Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 352 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
ambrosia [genus Artemisia]Wermut {m}
ambrosia beetle [Xyleborus monographus] Eichenholzbohrer {m}
ambrosia beetle [Xyleborus monographus] Kleiner Schwarzer Nutzholzborkenkäfer {m}
ambrosia beetlesAmbrosiakäfer {pl} [Borkenkäfer-Gattung]
ambrosia beetles [family Platypodidae]Kernkäfer {pl}
ambrosial duftend
ambrosialhimmlisch
ambrosialköstlich [Geschmack, Duft]
ambrosial ambrosisch [geh., veraltend: himmlisch]
ambrosially duftend
ambrosian duftend
Ambrosianambrosianisch
Ambrosian chant ambrosianischer Choral {m}
Ambrosian chantambrosianischer Gesang {m}
Ambrosian Liturgy ambrosianische Liturgie {f}
Ambrosian Liturgy mailändische Liturgie {f}
ambrosias Götterspeisen {pl}
ambrosias [genus Artemisia] Edelrauten {pl}
Ambrosi's cave salamander [Speleomantes ambrosii] Ambrosis Höhlensalamander {m}
ambrotypeAmbrotypie {f}
ambroxol hydrochloride Ambroxolhydrochlorid {n}
ambry Sakramentshaus {n}
ambry light [Anglican churches] ewiges Licht {n} [anglikanische Kirchen]
ambsace [archaic] [lowest throw at dice, double ace] niedrigster Wurf {m} (beim Würfeln) [zwei Einser]
ambsace [archaic] [lowest throw at dice, double ace] zwei Einser {pl} [beim Würfeln]
Ambu bag ® [ambu (bag) is also used as a generic term] Ambubeutel ® {m} [Fa. Ambu; auch als Gattungsname für Beatmungsbeutel]
ambulacral furrowAmbulakralfurche {f} [bei Stachelhäutern]
ambulacral system Ambulakralsystem {n}
ambulacral system Ambulacralsystem {n}
ambulanceAmbulanz {f} [Krankenwagen]
ambulanceKrankenwagen {m}
ambulanceRettungswagen {m}
ambulance Unfallwagen {m} [Rettungswagen]
ambulance Einsatzwagen {m} [Notarztwagen]
ambulanceKrankenkraftwagen {m} [fachspr.]
ambulance Sanitätsfahrzeug {n}
ambulance Rettungsauto {n} [veraltend]
ambulanceRettung {f} [österr.] [Krankenwagen]
ambulance Sanitätswagen {m}
ambulance Sanitätsauto {n} [ugs.]
ambulance Sanität {f} [österr.] [schweiz.] [ugs.]
ambulance aircraft Ambulanzflugzeug {n}
ambulance airplane [esp. Am.] Ambulanzflugzeug {n}
ambulance boxVerbandskasten {m}
ambulance buildingSanitätsgebäude {n}
ambulance carAmbulanzfahrzeug {n}
ambulance car Ambulanzwagen {m}
ambulance chaser [sl.][ein auf Unfallmandate erpichter Anwalt]
ambulance coach Krankenwagen {m}
ambulance corps Rettungsdienst {m}
ambulance corps Sanitätskorps {n}
ambulance driver Krankenwagenfahrer {m}
ambulance driverAmbulanzfahrer {m}
ambulance driverSankafahrer {m} [ugs.] [südd.] [österr.]
ambulance driver [female]Krankenwagenfahrerin {f}
ambulance driver [female] Ambulanzfahrerin {f}
ambulance flight Rettungsflug {m}
ambulance flight Ambulanzflug {m}
ambulance flights Ambulanzflüge {pl}
ambulance helicopter Ambulanzhubschrauber {m}
ambulance manSanitäter {m}
ambulance manRettungssanitäter {m} [ugs.] [Rettungshelfer]
ambulance manRettungshelfer {m}
ambulance officer [Br.] Rettungssanitäter {m}
ambulance personnelRettungspersonal {n}
ambulance planeRettungsflugzeug {n}
ambulance plane [coll.]Ambulanzflugzeug {n}
ambulance postRettungsposten {m}
ambulance serviceRettungsdienst {m}
ambulance serviceAmbulanzdienst {m}
ambulance service Sanitätsdienst {m}
ambulance service [no emergency]Krankentransport {m}
ambulance ship Rot-Kreuz-Schiff {n}
ambulance siren Martin-Horn ® {n} [Rettungsdienst] [selten] [Martinshorn]
ambulance stationSanitätswache {f}
ambulance stationRettungswache {f}
ambulance trainLazarettzug {m}
ambulance unit Rettungseinheit {f}
ambulance vehicleSanitätsfahrzeug {n}
ambulance vehicleRettungswagen {m}
ambulancemanSanitäter {m}
ambulanceman Rettungssanitäter {m}
ambulantwandernd
ambulant ambulant
ambulant [dated] [walking patient]Gehfähiger {m}
ambulant flat rate paymentambulante Fallpauschale {f}
ambulant rehabilitation ambulante Rehabilitation {f}
ambulant surgeryambulantes Operieren {n}
ambulant treatment [rare]ambulante Behandlung {f} [in einer Klinik]
ambulant X-ray diagnosis ambulante Röntgendiagnostik {f}
ambulatedgegangen
ambulatinggehend
ambulationUmherwandeln {n}
ambulationWanderung {f} [Herumwandern, Herumgehen]
ambulation Gehen {n} [Fortbewegungsart]
ambulatoriesArkaden {pl}
ambulatories Wandelgänge {pl}
ambulatoryArkade {f}
ambulatory Wandelgang {m}
ambulatory umherziehend
« amazAmazambiambiambiambrambuamenamenAmerAmer »
« backPage 352 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden