Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 280 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
alarmingalarmierend
alarming besorgniserregend
alarming bedenklich [Besorgnis erregend]
alarmingbeunruhigend
alarming erschreckend
alarmingBesorgnis erregend
alarmingbeängstigend
alarming news beunruhigende Nachricht {f}
alarming reportbeunruhigender Bericht {m}
alarminglybeunruhigend
alarmingly alarmierend
alarminglyBesorgnis erregend
alarmingly erschreckend
alarmingly beängstigend
alarmingly bedenklich [Besorgnis erregend]
alarmismPanik {f}
alarmismAlarmismus {m} [geh.] [Panikmache]
alarmist Panikmacher {m}
alarmistBangemacher {m}
alarmist schwarzseherisch [ugs.]
alarmistunheilverkündend [schwarzseherisch]
alarmist Schwarzmaler {m}
alarmist Schwarzseher {m} [Panikmacher]
alarmist alarmistisch
alarmist [female] Schwarzseherin {f} [Panikmacherin]
alarmist [female]Panikmacherin {f}
alarmoneAlarmon {n}
alarm-post Alarmposten {m}
alarmsAlarme {pl}
ALARP region [tolerable region] ALARP-Bereich {m}
alarsite [Al [AsO4]] Alarsit {m}
alarum Weckuhr {f}
alarum clock Weckuhr {f}
alarum-clock Weckuhr {f}
alasleider
alasleider Gottes
Alas! Gott sei's geklagt! [ugs.] [veraltend]
Alas! [literary or hum.]Ach!
Alasdair [Scot.] Alexander {m}
Alashan ground squirrel [Spermophilus alashanicus] Alashan-Ziesel {m} [österr. meist {n}]
alasian ophrys [Ophrys alasiatica]Alasia-Ragwurz {f}
Alaska [The Last Frontier State]Alaska {n} [US-Bundesstaat]
Alaska blackfish [Dallia pectoralis]Fächerfisch {m}
Alaska brome [Am.] [Bromus sitchensis] Sitka-Trespe {f}
Alaska Current Alaskastrom {m} [auch: Alaska-Strom]
Alaska cypress [Callitropsis nootkatensis] Nootka-Zypresse {f}
Alaska harebell [Campanula lasiocarpa] Behaarte Glockenblume {f}
Alaska hermit thrush [Catharus guttatus, syn.: Hylocichla aonalaschkae, H. guttata, Turdus aonalaschkae]Einsiedlerdrossel {f} [auch: Einsiedler-Drossel]
Alaska HighwayAlaska Highway {m}
Alaska iris [Iris setosa] Borsten-Schwertlilie / Borstenschwertlilie {f}
Alaska longspur [Calcarius lapponicus alascensis] Alaska-Spornammer {f} [fachspr. auch {m}]
Alaska marmot [Marmota broweri]Alaska-Murmeltier {n}
Alaska pollock [Theragra chalcogramma] Alaska-Seelachs {m}
Alaska pollock [Theragra chalcogramma]Pazifischer Pollack {m}
Alaska pollock [Theragra chalcogramma]Alaska-Pollack {m}
Alaska Range Alaska-Kette {f}
Alaska spruce beetle [Dendroctonus rufipennis, syn.: D. borealis, D. engelmanni, D. obesus, D. piceaperda, D. similis, Hylurgus rufipennis] Sitkafichtenriesenbastkäfer | Sitkafichten-Riesenbastkäfer {m}
Alaska waterthrush [Seiurus noveboracensis, syn.: Parkesia noveboracensis] Drosselwaldsänger {m} [auch: Drossel-Waldsänger]
Alaska waterthrush [Seiurus noveboracensis, syn.: Parkesia noveboracensis] Uferwaldsänger {m}
Alaska willow [Salix alaxensis]Alaska-Weide / Alaskaweide {f}
alaskaite Alaskait {m}
Alaskan Alaska-
AlaskanEinwohner {m} von Alaska
Alaskan alaskisch
Alaskan brown bear [Ursus arctos middendorffi] Kodiakbär {m}
Alaskan bull worm [SpongeBob SquarePants] Alaskanischer Stierwurm {m} [SpongeBob Schwammkopf]
Alaskan fern [Polystichum setiferum] Borstiger Schildfarn {m}
Alaskan fern [Polystichum setiferum] Grannen-Schildfarn / Grannenschildfarn {m}
Alaskan fern [Polystichum setiferum]Weicher Schildfarn {m}
Alaskan fur seal [Callorhinus ursinus] Nördlicher Seebär {m}
Alaskan hare [Lepus othus] Alaskahase {m}
Alaskan malamuteMalamut {m}
Alaskan Malamute [dog breed] Alaskan Malamute {m}
Alaskan raspberry [Rubus arcticus, syn.: R. acaulis, R. stellatus](Schwedische) Ackerbeere {f}
Alaskan raspberry [Rubus arcticus, syn.: R. acaulis, R. stellatus]Arktische Brombeere {f}
Alaskan raspberry [Rubus arcticus, syn.: R. acaulis, R. stellatus]Arktische Himbeere {f}
Alaskan raspberry [Rubus arcticus, syn.: R. acaulis, R. stellatus] Allackerbeere {f}
Alaskan timber wolf [Canis lupus occidentalis] Mackenzie-Wolf {m}
al-Assad's regime (das) Assad-Regime {n}
Alastair [Scot.] Alexander {m}
alate geflügelt
alate morphalate Morphe {f}
Alateen Alateen [Kinder und Jugendliche von Alkoholikern]
Alatna Valley Alatna Valley {n}
Alaverdi Alawerdi {n}
Alawis [Nusayris] Alawiten {pl} [Nusairier]
alb Albe {f}
albChorhemd {n}
alb Messhemd {n}
Alb [part of the imperial insignia of the Holy Roman Empire] Alba {f} [Teil der Reichskleinodien des Heiligen Römischen Reiches]
Alb Valley Railway [railway line from Karlsruhe to Bad Herrenalb] Albtalbahn {f} [Eisenbahnstrecke von Karlsruhe nach Bad Herrenalb]
Alba IuliaKarlsburg {n} [Rumänien]
albacore [Thunnus alalunga]Weißer Thunfisch {m}
albacore [Thunnus alalunga]Weißer Thun {m}
albacore [Thunnus alalunga]Langflossenthun {m}
albacore fish [Thunnus alalunga]Weißer Thun {m}
albacore fish [Thunnus alalunga] Langflossenthun {m}
albacore fish [Thunnus alalunga] Weißer Thunfisch {m}
albacore tuna [Thunnus alalunga] Weißer Thun {m}
albacore tuna [Thunnus alalunga] Langflossenthun {m}
« airtAiryakeeAlabAlaralaralbaAlbealchalcoalco »
« backPage 280 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden