Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 371 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
amid tearsunter Tränen
amid the applause of the crowd unter dem Applaus der Menge
amid the peopleunter den Leuten
amid the wavesinmitten der Wellen
Amida-Buddhism Amida-Buddhismus {m}
Amida-BuddhismAmidismus {m}
Amidah [central prayer in Jewish liturgical practice] Amida {f}
amidase Amidase {f}
amidatedamidiert
amidated pectin [E-440 (ii)] amidiertes Pektin {n}
amidationAmidierung {f}
amide Amid {n}
amide bond Amidbindung {f}
amide bond Amidverbindung {f}
amide group Amidgruppe {f}
amidesAmide {pl}
amidine Amidin {n}
amido acidAmidosäure {f}
amidohydrolaseAmidohydrolase {f}
amidosulfonic acid [Am.] Amidoschwefelsäure {f}
amidosulfuric acid [Am.]Amidosulfonsäure {f}
amidosulphuric acid [Br.] Amidosulfonsäure {f}
amidship mitten im Schiff
amidships in der Mitte des Schiffs
amidships mittschiffs
amidst inmitten [+Gen.]
amidst mitten
amidst mitten unter
amidst [among]in den Reihen etw. [Gen.]
amidst enemiesvon Feinden umgeben
amidst impressive sceneryinmitten einer beeindruckenden Landschaft
amidst laughter unter Gelächter
amidst strangers inmitten von Fremden
amidst strangersunter Fremden
amidst the dangers durch die Gefahren
amidst the greatest secrecyunter größter Geheimhaltung
amidst universal mourning unter allgemeiner Trauer
Amiet's clawed frog [Xenopus amieti]Amiets Krallenfrosch {m}
amifostine Amifostin {n} [Amifostinum, Amifostinum trihydricum]
amigo [Spanish for: friend] Amigo {m} [Freund]
amigo [Spanish]Freund {m} [Freundschaft]
amikacin Amikacin {n}
amiloride-sensitive sodium channel Amilorid-sensitiver Natriumkanal {m}
amimia Amimie {f}
amimia [loss of the power to give facial expression to emotion]mimische Starre {f}
aminaseAminase {f}
amination Aminierung {f}
amineAmin {n}
amine group Amingruppe {f}
amine groupsAmingruppen {pl}
amine precursor uptake and decarboxylation cell system APUD-Zellsystem {n}
amine-containingaminhaltig
amine-hardenedamingehärtet
aminergic aminerg
aminergic neuron aminerges Neuron {n}
aminesAmine {pl}
amino acid Aminosäure {f}
amino acid Aminocarbonsäure {f}
amino acid chainAminosäurekette {f}
amino acid composition Aminosäurezusammensetzung {f} [auch: Aminosäure-Zusammensetzung]
amino acid concentrationAminosäurenkonzentration {n}
amino acid couplingAminosäure-Kopplung {f}
amino acid degradationAminosäureabbau {m}
amino acid derivative Aminosäurederivat {n}
amino acid diabetes Aminosäurediabetes {m}
amino acid exchange Aminosäurenaustausch {m}
amino acid metabolismAminosäurestoffwechsel {m}
amino acid metabolismAminosäuremetabolismus {m}
amino acid modificationAminosäuremodifikation {f}
amino acid pairAminosäurepaar {n}
amino acid pairsAminosäurepaare {pl}
amino acid particle Aminosäurepartikel {n} [auch {f}]
amino acid residueAminosäurerest {m}
amino acid residuesAminosäurereste {pl}
amino acid sequenceAminosäuresequenz {f}
amino acid sequencesAminosäuresequenzen {pl}
amino acid side chain Aminosäureseitenkette {f}
amino acid synthesis Aminosäuresynthese {f}
amino acids Aminosäuren {pl}
amino acids sequence Aminosäurensequenz {f}
amino donorAminodonor {m}
amino group [NH2 group]Aminogruppe {f} [NH2-Gruppe]
amino group [NH2 group] Amino-Gruppe {f} [NH2-Gruppe]
amino groupsAminogruppen {pl}
amino salt Aminosalz {n}
amino sugarAminozucker {m}
amino sugars Aminozucker {pl}
aminoacetic acid Aminoessigsäure {f}
aminoacetic acid Aminoethansäure {f}
aminoaciduria Aminoazidurie {f}
aminoacyl Aminoacyl {n}
aminoacyl tRNA synthetase Aminoacyl-tRNA-Synthetase {f}
aminoacylase Aminoacylase {f}
aminobenzene Aminobenzol {n}
aminocyclitolAminocyclitol {n}
aminocyclitol antibioticAminocyclitol-Antibiotikum {n}
aminocyclitol antibiotics Aminocyclitol-Antibiotika {pl}
aminoffite [Ca3Be2Si3O10(OH)2] Aminoffit {m}
aminoform [C6H12N4] [hexamethylenetetraamine]Aminoform {n}
aminoformic acid Aminomethansäure {f}
« AmerAmerAmerAmerametamidaminammoammuamoeamon »
« backPage 371 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten