Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 257 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
air conditioning Air-Condition {f}
air conditioning system Luftkonditionierer {m}
air conditioning Klimaanlage {f}
air conditioning Airconditioning {n}
air conditioning equipment Luftkonditionierungssystem {n}
air conditioning plant Luftkonditionierungssystem {n}
air conditioning system Klimaanlage {f}
air conditioning systems Klimaanlagen {pl}
air conditioning unitKlimaanlage {f}
air conditioning unitKlimagerät {n}
air conduction Luftleitung {f} [Schallübertragung]
air conduction hearing Luftleitungshören {n}
air conduction thresholdLuftleitungshörschwelle {f}
air connectionFlugverbindung {f}
air connection Luftanschluss {m}
air consignment note Luftfrachtbrief {m}
air consumptionLuftverbrauch {m}
air contact Luftkontakt {m}
air container Container {m} für Luftfracht
air container Luftcontainer {m}
air contaminant Luftschadstoff {m}
air contamination Luftverschmutzung {f}
air contaminationLuftverunreinigung {f}
air content Luftgehalt {m}
air controlLuftregulierung {f}
air control Luftsteuerung {f}
air control Luftregler {m}
air control valveLuftdrucksteuerventil {n}
air control valve Luftsteuerventil {n}
air control valve Luft-Steuerventil {n}
air control valveLuftumleitventil {n}
air conveyanceLuftführung {f}
air conveyorLuftförderer {m}
air conveyorDruckluftförderer {m}
air coolant Luftkühlmittel {n}
air cooler Luftkühler {m}
air cooler controllerLuftkühlerregelrelais {n}
air cooler valve Luftkühlerventil {n}
air cooling Luftkühlung {f}
air cooling system Luftkühlanlage {f}
air coreLuftkern {m}
air core transformer eisenkernloser Transformator {m}
Air CorpsFliegerkorps {n} [Luftwaffe]
air correction jetLuftkorrekturdüse {f}
air correction jet Luftkorrekturdüse {f} [eines Vergasers]
air correction jet with emulsion tube Luftkorrekturdüse {f} mit Mischrohr
air corridor Flugkorridor {m}
air corridorFlugschneise {f}
air corridorFlugstraße {f}
air corridorEinflugschneise {f}
air corridorLuftkorridor {m}
air courierFlugkurier {m}
air courseLuftgang {m}
air cover Luftsicherung {f}
air cover Fliegerschutz {m}
air crashFlugzeugabsturz {m}
air crash Flugunglück {n}
air crash Flugzeugunglück {n}
air crash tender Flughafenlöschfahrzeug {n}
air crescent [Luftsichel] Luftsichel {f}
air crescent sign Halbmondzeichen {n}
air crew Flugzeugbesatzung {f}
air crossing Luftüberquerung {f}
air curing Lufterhärtung {f}
air curing Lufttrocknung {f} [Aushärtung]
air currentLuftstrom {m}
air current Luftströmung {f}
air curtain Luftvorhang {m}
air curtainLuftschleier {m}
air curtain doorLuftschleiertür {f}
air cushion Luftfeder {f}
air cushion Luftkissen {m}
air cushion Luftpolster {n} [puffernd, stoßdämpfend]
air cushion Luftziehkissen {n}
air cushion chamber Windkessel {m} [Kolbenpumpe]
air cushion envelopeLuftpolsterumschlag {m}
air cushion foil Luftpolsterfolie {f}
air cushion paddingLuftkissenpolsterung {f}
air cushion vehicle Luftkissenboot {n}
air cushion vehicle Luftkissenfahrzeug {n}
air cushion vehicle Luftkissenschiff {n}
air cushioningLuftfederung {f}
air cushioning Luftlagerung {f} [auf Luftkissen]
air cylinderLuftflasche {f}
air cylinder Luftzylinder {m}
air damper Luftbefeuchter {m} [allg.]
air damper Luftpuffer {m}
air dartLuftgewehrbolzen {m}
air data display unit Flugdatenanzeige {f}
air date Sendedatum {n}
air decompositionLuftzerlegung {f}
air defence [Br.] Luftverteidigung {f}
air defence [Br.]Luftabwehr {f}
air defence [Br.]Flugabwehr {f}
air defence division [Br.] Luftverteidigungsdivision {f} [NVA]
air defence missile brigadeFlugabwehrraketenbrigade {f} [NVA]
air defence missile regimentFlugabwehrraketenregiment {f} [NVA]
air defence position [Br.]Luftabwehrstellung {f} [selten]
air defence shield [Br.]Luftverteidigungsschild {m}
air defense [Am.]Luftverteidigung {f}
« aichaideailmair[airbaircairdairfairgairjairo »
« backPage 257 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden