Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 321 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
allylation Allylierung {f}
allylic alkylation allylische Alkylierung {f}
all-you-can-drink All-you-can-drink [unbegrenzte Menge alkoholischer Getränke zum Festpreis]
all-you-can-eat Flatrate-Essen {n} [ugs.]
all-you-can-eat à discrétion [schweiz.]
all-you-can-eat buffet Buffet {n} à discrétion [schweiz.]
alma mater [Am.] Universitätshymne {f} [offizielle Hymne einer Universität]
alma mater [Am.]Schulhymne {f} [offizielle Hymne einer Schule]
alma mater [school, college or university you attended] Alma Mater {f}
Alma-Ata Protocol Alma-Ata-Erklärung {f}
almadiaBaumrindenboot {n}
almady Baumrindenboot {n}
almagraSpanisch Braunrot {n} [Farbe, Farbton]
almagra [red ochre] persische Erde {f} [Farbe, Farbton]
almagra [red ochre] Almagra {n}
almagre [red ochre]Almagra {n} [spanisches Braunrot]
almanac Almanach {m}
almanac Jahrbuch {n}
almanacKalender {m}
almanac for the million Volkskalender {m}
Almanach de GothaAdelskalender {m}
almanack [spv.] [archaic] Almanach {m}
almanacs Almanache {pl}
almandine [Fe32+Al2(SiO4)3]Almandin {m} [ein Granat]
almarudite [(K,Na)(Mn,Fe,Mg)2(Be,Al)3 [Si12O30]] Almarudit {m}
almas [wild man] Almas {m} [Wildmensch]
Alma's thrush [Catharus ustulatus, syn.: Hylocichla ustulata, Turdus ustulatus]Zwergdrossel {f}
Almayer's Folly: A Story of an Eastern River [Joseph Conrad] Almayers Wahn
Almayer's Folly: A Story of an Eastern River [Joseph Conrad]Almayers Luftschloss [auch: Almayers Wahn]
almeraite [KCl.NaCl.MgCl2.H2O]Almerait {m}
almerinite [KCl.NaCl.MgCl2.H2O] Almerait {m}
Almetyevsk Almetjewsk {n}
almightily allmächtig
almightinessAllmacht {f} [geh.]
almightiness Allmächtigkeit {f}
almighty allmächtig
almightyomnipotent
almighty dinmächtiger Lärm {m}
almighty effort mächtige Anstrengung {f}
Almighty Father allmächtiger Vater {m}
almighty fussviel Geschrei {n} [ugs.] [Aufhebens]
Almighty God der Allmächtige {m}
Almighty Godallmächtiger Gott {m}
almighty rowmächtiger Aufruhr {m}
Almohads [Berber confederation]Almohaden {pl}
almondMandel {f}
almond [colour] mandelfarben
almond aphid [Brachycaudus schwartzi, syn.: Anuraphis schwartzi, Aphis amygdali, A. persicae, Appelia schwartzi]Schwarzgefleckte Pfirsichblattlaus {f}
almond aphid [Brachycaudus schwartzi, syn.: Anuraphis schwartzi, Aphis amygdali, A. persicae, Appelia schwartzi]Schwarzgefleckte Pfirsichlaus {f}
almond bark beetle [Scolytus amygdali, syn.: Eccoptogaster amygdali]Mandelsplintkäfer {m}
almond biscuit [Br.]Spekulatius {m}
almond blossom Mandelblüte {f} [einzelne Blüte]
almond blossom season Mandelblüte {f} [Zeitraum]
almond blossom time Mandelblüte {f} [Zeitraum]
almond blossom timeZeit {f} der Mandelblüte
almond blossom weevil [Anthonomus amygdali, syn.: A. ornatus] Mandelblütenstecher {m} [Käferart]
almond blossoms Mandelblüten {pl}
almond branch Mandelzweig {m}
almond brittleMandelkrokant {m}
almond bud mite [Acalitus phloeocoptes, syn.: Aceria phloeocoptes, Eriophyes phloeocoptes, Phytoptus phloeocoptes] Pflaumenrindengallmilbe {f}
almond butterMandelbutter {f}
almond cakeMandelkuchen {m}
almond (color) [Am.]Mandelfarbe {f}
almond (colour) [Br.]Mandelfarbe {f}
almond cookie [Am.] Spekulatius {m}
almond cookies [Am.] Mandelplätzchen {pl}
almond crescent Mandelhörnchen {n}
almond dumplings Mandelklößchen {pl}
almond extractMandelextrakt {m} [auch: {n}]
almond eyes Mandelaugen {pl}
almond flakes Mandelflocken {pl}
almond flavoring [Am.] Mandelaroma {n}
almond flavouring [Br.] Mandelaroma {n}
almond flourMandelkleie {f}
almond flourMandelmehl {n}
almond flour {sg} gemahlene Mandeln {pl}
almond fruit wasp [Eurytoma amygdali] Mandel-Samenwespe / Mandelsamenwespe {f}
almond grater Mandelreibe {f}
almond grinder Mandelmühle {f}
almond groveMandeldickicht {n}
almond leaf skeletonizer moth [Aglaope infausta]Rheintal-Zwergwidderchen {n} [Nachtfalterspezies]
almond leaf skeletonizer moth [Aglaope infausta] Trauerwidderchen {n} [Nachtfalterspezies]
almond leaf-curl aphid [Brachycaudus amygdalinus, syn.: Anuraphis amygdalinus, Aphis amygdalinus]Mandelblattlaus {f}
almond liqueurMandellikör {m}
almond meal Mandelkleie {f}
almond mealMandelschrot {m} {n}
almond milk Mandelmilch {f}
almond mite [Bryobia praetiosa, syn.: B. nobilis, B. pratensis, B. ribis, B. speciosa] Rote Stachelbeermilbe {f}
almond mite [Bryobia praetiosa, syn.: B. nobilis, B. pratensis, B. ribis, B. speciosa] Stachelbeerspinnmilbe / Stachelbeer-Spinnmilbe {f}
almond moth [Cadra cautella, syn.: Ephestia cautella] Dattelmotte {f}
almond moth [Cadra cautella, syn.: Ephestia cautella] Tropische Speichermotte {f} [Nachtfalterspezies]
almond moth [Cadra cautella, syn.: Ephestia cautella] Mandelmotte {f} [Nachtfalterspezies]
almond mushroom [Agaricus subrufescens]Himematsutake {m}
almond mushroom [Agaricus subrufescens] Lebenspilz {m}
almond mushroom [Agaricus subrufescens]Sonnenpilz {m}
almond mushroom [Agaricus subrufescens]Sonnenchampignon {m}
almond mushroom [Agaricus subrufescens](Brasilianischer) Mandel-Egerling / Mandelegerling {m}
almond mushroom [Agaricus subrufescens] Blatthaufen-Egerling {m}
almond oil Mandelöl {n}
almond oil cream Mandelölcreme {f}
« alloalloall-allsalluallyalmoAlmoAlonalooalph »
« backPage 321 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden