Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 185 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
adrifttreibend
adriftauf den Wellen treibend
adriftherrenlos
adrift hilflos
adrift [fig.] [morally / psychologically] haltlos [Mensch]
adrift [fig.] verlassen [einsam, ziellos]
Adrift in Manhattan [Alfredo De Villa] Adrift in Manhattan
adrift ofhinter [+Dat.]
adrift on the world hinausgestoßen
Adrinka symbols {pl}Adrinka {n} [Symbolsprache, Schrift]
AdristasAdristas {m}
adroit [mentally]clever
adroit [skilful] gewandt
adroit [skilful] geschickt
adroit [mind] scharf [Verstand]
adroit wrestler geschickter Ringkämpfer {m}
adroitlygewandt
adroitly geschickt
adroitness Gewandtheit {f} [Geschicklichkeit, intellektuelle Beweglichkeit]
adroitness Geschicklichkeit {f}
adroitness Geschicktheit {f}
adroitness [of mind] Schärfe {f}
ads [coll.]Werbungen {pl} [ugs.] [Werbeanzeigen; Werbespots]
ads [coll.]Werbespots {pl}
ads [coll.] Anzeigen {pl}
adscititious [archaic]zusätzlich
adscriptleibeigen
adscription Zuschreibung {f}
Adson maneuver [Am.]Adson-Manöver {n} [auch: Adsonmanöver]
Adson's signAdson-Manöver {n} [auch: Adsonmanöver]
Adson's sign [Adson maneuver] Adson-Test {m}
adsorbabilityAdsorptionsfähigkeit {f}
adsorbable organic halides adsorbierbare organisch gebundene Halogene {pl}
adsorbate Adsorbat {n}
adsorbed adsorbiert
adsorbent Adsorbent {n} [selten] [Adsorbens]
adsorbent adsorbierend
adsorbent Adsorptionsmittel {n}
adsorbent Adsorbens {n}
adsorbent agents Adsorbenzien {pl}
adsorbents Adsorptionsmittel {pl}
adsorbing adsorbierend
adsorbing capacity Adsorptionsvermögen {f}
adsorptionAdsorption {f}
adsorption capacityAdsorptionsvermögen {f}
adsorption chromatographyAdsorptionschromatographie {f}
adsorption equilibriumAdsorptionsgleichgewicht {n}
adsorption indicator Adsorptionsindikator {m}
adsorption process Adsorptionsprozess {m}
adsorption processAdsorptionsverfahren {n}
adsorption process Adsorptionsprozeß {m} [alt]
adsorption-type refrigeration system Adsorptionskälteanlage {f}
adsorptive adsorptiv
adsorptive agent Adsorptiv {n}
adsorptive capacity Adsorptionsfähigkeit {f}
adsorptivelyadsorptiv
ad-speak Werbejargon {m}
ADSR model [Attack - Decay - Sustain - Release]ADSR-Modell {n}
adsternal in Sternumnähe [nachgestellt]
adsternalin Sternumnähe gelegen
adstringent [obs.] [astringent] adstringierend
ad-supported computer software Adware {f}
Aduatuci Aduatuker {pl}
adufeAdufe {n}
aduki bean [spv.] Adzukibohne {f}
adularescenceAdulareszenz {f}
adularia [KAlSi3O8]Adular {m} [ein Orthoklas]
adulatingschmeichelnd
adulation Schmeichelei {f}
adulationLobhudelei {f} [ugs.] [pej.]
adulation Bewunderung {f}
adulation Verherrlichung {f}
adulation Achtung {f}
adulation Vergötterung {f}
adulation Beweihräucherung {f} [fig.] [pej.]
adulatorSchmeichler {m}
adulator Lobhudler {m}
adulatory bewundernd
adulatory vergötternd
adulatory [flattering] schmeichlerisch
adulatory [idealizing] verherrlichend
adulatressSchmeichlerin {f}
adulsa [Justicia adhatoda, syn.: Adhatoda vasica] Malabarnuss {f}
adulsa [Justicia adhatoda, syn.: Adhatoda vasica] Adhatoda-Pflanze {f}
adulsa [Justicia adhatoda, syn.: Adhatoda vasica] Vasica {f}
adulsa [Justicia adhatoda, syn.: Adhatoda vasica]Indisches Lungenkraut {n}
adulterwachsen
adultErwachsener {m}
adult reif [erwachsen, ausgewachsen]
adult Volljähriger {m}
adult adult
adult geschlechtsreif
adult Adultus {m}
adult [animal]ausgewachsen
adult [female] Volljährige {f}
adult [female] Erwachsene {f}
adult [human being]erwachsener Mensch {m}
adult [intended for adults, not suitable for children] nicht jugendfrei
adult [pornographic] pornographisch
adult age Erwachsenenalter {n}
« admiadmoadoladopadraadriaduladuladvaadvaadva »
« backPage 185 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten