Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 265 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
air volume controlLuftmengenregelung {f}
air volume control [Am.] Luftmengenregler {m}
air volumetric flow rate Luftmengenstrom {m}
air vortexLuftwirbel {m}
air warLuftkrieg {m}
Air War College Führungsakademie {f} der Luftwaffe
air war schoolLuftkriegsschule {f}
air washer Luftwäscher {m}
air washing Luftwäsche {f} [nass]
air way bill (of lading)Luftfrachtbrief {m}
air waybill Luftfrachtbrief {m}
air waybill numberFrachtbriefnummer {f}
air wellLichthof {m}
air woman Fliegerin {f}
[Air Fleet equivalent to a numbered American Air Force unit] Luftflotte {f}
[air navigation services' union] Gewerkschaft {f} der Flugsicherung
(air) bleed valve Luftausblasventil {n}
(air) bleed valveLuftausblaseventil {n}
(air) bypass screw Luftbypassschraube {f}
(air) bypass screw Luftbypass-Schraube {f}
(air) carrier Luftfrachtführer {m}
(air) chuteLuftkanal {m} [Lkw-Aufbau]
(air) control damperLuftregelklappe {f}
(air) diverter valve Luftsteuerventil {n}
(air) diverter valveLuft-Steuerventil {n}
(air) diverter valve Luftumleitventil {n}
(air) draft [Am.] Luftauftrieb {m}
(air) draught [Br.] Luftauftrieb {m}
(air) exhauster Luftabzug {m} [mit Abzugsgebläse]
(air) gap width Luftspalt-Weite {f}
(air) gap widthLuftspaltweite {f}
(air) gulp valve Luftaufnahmeventil {n}
(air) passenger Flugpassagier {m}
(air) passenger [female] Flugpassagierin {f}
(air) pollutants Luftschadstoffe {pl}
(air) propeller Luftschraube {f}
(air) propellor Luftschraube {f}
(air) pump pegs Luftpumpenhalter {m}
(air) route Fluglinie {f} [Streckenverlauf]
(air) search mission Suchauftrag {m} der Luftwaffe
(air) swirl Luftwirbel {m} [aerodynamisch]
(air) ticketFlugkarte {f} [Flugschein]
(air) turbulence Luftwirbel {m} [atmosphärische Turbulenz]
(air) ventilation Luftzirkulation {f}
air-actuated druckluftbetätigt
air-air heat pump Luft/Luft-Wärmepumpe {f}
air-assisted shock absorber luftunterstützter Stoßdämpfer {m}
air-assisted suspension strutluftunterstütztes Federbein {n}
airbag Prallkissen {n}
airbag Luftsack {m}
airbag Airbag {m}
airbag computerAirbag-Steuergerät {n}
airbag cover Airbag-Abdeckung {f}
airbaseLuftwaffenbasis {f}
airbase Militärflugplatz {m}
airbase Fliegerhorst {m} [Luftwaffe]
airbase Luftwaffenstützpunkt {m}
air-bathLuftbad {n}
airbearing Luftkissen {n} [tragende Luftschicht]
air-bearing stageLuftkissentisch {m}
airbed Luftmatratze {f} [als Gästebett etc.]
air-bed Luftkissen {n}
airbillLuftfrachtbrief {m}
air-blast circuit breaker Luftstromschalter {m}
air-blast freezer Luftgefrierapparat {m}
air-bleed valve Entlüftungsventil {n}
air-block syndrome Air-Block-Syndrom {n}
air-block technique Air-Block-Technik {f} [Varikosebehandlung]
air-blower coolingGebläseluftkühlung {f}
AirbnbAirbnb {n}
airboard [Aus.] Luftkissen-Scooter {m}
airboat Flugboot {n}
airboat Propellerboot {n}
airboat [for use in swamps]Sumpfboot {n}
air-bone gap Air-Bone-Gap {f} [Verlauf der Knochenleitungskurve zur Luftleitungskurve]
Airborn [Kenneth Oppel] Wolkenpanther
airborne durch die Luft getragen
airborneim Flugzeug befördert
airborne Luftlande-
airborne luftgestützt
airborne von der Luft ausgehend
airborneluftgetragen
airborne aerogen
airborne luftübertragen
airborne durch (die) Luft übertragen
airborne atmogen
airborne im Flug
Airborne [House season 3]Horrorflug
airborne assaultLuftlandeangriff {m}
airborne assaultAbsetzen {n} von Fallschirmtruppen
airborne attack Luftlandeangriff {m}
Airborne Battle GroupGefechtsverband {m} [Luftwaffe]
airborne brigade Luftlandebrigade {f}
airborne chemical warfare Luftgaskrieg {m}
airborne collision avoidance system Kollisionsschutzsystem {n}
airborne command postfliegender Gefechtsstand {m} [Flugzeug]
airborne command postfliegender Befehlsstand {m} [Flugzeug]
airborne computer Bordcomputer {m} [in Raumfahrzeugen / Luftfahrzeugen]
airborne corps Luftlandetruppen {pl}
airborne division Luftlandedivision {f}
« airlairpairrairsairtairvairbair-aircairfairl »
« backPage 265 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden