dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe A

Registrieren

Home

New Website

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 278 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

English	German
aid supplies	Hilfslieferungen {pl}
aid supplies	Hilfsgüter {pl}
aid supply	Hilfslieferung {f}
aid to agriculture	Agrarhilfen {pl}
aid to agriculture	Agrarbeihilfe {f}
aid to developing countries	Entwicklungshilfe {f}
aid to disadvantaged groups	Hilfe {f} für sozial Benachteiligte
aid to expectant mothers	Schwangerengeld {n}
aid to interpretation	Interpretationshilfe {f}
aid to landing	Landehilfe {f}
aid to memory	Gedächtnishilfe {f}
aid to memory	Gedächtnisstütze {f}
aid to navigation	Navigationshilfe {f}
aid to needy families	Familienbeihilfe {f} [für Bedürftige]
aid to orientation	Orientierungshilfe {f}
aid to orientation	Orientierungsrahmen {m}
aid to prayer	Gebetshilfe {f}
aid to refugees	Flüchtlingshilfe {f}
aid to the blind	Blindenhilfe {f}
aid to trade	Hilfsfunktion {f} des Handels
aid to understanding	Verständnishilfe {f}
aid tying	Lieferbindung {f}
aid worker	Entwicklungshelfer {m}
aid worker	Hilfsmitarbeiter {m}
aid workers	Helfer {pl}
[aid to minority Protestant churches in a non-Protestant environment]	Diasporahilfe {f}
Aida	Aida-Stoff {m}
Aida cloth	Stramin {m} [Gittergewebe für Kreuzstickerei]
AIDA principle [attention, interest, desire, action]	AIDA-Prinzip {n} [Aufmerksamkeit, Interesse, Verlangen, Handeln]
Aida trumpet	Aida-Trompete {f}
aidance [obs.]	Beistand {m}
aide	Helfer {m}
aide	Hilfskraft {f}
aide	Referent {m}
aide	[persönlicher] Berater {m}
aided	geholfen
aided [ear etc.]	versorgt [Ohr usw.]
aided brand awareness	gestützte Markenbekanntheit {f}
aided (by)	unterstützt (von)
aided recall	Erinnerung {f} durch Gedächtnishilfe
aided speech spectrum	versorgtes Sprach-Spektrum {n}
aide-de-camp [German Armed Forces before 1918]	Flügeladjutant {m}
aide-de-camp <ADC>	Adjutant {m}
aide-de-camp <ADC>	Ordonnanzoffizier {m}
aide-de-camp <ADC>	Hilfsoffizier {m}
aide-de-camp <ADC>	Aide-de-camp {m} <ADC>
aide-de-camp <ADC> [female]	Adjutantin {f}
aide-mémoire	Gedächtnisstütze {f}
aide-mémoire	Aide-Mémoire {n}
aide-memoire	Eselsbrücke {f} [ugs.]
aide-memoire [also: aide-mémoire]	Denkschrift {f}
aides	Helfer {pl}
aides [advisers]	(persönliche) Berater {pl}
aiding	helfend
aiding	Beihilfe leistend
aiding an escape	Fluchthilfe {f}
aiding and abetting	Beihilfe {f} zur Tat
aiding and abetting	Vorschubleistung {f}
aiding and abetting	Beihilfe {f}
aiding and abetting [after crime]	Begünstigung {f}
Aiding and Abetting [Muriel Spark]	Frau Dr. Wolfs Methode
aiding the enemy	Feindbegünstigung {f}
aids	Beihilfen {pl}
aids	Hilfen {pl}
aids	Hilfsfunktionen {pl}
aids	Hilfsmittel {pl}
aids	Zuschüsse {pl}
aids {pl}	Subvention {f}
aids [accessories]	Hülfsmittel {pl} [veraltet] [Hilfsmittel]
AIDS [also: Aids]	Aids {n} [meist ohne Artikel]
AIDS aid	Aids-Hilfe {f}
aids and appliances	Hilfsmittel {pl}
AIDS counselling center [Am.]	Aidsberatungsstelle {f}
AIDS counselling centre [Br.]	Aidsberatungsstelle {f}
AIDS crisis	AIDS-Krise {f}
AIDS dementia complex	AIDS-Demenz-Komplex {m}
AIDS epidemic	AIDS-Epidemie {f}
aids for exports	Exporthilfen {pl}
AIDS help	Aids-Hilfe {f}
AIDS of the sea [coll.] [Caulerpa taxifolia] [killer algae]	Aids {n} des Meeres [ugs.] [Killeralgen]
AIDS patient	Aidskranker {m}
AIDS patient	Aidspatient {m}
AIDS patient [female]	Aidspatientin {f}
AIDS patient [female]	Aidskranke {f}
aids patients	Aidskranke {pl}
AIDS ribbon [also: Aids ribbon] [red ribbon]	Aids-Schleife {f}
AIDS scare	Furcht {f} vor AIDS
AIDS syndrome [coll.] [AIDS, acquired immunodeficiency syndrome]	AIDS-Syndrom {n} [ugs.] [AIDS, erworbenes Immunmangelsyndrom]
aids to farmers	Agrarsubventionen {pl}
aids to memory	Gedächtnishilfen {pl}
aids to trade	Hilfsfunktionen {pl} des Handels
aids to trade	Hilfen {pl} für den Handel
AIDS-infected	aidsinfiziert
AI-generated	KI-generiert
Aight! [sl.]	In Ordnung!
Aigisthos	Aigisthos {m}
aiglet	Benadelung {f} [Hülle am Schnürsenkelende]
aiglet [of metal]	Pinke {f} [metallene Hülse am Schnürsenkelende, bildet eine "Nadel"]
aigrette	Federbusch {m}
aigrette	Kopfschmuck {m}
« agri — agri — agro — Agui — a-ho — aids — aigr — aimi — airb — airc — airc »

« back

Page 278 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten