Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 329 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
alpenrose [Rhododendron ferrugineum] Rostrote Alpenrose {f}
alpenrose [Rhododendron ferrugineum] Rostroter Almrausch {m}
alpenrose / alpen rose [Rhododendron hirsutum]Bewimperte Alpenrose {f}
alpenrose / alpen rose [Rhododendron hirsutum] Raublättriger Almrausch {m} [alt: Rauhblättriger Almrausch]
alpenstockBergwanderstock {m}
alpenstock Gebirgsstock {m}
alpenstock Bergstock {m}
alpersite [(Mg,Cu)SO4·7H2O]Alpersit {m}
alpha [Br.]Eins {f} [Schulnote]
alpha [Br.] Einser {m} [österr., sonst regional: Schulnote]
alpha <Α, α> [Greek letter] Alpha {n} <Α, α> [griechischer Buchstabe]
Alpha 1-antitrypsin deficiency Alpha-1-Antitrypsin-Mangel {m}
alpha acidAlphasäure {f}
alpha activityAlpha-Aktivität {f}
alpha alcoholic Alpha-Alkoholiker {m}
alpha alcoholic Problemtrinker {m}
alpha and omega Anfang und Ende
Alpha and Omega das A und O
alpha brainwave [also: alpha brain wave]Gehirnwelle {f} im Alpha-Bereich [Alpha-Welle, Alphawelle, Alpha-Gehirnwelle]
alpha carbonAlpha-Kohlenstoff {m}
alpha carbon atom Alpha-Kohlenstoffatom {n}
alpha cellsAlphazellen {pl}
alpha cells [also: alpha-cells] <α-cells> [endocrine cells in the islets of Langerhans] A-Zellen {pl} [Zelltyp der Langerhans-Inseln]
alpha cellulose [true cellulose] Alpha-Zellulose {f} [fachspr.: Alpha-Cellulose]
alpha cellulose paperDekorpapier {n}
Alpha Centauri <α Centauri, α Cen> Alpha Centauri {m} <α Centauri, α Cen>
alpha channel Alphakanal {m} <α-Kanal>
alpha compositing <α-compositing, AC>Alpha-Compositing {n}
alpha dataAlphadaten {pl} [nur aus Buchstaben]
alpha decay <α decay> Alphazerfall {m} <α-Zerfall>
alpha diversityAlpha-Diversität {f}
Alpha Dog [Nick Cassavetes] Alpha Dog – Tödliche Freundschaft
alpha effect <α-effect>Alpha-Effekt {m} <α-Effekt>
alpha efferents <α-efferents>Alpha-Efferenzen {pl} <α-Efferenzen>
alpha emissionAlpha-Emission {f}
alpha emitter Alphastrahler {m}
alpha error <α error> [type I error] Alpha-Fehler {m} <α-Fehler> [Fehler erster Art]
alpha female Alpha-Weibchen {n}
alpha female Alphaweibchen {n}
alpha function Alphafunktion {f} [auch: Alpha-Funktion]
alpha geek [coll.] Alpha-Geek {m} [ugs.]
alpha girls Alphamädchen {pl}
alpha helix <α-helix>Alpha-Helix {f} <α-Helix>
alpha hydroxy acids Alphahydroxysäuren {pl}
alpha input Alphaeingabe {f}
alpha leader Leitwolf {m}
alpha leader Alphatier {n}
alpha male Alpha-Männchen {n}
alpha malePlatzhirsch {m} [fig.]
alpha male Alphamännchen {n}
alpha male [also fig.]Leitwolf {m} [auch fig.]
alpha motoneuron <α-motor neuron>Alpha-Motoneuron {n} <α-Motoneuron>
alpha motor neuron <α-motor neuron> Alpha-Motoneuron {n} <α-Motoneuron>
alpha particle <α particle>Alpha-Teilchen {n} <α-Teilchen>
alpha particle <α particle>Alphateilchen {n} <α-Teilchen>
alpha plus [Br.] Eins plus {f} [hervorragend]
alpha processingAlphaverarbeitung {f}
alpha processing Buchstabenverarbeitung {f}
alpha radiation <α radiation>Alpha-Strahlung {f} <α-Strahlung>
alpha radiation <α radiation> Alphastrahlung {f} <α-Strahlung>
alpha ray <α ray>Alphastrahl {m} <α-Strahl>
alpha rays <α rays> Alpha-Strahlen {pl} <α-Strahlen>
alpha rays <α rays> Alphastrahlen {pl} <α-Strahlen>
alpha rhythm Alpha-Rhythmus {m}
alpha secretase Alpha-Sekretase {f}
alpha sharesAlpha-Werte {pl}
alpha spectrum <α spectrum> Alphaspektrum {n} <α-Spektrum>
alpha stocksAlpha-Werte {pl}
alpha turn <α-turn>Alpha-Schleife {f} <α-Schleife>
alpha wave Alpha-Welle {f}
alpha wave rhythm [Berger's wave]Berger-Rhythmus {m}
alpha waves Alphawellen {pl}
alpha-1-fetoprotein Alpha-1-Fetoprotein {n}
alpha-actinin <α-actinin>Alpha-Aktinin {n} <α-Aktinin>
alpha-actinin <α-actinin> Alpha-Actinin {n} <α-Actinin>
alpha-amino acid Alpha-Aminosäure {f}
alpha-amino acids Alpha-Aminosäuren {pl}
alpha-amylase <α-amylase>Alpha-Amylase {f} <α-Amylase>
alphabetAlphabet {n}
alphabetAbc {n}
alphabetAbece {n} [Rsv.]
alphabet biscuits {pl} Russischbrot {n}
alphabet cone [Conus spurius, syn.: C. bahamensis, C. baylei, C. leoninus, C. minutus, C. ochraceus, C. proteus, C. weinkauffii, Cucullus ferugineus, C. gualterianus, C. leoninus, C. syriacus]Conus spurius {f} [Meeresschneckenart]
alphabet gameAlphabetspiel {n}
alphabet soup Buchstabensuppe {f}
alphabeticalphabetisch
alphabeticAlphabet-
alphabetic accounting machine Volltextbuchungsmaschine {f}
alphabetic character alphabetisches Zeichen {n}
alphabetic character Alphazeichen {n}
alphabetic characterBuchstabe {m}
alphabetic character set Buchstabenvorrat {m}
alphabetic codealphabetischer Code {m}
alphabetic codingBuchstabenverschlüsselung {f}
alphabetic interpreting Lochschriftübersetzung {f}
alphabetic key Buchstabenschlüssel {m}
alphabetic key Buchstabentaste {f}
alphabetic oracle Buchstabenorakel {n}
alphabetic sequence alphabetische Reihenfolge {f}
alphabetic sortAlphabetsortierung {f}
« alluAlmialmoalmsalonalpealphAlpialpiAlpiAlpi »
« backPage 329 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten