Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 222 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
African wood-pigeon [Columba unicincta] Kongotaube {f}
African wood-sorrel [Oxalis pes-caprae, syn.: Oxalis cernua, Bolboxalis cernua]Nickender Sauerklee {m}
African wood-sorrel [Oxalis pes-caprae, syn.: Oxalis cernua, Bolboxalis cernua] Niedriger Sauerklee {m}
African wormwood [Artemisia afra]Indianer-Wermut {m}
African wormwood [Artemisia afra] Räucherwermut {m}
African wryneck [Jynx ruficollis]Rotkehl-Wendehals {m}
African wryneck [Jynx ruficollis] Rotbrust-Wendehals {m}
African wryneck [Jynx ruficollis] Braunkehl-Wendehals {m}
African yellow warbler [Chloropeta natalensis]Schnäpperrohrsänger {m}
African yellow white-eye [Zosterops senegalensis] Senegalbrillenvogel {m}
(African) agate snails [family Achatinidae]Große Achatschnecken {pl}
(African) agate snails [family Achatinidae]Afrikanische Riesenschnecken {pl}
(African) black cobra [Naja melanoleuca]Schwarzweiße Hutschlange {f}
(African) black cobra [Naja melanoleuca] Schwarzweiße Kobra {f}
(African) black cobra [Naja melanoleuca] Weißlippenkobra {f}
(African) black cobra [Naja melanoleuca] Waldkobra {f}
(African) black-throated barbet [Tricholaema melanocephala] Schwarzkopf-Bartvogel {m}
(African) broad-billed roller [Eurystomus glaucurus, syn.: E. afer] Zimtracke {f}
(African) brown water snake [Afronatrix anoscopus]Afrikanische Schwimmnatter {f}
(African) brown water snakes [genus Afronatrix]Afrikanische Schwimmnattern {pl}
(African) burrowing python [Calabaria reinhardtii, syn.: C. fusca, Charina reinhardtii, Eryx reinhardtii, Rhoptrura petiti] Erdpython {m} [nicht fachspr. auch {f}]
(African) burrowing pythons [genus Calabaria] Erdpythons {pl}
(African) burrowing pythons [genus Calabaria] Erdpythonschlangen {pl}
(African) bush rats [genus Aethomys] Afrikanische Buschratten {pl}
(African) bush vipers [genus Atheris]Buschvipern {pl}
(African) bush vipers [genus Atheris] Baumvipern {pl}
(African) chestnut-headed crake [Sarothrura lugens]Ugallaralle {f}
(African) cotton bollworm [Helicoverpa armigera, syn.: Chloridea armigera, Chloridea obsoleta, Heliothis armigera, H. obsoleta] Altweltlicher Baumwollkapselwurm {m}
(African) dwarf bittern [Ixobrychus sturmii] Graurückendommel {f}
(African) dwarf bittern [Ixobrychus sturmii]Schieferdommel {f}
(African) egg-eating snakes [genus Dasypeltis]Afrikanische Eierschlangen {pl}
(African) eyeworm / eye worm [Loa loa, Filaria loa]Filarie {f} Loa-Loa
(African) fat-tail gecko [Hemitheconyx caudicinctus, syn.: Psilodactylus caudicinctus, Stenodactylus caudi-cinctus] Afrikanischer Fettschwanzgecko {m}
(African) fat-tail gecko [Hemitheconyx caudicinctus, syn.: Psilodactylus caudicinctus, Stenodactylus caudi-cinctus] Afrikanischer Krallenfinger-Gekko {m}
(African) five-lined skink [Trachylepis quinquetaeniata, syn.: Mabuya quinquetaeniata]Afrikanischer Blauschwanzskink {m}
(African) five-lined skink [Trachylepis quinquetaeniata, syn.: Mabuya quinquetaeniata] Fünfstreifenskink {m}
(African) grass owl [Tyto capensis]Kapgraseule {f}
(African) gray parrot [Psittacus erithacus] [Am.] Graupapagei {m}
(African) green tinkerbird [Pogoniulus simplex] Schlichtbartvogel {m}
(African) grey parrot [Psittacus erithacus] [Br.] Graupapagei {m}
(African) hairy bush viper [Atheris hispida, syn.: A. hispidus, A. squamigera]Rauschuppen-Buschviper {f} [auch: Rauschuppenbuschviper]
(African) hairy bush viper [Atheris hispida, syn.: A. hispidus, A. squamigera]Kielschuppige Buschviper {f}
(African) horned melon [Cucumis metuliferus] Horngurke {f}
(African) horned murex [Bolinus cornutus, syn.: Aranea conspicua, Murex (Bolinus) cornutus, M. cornutus, M. tumulosus] Gehörnte Stachelschnecke {f} [Meeresschneckenart]
(African) little sparrowhawk [Accipiter minullus]Zwergsperber {m}
(African) long-tailed hawk [Urotriorchis macrourus] Langschwanzhabicht {m}
(African) mangrove kingfisher [Halcyon senegaloides] Mangrovenliest {m}
(African) pied starling [Spreo bicolor, syn.: Lamprotornis bicolor]Zweifarbenstar {m}
(African) pied starling [Spreo bicolor, syn.: Lamprotornis bicolor] Zweifarb-Glanzstar {m}
(African) pied starling [Spreo bicolor] Zweifarbstar {m}
(African) puff adder [Bitis arietans]Puffotter {f}
(African) purple swamphen [Porphyrio porphyrio]Purpurhuhn {n}
(African) rainbow crab [Cardisoma armatum] Harlekinkrabbe {f}
(African) rainbow crab [Cardisoma armatum]Afrikanische Riesenkrabbe {f}
(African) rainbow crab [Cardisoma armatum]Westafrikanische Landkrabbe {f}
(African) rainbow crab [Cardisoma armatum] Riesencolorkrabbe {f}
(African) rainbow crab [Cardisoma armatum] Tricolorkrabbe {f}
(African) red-eyed bulbul [Pycnonotus nigricans] Maskenbülbül {m}
(African) red-eyed bulbul [Pycnonotus nigricans]Feueraugenbülbül {m}
(African) red-winged starling [Onychognathus morio]Rotschwingenstar {m}
(African) rock mice [genus Aethomys]Afrikanische Buschratten {pl}
(African) rock pigeon [Columba guinea]Strichelhalstaube {f}
(African) rock pigeon [Columba guinea]Guineataube {f}
(African) rock pipit [Anthus crenatus] Klippenpieper {m}
(African) rock rats [genus Aethomys]Afrikanische Buschratten {pl}
(African) sharptooth catfish [Clarias gariepinus]Aalbüschelwels {m}
(African) snakebird [Anhinga rufa] [African darter] Afrikanischer Schlangenhalsvogel {m}
(African) soft-furred mice [genus Praomys]Afrikanische Weichratten {pl}
(African) starfish flowers [genus Stapelia]Aasblumen {pl} [Stapelien]
(African) starfish flowers [genus Stapelia] Stapelien {pl}
(African) striped skink [Mabuya striata, syn.: M. punctatissima, Euprepes punctatissimus, E. sunderalli, Mabouia gruetzneri]Streifenskink {m}
(African) swallow-tailed kite [Chelictinia riocourii]Schwalbenschwanzaar {m}
(African) tent tortoise [Psammobates tentorius] Zeltschildkröte {f}
(African) white-backed vulture [Gyps africanus] Weißrückengeier {m}
(African) white-crested hornbill [Tropicranus albocristatus]Weißschopf-Hornvogel {m}
(African) white-crested hornbill [Tropicranus albocristatus] Perückenhornvogel {m}
(African) wintersweet [Acokanthera oblongifolia, syn.: A. spectabilis, Carissa oblongifolia, Toxicophlaea spectabilis] Afrikanisches Schöngift {n}
(African) wintersweet [Acokanthera oblongifolia, syn.: A. spectabilis, Carissa oblongifolia, Toxicophlaea spectabilis] Giftlorbeer {m} [Afrikanisches Schöngift]
(African) yellow-billed duck [Anas undulata]Gelbschnabelente {f}
(African) yellow-faced parrot [Poicephalus flavifrons] Schoapapagei / Schoa-Papagei {m}
AfricanaAfrikana {pl} [Werke über Afrika]
African-American Afroamerikaner {m}
African-Americanafroamerikanisch
African-American vernacular English afroamerikanisches Englisch {n}
African-Caribbeanafro-karibisch
Africanist Afrikanist {m}
Africanist Afrikaforscher {m}
Africanist [female] Afrikanistin {f}
Africanist [female]Afrikaforscherin {f}
Africanization Afrikanisierung {f}
AfricanizationAfrikanisieren {n}
Africanized afrikanisiert
Africanized honey bee [Apis mellifera hybrid]Afrikanisierte Honigbiene {f}
Africans Afrikaner {pl}
Africans [female]Afrikanerinnen {pl}
Afridi waxAfridi-Wachs {m}
Afrikaans Afrikaans {n}
Afrikaans Kapholländisch {n} [veraltet]
Afrikaans afrikaans
Afrikaans-speakingafrikaanssprachig
« AfriAfriAfriAfriAfriAfriAfriafteafteafteafte »
« backPage 222 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden