Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 376 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
amongst the crowd in der Menge
amongst the crowd unter der Menge [ugs.] [in der Menge / Menschenmenge]
amongst the guests [esp. Br.] unter den Gästen
amongst them [esp. Br.] unter ihnen
amongst themselves [esp. Br.]untereinander
Amongst Women [John McGahern]Unter Frauen
amontillado Amontillado {m}
Amoraic amoräisch
AmoraimAmoräer {pl}
Amora'imAmoräer {pl}
amoralamoralisch
amoralsich über die Moral hinwegsetzend
amoralism Amoralismus {m}
amoralityAmoral {f}
amorality Amoralität {f}
amorality amoralische Lebenshaltung {f}
amorally amoralisch
amorce Zündblättchen {n}
amorettoAmorette {f}
amorevolous [archaic] [kind, loving, charitable] liebevoll
amoring [Am.] Armierung {f}
amorini [poet.]Putti {pl}
amorist Herzensbrecher {m}
amorist [female] Herzensbrecherin {f}
Amorite Amoritisch {n}
Amorites Amoriter {pl}
amorolfine Amorolfin {n}
Amoroso-Robinson relationAmoroso-Robinson-Relation {f}
amorousverliebt
amorous liebschaftlich
amorousamourös
amorous adventure Liebesabenteuer {n}
amorous affairLiebesangelegenheit {f}
amorous affairsLiebesabenteuer {pl}
amorous couple Liebespaar {n}
amorous coupleLiebespärchen {n}
amorous escapadeLiebesabenteuer {n}
amorous escapade Bettgeschichte {f} [ugs.] [kurze sexuelle Beziehung]
amorous glancesverliebte Blicke {pl}
amorous looks {pl} verliebtes Aussehen {n}
amorous old goat [fig.] verliebter alter Gockel {m} [fig.]
amorous paranoiaLiebeswahn {m}
amorous poetry {sg} Liebesgedichte {pl}
amorous raptureverliebte Hingerissenheit {f}
amorous sigh Liebesseufzer {m}
amorous talk Liebesgeplauder {n}
amorous verse Liebesvers {m}
amorouslyverliebt
amorously in verliebter Art
amorously amourös
amorousness Verliebtheit {f}
amorphic amorph
amorphism Amorphismus {m}
Amorphophallus species Amorphophallus-Arten {pl}
amorphous amorph
amorphousformlos
amorphousunkristallinisch
amorphousunkristallisiert
amorphousunorganisiert
amorphous gestaltlos
amorphous ohne feste Gestalt [nachgestellt]
amorphous konzeptionslos
amorphous alloyamorphe Legierung {f}
amorphous form amorphe Form {f}
amorphous silicate amorphes Silicat {n} [fachspr.]
amorphous silicates amorphe Silikate {pl}
amorphous silicon amorphes Silizium {n}
amorphous silicon amorphes Silicium {n}
amorphous silicon cell amorphe Siliziumzelle {f}
amorphous solid amorpher Festkörper {m}
amorphouslyamorph
amorphously formlos
amorphousnessFormlosigkeit {f}
amorphyAmorphie {f}
amortisable [Br.] amortisierbar
amortisable [Br.] tilgbar
amortisation [Br.] Amortisation {f}
amortisation [Br.]Amortisierung {f}
amortisation [Br.]Wertverzehr {m}
amortisation [Br.]Abschreibung {f} [immaterieller Anlagen]
amortisation [Br.] (allmähliche) Tilgung {f}
amortisation [Br.] Abtragung {f} (einer Schuld)
amortisation calculation [Br.]Amortisationsrechnung {f}
amortisation loan [Br.] Tilgungsdarlehen {n}
amortisation method [Br.] Abschreibungsmethode {f}
amortisation of a loan Darlehensrückzahlung {f}
amortisation period [Br.] Abschreibungsperiode {f}
amortisation plan Amortisationsplan {m}
amortisation scheduleTilgungsplan {m}
amortisation table Amortisationstabelle {f}
amortised [Br.]amortisiert
amortising [Br.]amortisierend
amortizable amortisierbar
amortizable rückzahlbar
amortizable tilgbar
amortizableabschreibungsfähig
amortization Amortisation {f}
amortization (allmähliche) Tilgung {f}
amortization Abschreibung {f} von Anlagen
amortization Absetzung {f} für Abnutzung
« amidaminammoammuamoeamonamoramouamouamouamou »
« backPage 376 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten