dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe A

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 224 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

English	German
African open-billed stork [Anastomus lamelligerus]	Klaffschnabel {m}
African open-billed stork [Anastomus lamelligerus]	Schwarzer (Afrikanischer) Klaffschnabel {m}
African painted dog [Lycaon pictus]	Afrikanischer Wildhund {m}
African palm civet [Nandinia binotata]	Pardelroller {m}
African palm squirrel [Epixerus ebii]	Afrikanisches Palmenhörnchen {n}
African palm squirrel [Epixerus ebii]	Großes Rotschenkelhörnchen {n}
African palm swift [Cypsiurus parvus]	Palmensegler {m}
African palm weevil [Rhynchophorus phoenicis]	Afrikanischer Palmenrüssler {m}
African palmyra palm [Borassus aethiopum]	Äthiopische Palmyrapalme {f}
African paradise flycatcher [Terpsiphone viridis]	Graubrust-Paradiesschnäpper {m}
African payal [Salvinia auriculata, syn.: S. molesta, S. radula, S. rotundifolia]	Rundblättriger Schwimmfarn {m}
African peacock [Afropavo congensis]	Kongopfau {m}
African peafowl [Afropavo congensis]	Kongopfau {m}
African pear (tree) [Dacryodes edulis, syn.: canarium edule]	Afrikanische Pflaume {f}
African pear (tree) [Dacryodes edulis, syn.: canarium edule]	Saphubaum {m}
African pencil cedar [Juniperus procera]	Afrikanische Bleistiftzeder {f}
African penduline tit [Anthoscopus caroli]	Weißstirn-Beutelmeise {f}
African penguin [Spheniscus demersus]	Brillenpinguin {m}
African penguin chick	Brillenpinguinküken {n} [auch: Brillenpinguin-Küken]
African penguin colony	Brillenpinguinkolonie {f} [auch: Brillenpinguin-Kolonie]
African pepper [genus Xylopia]	Mohrenpfeffer {m}
African philology	afrikanische Philologie {f}
African piculet [Sasia africana]	Graubauch-Mausspecht {m}
African pied hornbill [Tockus fasciatus]	Elstertoko {m}
African pied wagtail [Motacilla aguimp]	Witwenstelze {f}
African pike characins [family Hepsetidae]	Afrikanische Hechtsalmler {pl}
African pink borer (of sugarcane) [Sesamia calamistis, syn.: S. mediastriga, S. vuteria, Chilo calamistis]	Afrikanischer Stängelbohrer {m}
African pipit [Anthus cinnamomeus]	Zimtspornpieper {m}
African plantain [Plantago afra, syn.: P. psyllium, Psyllium afrum]	Schwarzer Flohsame {m}
African plantain [Plantago afra, syn.: P. psyllium, Psyllium afrum]	Afrikanischer Wegerich {m}
African plantain [Plantago afra, syn.: P. psyllium]	Flohkraut {n}
African plantain [Plantago afra, syn.: P. psyllium]	Flohsamen-Wegerich {m}
African plantain [Plantago afra, syn.: P. psyllium]	Spanischer Wegerich {m}
African plantain [Plantago afra, syn.: P. psyllium]	Kleines Flohsamenkraut {n}
African plantain [Plantago afra, syn.: P. psyllium]	Floh-Wegerich / Flohwegerich {m}
African plantain [Plantago afra, syn.: P. psyllium]	Strauch-Wegerich / Strauchwegerich {m}
African Plate	Afrikanische / afrikanische Platte {f}
African plum [Dacryodes edulis, syn.: canarium edule]	Afrikanische Pflaume {f}
African plum [Dacryodes edulis, syn.: canarium edule]	Saphubaum {m} [auch Safou]
African plum [Pygeum africanum, syn.: Prunus africana] [red strinkwood]	Afrikanische Pflaume {f} [auch Baum]
African plum (tree) [Pygeum africanum, syn.: Prunus africana] [red strinkwood]	Afrikanischer Pflaumenbaum {m}
African plume [Bauhinia galpinii]	Rote Bauhinie {f}
African pochard [Netta erythrophthalma brunnea]	Afrikanische Rotaugenente {f}
African polecat [Ictonyx striatus]	Zorilla {m} [auch {f}] [Marderart]
African polecat [Ictonyx striatus]	Bandiltis {m}
African pouched rat [Cricetomys emini]	Emin-Riesenhamsterratte {f}
African pouched rat [Cricetomys emini]	Riesenhamsterratte {f}
African pouched rats [subfamily Cricetomyinae]	Hamsterratten {pl}
African powder-post / powderpost beetle [Lyctus africanus]	Afrikanischer Splintholzkäfer {m}
African (praying) mantis [Sphodromantis lineola]	Ghana-Gottesanbeterin {f}
African Primitive Art	afrikanische Primitivkunst {f}
African prune [Pygeum africanum, syn.: Prunus africana] [red strinkwood]	Afrikanische Pflaume {f} [auch Baum]
African prune (tree) [Pygeum africanum, syn.: Prunus africana] [red strinkwood]	Afrikanischer Pflaumenbaum {m}
African pygmy angelfish [Centropyge acanthops]	Orangerücken-Zwergkaiserfisch {m}
African pygmy elephant [Loxodonta pumilio]	Zwergelefant {m}
African pygmy falcon [Polihierax semitorquatus]	Halsband-Zwergfalke {m}
African pygmy goose [Nettapus auritus]	Afrikanische Zwergente {f}
African pygmy goose [Nettapus auritus]	Afrikanische Zwergglanzente {f}
African pygmy hedgehog [Atelerix albiventris]	Afrikanischer Zwergigel {m}
African pygmy hedgehog [Atelerix albiventris]	Weißbauchigel {m}
African pygmy kingfisher [Ispidina picta]	Natalzwergfischer {m}
African pygmy mouse [Mus minutoides]	Afrikanische Zwergmaus {f}
African pygmy mouse [Mus minutoides]	Afrikanische Knirpsmaus {f}
African pygmy squirrel [Myosciurus pumilio]	Afrikanisches Zwerghörnchen {n}
African pygmy-goose [Nettapus auritus]	Afrikanische Zwergente {f}
African pygmy-goose / pygmy goose [Nettapus auritus]	Afrikanische Zwergglanzente {f}
African pygmy-goose / pygmy goose [Nettapus auritus]	Afrikanische Zwerggans {f}
African pygmy-goose / pygmy goose [Nettapus auritus]	Afrikazwergente {f}
African pygmy-goose / pygmy goose [Nettapus auritus]	Rotbrust-Zwerggans {f}
African pygmy-kingfisher [Ispidina picta, syn.: Ceyx picta, C. pictus, Corythornis picta]	Natalzwergfischer {m}
African pygmy-kingfisher / pygmy kingfisher [Ceyx picta, syn.: Ispidina picta]	Zwergkönigsfischer {m}
African quailfinch [Ortygospiza atricollis]	Wachtelastrild {m}
African (red knob) seastar / sea star [Protoreaster linckii]	Rotgrauer Walzen-Seestern {m}
African (red knob) seastar / sea star [Protoreaster linckii]	Lincks Walzen-Seestern {m}
African red toad [Schismaderma carens]	Rote Kröte {f}
African red-knob sea star [Protoreaster linckii]	Lincks Walzenseestern {m}
African red-tailed buzzard [Buteo auguralis]	Salvadoribussard {m}
African redwood [Hagenia abyssinica, syn.: Banksia abyssinica Bruce]	Kosobaum {m}
African redwood [Hagenia abyssinica, syn.: Banksia abyssinica]	Kossobaum {m}
African reed frogs [genus Hyperolius]	(Afrikanische) Riedfrösche {pl}
African reed warbler [Acrocephalus baeticatus]	Gartenrohrsänger {m}
African rhinoceros beetle [Oryctes monoceros]	Afrikanischer Nashornkäfer {m}
African rice [Oryza glaberrima, syn.: O. stapfii]	Afrikanischer Reis {m}
African river martin [Pseudochelidon eurystomina]	Afrikanische Trugschwalbe {f}
African rock gecko [Afroedura africana, syn.: A. africana namaquensis, A. namaquensis]	Afrikanischer Felsengecko {m}
African rock martin [Ptyonoprogne fuligula]	Steinschwalbe {f}
African rock python [Python sebae, syn.: Python sebae sebae]	Nördlicher Felsenpython {m} [nicht fachspr. auch {f}]
African rocket [Malcolmia africana]	Afrikanische Meerviole {f}
African root-rats [genus Tachyoryctes]	Afrikanische Maulwurfsratten {pl}
African sacred ibis [Threskiornis aethiopicus]	Heiliger Ibis {m}
African sage [Salvia aethiopis, syn.: Aethiopis vera, Salvia lanata, S. leuconeura, Sclarea aethiopsis, Sclarea lanata]	Woll-Salbei / Wollsalbei {m}
African sage [Salvia aethiopis, syn.: Aethiopis vera, Salvia lanata, S. leuconeura, Sclarea aethiopsis, Sclarea lanata]	Silberblatt {n} [Silberblatt-Salbei]
African sagebrush [Artemisia afra]	Indianer-Wermut {m}
African sagebrush [Artemisia afra]	Räucherwermut {m}
African savanna	afrikanische Savanne {f}
African savanna hare [Lepus microtis, syn.: Lepus crawshayi, L. saxatilis, L. whytei, L. victoriae]	Savannenhase {m}
African savanna hare [Lepus microtis]	Mosambik-Hase {m}
African savannah / savanna monitor [Varanus exanthematicus, syn.: V. (Polydaedalus) exanthematicus, V. exanthematicus ocellatus, V. ocellatus, Lacerta exanthematicus]	Kap-Waran / Kapwaran {m}
African savannah / savanna monitor [Varanus exanthematicus, syn.: V. (Polydaedalus) exanthematicus, V. exanthematicus ocellatus, V. ocellatus, Lacerta exanthematicus]	Schwarzkehl-Waran / Schwarzkehlwaran {m}
African savannah / savanna monitor [Varanus exanthematicus, syn.: V. (Polydaedalus) exanthematicus, V. exanthematicus ocellatus, V. ocellatus, Lacerta exanthematicus]	Steppenwaran {m}
« Afgh — afor — Afri — Afri — Afri — Afri — Afri — Afri — Afri — afte — afte »

« back

Page 224 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten