Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 291 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
algophilia Algophilie {f}
algophobia Algophobie {f}
algorimeterAlgorimeter {n}
algorismarabisches Zahlensystem {n}
algorithmAlgorithmus {m}
algorithm Rechenregel {f}
algorithmRechenanweisung {f}
algorithmVerfahren {n}
algorithm analysis Algorithmenanalyse {f}
algorithmicalgorithmisch
algorithmic geometry algorithmische Geometrie {f}
algorithmic language algorithmische Programmiersprache {f}
algorithmic language algorithmische Sprache {f}
algorithmic languageAlgorithmussprache {f}
algorithmic number theory algorithmische Zahlentheorie {f}
algorithmic programmingalgorithmische Programmierung {f}
algorithmic tradingalgorithmischer Handel {m}
algorithmicallyalgorithmisch
algorithmics {pl}Algorithmik {f}
algorithms Algorithmen {pl}
alguria Algurie {f} [schmerzhafte Harnentleeerung]
algyroides [genus Algyroides] [lizard genus]Kielechse {f}
algyroides [genus Algyroides] [lizard genus] Kieleidechse {f}
Alhambra Alhambra {f}
alhandal / al-handal [Citrullus colocynthis, syn.: Colocynthis officinalis, Colocynthis vulgaris, Cucumis colocynthis]Al-Handal {m} [Bitterapfel]
alhandal / al-handel [Citrullus colocynthis, syn.: Colocynthis officinalis, Colocynthis vulgaris, Cucumis colocynthis] [bitter apple]Bitter-Melone / Bittermelone {f}
Alhazen [also: Alhacen, Avennathan, Avenetan] [Hasan Ibn al-Haytham, c. 965 – c. 1040]Alhazen {m} [auch: Alhacen, Avennathan, Avenetan] [Abu Ali al-Hasan ibn al-Heithem]
alhidade [also: alhidad, alidad] [archaic] [alidade, turning board] Alhidade {f}
Ali [Michael Mann] Ali
Ali Baba and the Forty Thieves Ali Baba und die vierzig Räuber
Ali G Indahouse [Mark Mylod] Ali G in da House
Ali: Fear Eats the Soul Angst essen Seele auf [Rainer Werner Fassbinder]
alias alias
alias Alias {m}
aliasParallelbezeichnung {f}
alias Pseudonym {n}
alias anders genannt
alias angenommener Name {m}
alias bekannt als
alias Deckname {m}
alias Künstlername {m}
alias sonst genannt
Alias Alias – Die Agentin
alias ...auch ... (genannt)
aliasAlternativname {m}
alias [Jam.] [sl.] gewalttätig
alias [Jam.] [sl.]brutal
alias [Jam.] [sl.]gefährlich
Alias Grace [Margaret Atwood] Alias Grace
Alias Madame Doubtfire [Anne Fine] [in USA] Mrs. Doubtfire
alias phase name symbolischer Abschnittsname {m}
aliased frequency Aliasing-Frequenz {f}
aliases Decknamen {pl}
aliases Alternativnamen {pl}
aliasing Alias-Effekt {m}
aliasing Treppeneffekt {m}
aliasing Aliasing {n}
aliasing stufenartiges Erscheinungsbild {n}
aliasing Einfaltung {f} [Überfaltungsartefakt]
aliasing {sg} Einfaltungen {pl} [Überfaltungsartefakte]
aliasing artifact [Am.] Aliasing-Artefakt {n} [ugs. auch {m}]
aliasing artifact [Am.]Überfaltungsartefakt {n} [ugs. auch {m}] [Aliasing-Artefakt]
Alibert-Bazin disease [Mycosis fungoides] Alibert-Bazin-Krankheit {f}
Alibert-Bazin syndrome [Mycosis fungoides] Alibert-Bazin-Syndrom {n}
Alibert-Bazin syndrome [Mycosis fungoides]Mycosis fungoides {f}
alibi Alibi {n}
alibi Abwesenheit {f} vom Ort der Straftat
alibi Abwesenheit {f} vom Ort einer Straftat
Alibi [Roland West, 1929]Alibi
Alicante Alicante {n}
Alice [Woody Allen] Alice
Alice band Haarreif {m}
Alice Braithwaite Goodyshoes [Sesame Street]Susanne Klickerklacker [Sesamstraße]
Alice Doesn't Live Here Anymore [Martin Scorsese] Alice lebt hier nicht mehr
Alice GlacierAlice-Gletscher {m}
Alice in the Cities Alice in den Städten [Wim Wenders]
Alice in Wonderland syndrome Alice-im-Wunderland-Syndrom {n}
Alice Through the Looking Glass [Lewis Carroll]Alice im Spiegelreich
Alice's Adventures in Wonderland [Lewis Carroll] Alice im Wunderland
Alice's Restaurant [Arthur Penn] Alice's Restaurant
alidade Alhidade {f}
alienfremd
alien Ausländer {m}
alien ausländisch
alien Außenstehender {m}
alien fremdartig
alienFremder {m}
alien Fremdling {m}
alien fremdländisch
aliensystemfremd
alienwesensfremd
alienstandortfremd
alienaußerirdisch
alien [being from another world] Außerirdischer {m}
alien [female] [being from another world]Außerirdische {f}
alien [from outer space]Alien {m} {n}
alien [male person of foreign ethnicity]Fremdstämmiger {m} [veraltet] [auch Nazi-Terminologie]
Alien [Ridley Scott]Alien – Das unheimliche Wesen aus einer fremden Welt
alien [species]gebietsfremd [Arten]
alien abduction Entführung {f} durch Außerirdische
« aldealemAleualfaalgealgoaliealiealikalivalka »
« backPage 291 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden