Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 297 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
aliquot factor Aliquotierungsfaktor {m}
aliquot part aliquoter Teil {m}
aliquot sequence Aliquot-Folge {f}
aliquot sequence Inhaltskette {f}
aliquot stops [organ] Aliquoten {pl} [Orgel]
Alis volat propriis. [USA] [Oregon state motto: She flies with her own wings.] [Motto des US-Staates Oregon: Sie fliegt mit ihren eigenen Flügeln.]
alisanders [Smyrnium olusatrum]Gespenst-Gelbdolde {f}
alisanders [Smyrnium olusatrum] Pferdeeppich {m}
alisanders [treated as sg.] [horse parsley] Alisander {m}
Alison's blue devil [Paraplesiops alisonae] Alisons Mirakelbarsch {m}
alistmit Schlagseite
A-list celebrityA-Promi {m} [ugs.]
aliterleuchtet
alitized steel alitierter Stahl {m}
aliturgicalliturgiefrei
aliturgicalaliturgisch
aliudAliud {n}
alive lebend
alivelebendig
aliveam Leben
alivebelebt
alive frisch
alive wachsam
Alive [Frank Marshall] Überleben
alive [rare for live] unter Spannung stehend
alive again wieder lebendig
alive and kicking gesund und munter
alive and well gesund und munter
alive to aufgeschlossen für
alive toempfindlich für
alive tovoll bewusst
alive to pain empfänglich für Schmerzen
alive to painschmerzempfindlich
alive with [predicative adj.]voller [prep +Gen.] [Tiere, Menschen]
alive with fish [postpos.]voller Fische [nachgestellt]
alive with people [postpos.] voller Leute [nachgestellt]
aliveness Lebendigkeit {f}
aliya [spv.] Alija {f} [Einwanderung von Juden nach Israel]
aliyah Alija {f} [Einwanderung von Juden nach Israel]
alizapride Alizaprid {n}
alizarinKrappfarbstoff {m}
alizarin Alizarin {n}
alizarin blueAlizarinblau {n}
alizarin dyeAlizarinfarbstoff {m}
alizarin dye Alizarin-Farbstoff {m}
alizarin madder lake Alizarin-Krapplack {m} {n}
alizarine brilliant violet Alizarinbrillantviolett {n}
alizarine carmine Alizarincarmin {n}
alizarine complexone Alizarinkomplexon {n}
alkaliAlkali {n}
alkali alkalisch
alkali Laugensalz {n} [veraltet] [Alkali]
alkali basaltAlkalibasalt {m}
alkali bulrush [Bolboschoenus maritimus, syn.: Reigera maritima, Schoenoplectus maritimus, Scirpus maritimus]Meerstrand-Simse {f}
alkali bulrush [Bolboschoenus maritimus, syn.: Reigera maritima, Schoenoplectus maritimus, Scirpus maritimus](Gemeine) Strandsimse {f}
alkali bulrush [Bolboschoenus maritimus, syn.: Reigera maritima, Schoenoplectus maritimus, Scirpus maritimus]Meerbinse {f}
alkali bulrush [Bolboschoenus maritimus, syn.: Reigera maritima, Schoenoplectus maritimus, Scirpus maritimus]Meersimse {f}
alkali bulrush [Bolboschoenus maritimus, syn.: Schoenoplectus maritimus, Scirpus maritimus] Gewöhnliche Strandsimse {f}
alkali bulrush [Bolboschoenus maritimus, syn.: Schoenoplectus maritimus, Scirpus maritimus] Strandbinse {f}
alkali burn Alkaliverätzung {f}
alkali burn Laugenverätzung {f}
alkali burn basische Verätzung {f}
alkali burn of the eyeLaugenverätzung {f} des Auges
alkali burn of the eyeAugenverätzung {f} durch Laugen
alkali carbonateAlkalicarbonat {n}
alkali extractionAlkaliextraktion {f}
alkali feldspar Alkalifeldspat {m}
alkali feldspar graniteAlkalifeldspatgranit / Alkalifeldspat-Granit {m}
alkali grass [genus Puccinellia] Salzschwaden {m} [Süßgras]
alkali halide Alkalihalogenid {n}
alkali hydroxideAlkalihydroxid {n}
alkali metalAlkalimetall {n}
alkali metalsAlkalimetalle {pl}
alkali plantain [Plantago maritima, syn.: P. decipiens]Strand-Wegerich / Strandwegerich {m}
alkali sacation [Am.] [Sporobolus airoides] Schmielenähnlicher Fallsame {m}
alkali solubilityAlkalilöslichkeit {f}
alkali spectrum Alkalispektrum {n} [Alkali-Spektrum]
alkali-blite / alkali blite [Oxybasis rubra, syn.: Chenopodium rubrum]Roter Gänsefuß {m}
alkali-blite / alkali blite [Oxybasis rubra, syn.: Chenopodium rubrum] Rot-Gänsefuß / Rotgänsefuß {m}
alkalies Alkalien {pl}
alkali-feldspar-syenite Alkalifeldspat-Syenit / Alkalifeldspatsyenit {m}
alkali-free alkalifrei
alkali-grass / alkali grass [Anticlea elegans, syn.: Zigadenus elegans] Zierliche Jochlilie {f}
alkali-manganese battery Alkali-Mangan-Akku {m}
alkali-manganese battery Alkali-Mangan-Batterie {f}
alkaline alkalisch
alkaline basisch
alkalinealkalihaltig
alkalinelaugenartig [veraltet]
alkaline battery Alkali-Mangan-Batterie {f}
alkaline battery Alkali-Mangan-Zelle {f}
alkaline battery Zink-Manganoxid-Zelle {f} [Alkali-Mangan-Batterie]
alkaline battery Alkali-Batterie {f}
alkaline cellalkalische Zelle {f}
alkaline cellAlkalibatterie {f}
alkaline chloride Alkalichlorid {n}
alkaline earth ion Erdalkaliion {n}
alkaline earth metal Erdalkalimetall {n}
alkaline earth metals Erdalkalimetalle {pl}
alkaline earths alkalische Erden {pl}
« algaalgealibaliealigaliqalkaalkyAllcAllHAllm »
« backPage 297 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten