Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 200 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
advocate [female] Fürsprecherin {f}
advocate [female]Sachwalterin {f}
advocate [of a theory etc.] Exponent [einer Theorie etc.]
advocate [of an opinion, idea etc.] Vertreter {m} [Verfechter, Befürworter]
advocate [supporter]Befürworter {m}
advocate forVerfechter {m} für
advocate for justice Anwalt {m} der Gerechtigkeit
advocate of budget cuts Sparapostel {m}
advocate of celibacy Verfechter {m} des Zölibats
advocate of healthy living Verfechter {m} eines gesunden Lebenswandels
advocate of the new freedom Verfechter {m} der neuen Freiheit
advocated verfochten
Advocate-General Generalanwalt {m}
advocating verfechtend
advocation Beteiligung {f}
advocatorBefürworter {m}
advocatorybeteiligend
advocatress Advokatin {f}
advocatress Befürworterin {f}
advocatress Vertreterin {f}
advowsonkirchliches Patronatsrecht {n}
advowson Patronat {n} [Kirchenrecht]
AdygeyaAdygeja {n}
Adyghe Adygeisch {n}
Adyghe / Adygs Adygen {pl}
adynamandrousmit funktionsuntüchtigem Pollen [nachgestellt]
adynamandryAdynamandrie {f}
adynamiaAdynamie {f}
adynamiaKraftlosigkeit {f} [während einer Krankheit]
adynamic ileus adynamischer Ileus {m}
adynata Adynata {pl}
adynaton Adynaton {n}
adyton Adyton {n}
adytumAllerheiligstes {n} [eines griechischen Tempels]
adytumAdyton {n}
adz [Am.] Dexel {f}
adz [Am.] Dechsel {f}
adz hammer [Am.]Axthammer {m}
adz hammer [Am.] axtähnlicher Zimmererhammer {m}
adze Krummaxt {f} des Zimmermanns
adzeQueraxt {f}
adze Dechsel {f} [kleine Hacke]
adze Haue {f}
adzeDexel {f}
adze Deichsel {f} [kleine Hacke]
adze hammer [Br.] Axthammer {m}
adze hammer [Br.]axtähnlicher Zimmererhammer {m}
adzebills [genus Aptornis] Aptornis {pl}
adze-cut gedechselt [mit der Dechsel behauen]
adzuki / azuki bean weevil [Callosobruchus chinensis, syn.: Bruchus chinensis]Chinesischer Bohnenkäfer {m}
adzuki / azuki bean weevil [Callosobruchus chinensis, syn.: Bruchus chinensis](Chinesischer) Kundekäfer {m}
adzuki bean [Phaseolus angularis, syn.: Azukia angularis, Vigna angularis]Adzuki-Bohne / Adzukibohne {f}
adzuki bean [Vigna angularis]Adzukibohne {f}
AE lock Speicherung {f} des gemessenen Belichtungswertes
AE lock [autoexposure lock] Belichtungsspeicher {m}
Aeacus Aiakos {m}
AEC syndrome AEC-Syndrom {n}
AEC systemautomatisches Belichtungssystem {n}
aechmea [genus of the botanical family Bromeliaceae]Aechmea {f}
aeciosporeAeciospore {f}
aëdesAedesmücke {f}
aediculaÄdikula {f}
aediculeÄdikula {f}
aedile [Rom. hist.]Ädil {m} [röm. Gesch.]
Aëdon Aëdon {f}
Aedui [also Haedui or Hedui] Häduer {pl} [auch Haeduer oder Aeduer]
AEECL's sportive lemur [Lepilemur aeeclis] Rotschulter-Wieselmaki {m}
Aeëtes Aietes {m}
aefauldly [Scot.] [sincerely]aufrichtig [ehrlich]
Aegeanin der Ägäis [nachgestellt]
Aegeanägäisch
Aegean bryony [Bryonia cretica, syn.: B. cretica subsp. cretica]Kreta-Zaunrübe {f}
Aegean coast Ägäisküste {f}
Aegean dock [Rumex dentatus] Gezähnter Ampfer {m}
Aegean islands Ägäisinseln {pl}
Aegean Sea Ägäisches Meer {n}
Aegean wallflower [Erysimum cheiri] Goldlack {m}
Aegeus Aigeus {m}
Aegina Ägina {n}
Aegina [nymph] Aigina {f} [Nymphe]
aegirineÄgirin {m}
aegirine [NaFeSi2O6] Aegirin {m} [ein Klinopyroxen]
aegirine-augite [(Ca,Na)(Fe,Fe,Mg)Si2O6] Aegirin-Augit {m}
aegis Schirmherrschaft {f}
aegisPatronage {f}
aegis Ägide {f}
aegisObhut {f} [geh.]
aegis Aigis {f}
aegisÄgis {f}
aegis Ehrenschutz {m} [österr.]
AegisthusAigisthos {m}
Aegisthus Aigisth {m}
AegisthusÄgisth {m}
Aegomorphus clavipes [syn.: Acanthoderes clavipes] [species of longhorn beetle]Grauscheckiger Laubholzbock {m}
Aegomorphus clavipes [syn.: Acanthoderes clavipes] [species of longhorn beetle] Scheckenbock {m} [Keulenfüßiger Scheckenbock]
Aegomorphus clavipes [syn.: Acanthoderes clavipes] [species of longhorn beetle]Scheckenbockkäfer {m} [Keulenfüßiger Scheckenbock]
Aegomorphus clavipes [syn.: Acanthoderes clavipes] [species of longhorn beetle] Keulenfüßiger Scheckenbock {m} [Bockkäferart]
aegophony [Br.]Ägophonie {f}
Aegopinella epipedostoma [terrestrial snail in the family Oxychilidae, the glass snails] Verkannte Glanzschnecke {f}
Aegopinella minor [terrestrial snail in the family Oxychilidae, the glass snails]Wärmeliebende Glanzschnecke {f}
« adveadveadveadviadviadvoAegoaeriaeriaeroaero »
« backPage 200 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden