritillaria pluriflora] Mehrblütige Fritillarie {f}
adobe wallAdobemauer {f}
adobe wallLehmziegelmauer {f}
adoboAdobo {n}
adolescenceJugend {f}
adolescence Jünglingsalter {n}
adolescence Pubertät {f}
adolescenceWachstum {n}
adolescenceJugendalter {n}
adolescenceAdoleszenz {f}
adolescenceJugendzeit {f}
« admiadmiadmiadmiadmiadmiadoladopAdoradreadul »
« backPage 182 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten