dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe A

Registrieren

Home

New Website

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 209 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

English	German
Advent customs	Adventsbräuche {pl}
Advent decoration	Adventsdekoration {f}
Advent decoration	Adventsschmuck {m}
Advent message	Adventsbotschaft {f}
advent of democracy	Emporkommen {n} der Demokratie
advent of power	Gelangen {n} zur Macht
advent of winter	Eintritt {m} des Winters
advent of winter	Ankunft {f} des Winters
advent of winter	Einzug {m} des Winters
advent of winter	Wintereinzug {m}
Advent ring [Br.]	Adventkranz {m} [österr.]
Advent season	Adventszeit {f}
Advent season	Adventzeit {f} [österr.]
Advent season	staade Zeit {f} [bayer.] [österr.] [ugs.] [Vorweihnachtszeit]
Advent star	Adventstern {m} [österr.]
Advent Sunday	Adventssonntag {m}
Advent Sunday	Adventsonntag {m} [österr.]
advent to power	Machtergreifung {f}
Advent wreath	Adventskranz {m}
Advent wreath	Adventkranz {m} [österr.]
Advent wreath stand	Adventskranzständer {m}
Advent wreath stand	Adventkranzständer {m} [österr.]
Adventism	Adventismus {m}
Adventist	Adventist {m}
Adventist	adventistisch
Adventist [female]	Adventistin {f}
Adventists	Adventisten {pl}
adventitia [Tunica adventitia, Tunica externa]	Adventitia {f}
adventitia [Tunica adventitia]	Bindegewebshülle {f}
adventitia [Tunica externa, Tunica adventitia]	Tunica externa {f} [veraltet] [Adventitia]
adventitial bursitis [Peritendinitis crepitans] [intersection syndrome]	Intersektionssyndrom {n}
adventitial cells	Adventitialzellen {pl}
adventitial cells	Adventitiazellen {pl}
adventitious	hinzukommend
adventitious	nebensächlich
adventitious	zufällig
adventitious	adventiv
adventitious	Neben-
adventitious bud	Adventivknospe {f}
adventitious root	Adventivwurzel {f}
adventitious root	sprossbürtige Wurzel {f}
adventitious root	Nebenwurzel {f}
adventitious root	Beiwurzel {f}
adventitious shoot	Adventivtrieb {m}
adventitious sounds [abnormal auscultatory sounds]	Nebengeräusche {pl} [beim Abhören der Lunge]
adventitiously	hinzukommend
adventitiousness	Adventivbildung {f}
adventive	Adventiv-
adventive [accidentally introduced]	eingeschleppt
adventive embryo	Adventivembryo {m}
adventive embryony	Adventivembryonie {f}
adventive floristics [treated as sg.]	Adventivfloristik {f}
adventive lobe	Adventivlobus {m}
adventive plant	Adventivpflanze {f}
adventive species	Adventivart {f}
adventive swan-mussel [Sinanodonta woodiana, syn.: Anodon pacifica, Anodonta elliptica, A. woodiana]	Chinesische Teichmuschel {f}
adventure	Abenteuer {n}
adventure	gewagtes Unternehmen {n}
adventure	Risiko {n}
adventure	riskantes Unternehmen {n}
adventure	Spekulation {f}
adventure	Spekulationsgeschäft {n}
adventure	Spekulationsunternehmen {n}
adventure	waghalsiges Unternehmen {n}
adventure	Wagnis {n}
adventure	Beilast {f}
adventure	Erlebnis {n}
adventure [journey]	Abenteuerfahrt {f}
adventure [venture, enterprise]	Unternehmen {n}
adventure and experiential education	Abenteuer- und Erlebnispädagogik {f}
adventure club	Abenteuerclub {m}
adventure days	Erlebnistage {pl}
adventure film	Abenteuerfilm {m}
adventure game	Abenteuerspiel {n}
adventure game	Adventure {n} [kurz für: Adventure-Spiel]
adventure holiday	Abenteuerurlaub {m}
adventure holiday	Erlebnisurlaub {m}
adventure holidays	Abenteuerferien {pl}
adventure holidays {pl}	Abenteuerurlaub {m}
Adventure Inc.	Adventure Inc. – Jäger der vergessenen Schätze
adventure magazine	Abenteuermagazin {n}
adventure movie [esp. Am.]	Abenteuerfilm {m}
adventure movie [esp. Am.]	Abenteurerfilm {m} [seltener für: Abenteuerfilm]
adventure novel	Abenteuerroman {m}
adventure park	Erlebnispark {m}
adventure playground	Abenteuerspielplatz {m}
adventure playground	Spiellandschaft {f}
adventure pool	Erlebnisbad {n}
adventure sports	Abenteuersportarten {pl}
adventure stories	Abenteuergeschichten {pl}
adventure story	Abenteuergeschichte {f}
adventure story	Abenteuerroman {m}
adventure tale	Abenteuergeschichte {f}
adventure tents	Abenteuerzelte {pl}
adventure tour	Abenteuertour {f}
adventure tourism	Abenteuertourismus {m}
adventure trail	Abenteuerpfad {m}
adventure travel	Abenteuerreisen {pl}
adventure trip	Abenteuerreise {f}
adventure trips	Abenteuerreisen {pl}
« adva — adva — adva — adva — adva — Adve — adve — adve — adve — adve — adve »

« back

Page 209 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten