Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 382 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
ample opportunity hinreichende Gelegenheit {f}
ample opportunity reichliche Gelegenheit {f}
ample opportunity for sth. reichlich Gelegenheit {f} für etw. [Akk.]
ample opportunity to bathereichlich Gelegenheit {f} zum Baden
ample parking space ausreichender Parkplatz {m}
ample proofausreichend Beweismaterial {n}
ample proofumfangreiches Beweismaterial {n}
ample public infrastructure provision ausreichende Erschließung {f}
ample reserves genügend Reserven {pl}
ample resourceshinreichliche Mittel {pl}
ample resources reichliche Mittel {pl}
ample roomreichlich Platz {m}
ample roomumfangreicher Platz {m}
ample scope großer Spielraum {m}
ample scope umfangreiches Maß {n}
ample scope weiter Spielraum {m}
ample security reichliche Sicherheit {f}
ample skirtweiter Rock {m}
ample skirts weite Röcke {pl}
ample spacereichlich Platz {m}
ample spare timereichlich Freizeit {f}
ample storage spacereichlicher Lagerraum {m}
ample supplies reichliche Vorräte {pl}
ample supplies {pl} weites Angebot {n}
ample supply reichlicher Vorrat {m}
ample time reichlich Zeit {f}
ample treatment umfangreiche Behandlung {f}
ampleness Geräumigkeit {f}
amplenessReichlichkeit {f}
ampleness [plenty] Fülle {f}
amplerausgiebiger
ampler reichlicher
amplest ausgiebigste
amplest reichlichste
ampliationVertagung {f} einer Entscheidung
ampliativeerweiternd [Logik]
amplicon Amplicon {n}
amplicon Amplikon {n}
amplificates Amplifikate {pl}
amplificationErweiterung {f}
amplification Verstärkung {f}
amplificationausführliche Beschreibung {f}
amplification Ausweitung {f}
amplification Vergrößerung {f}
amplification Amplifikation {f}
amplificationLautverstärkung {f}
amplification [of a trait] Vermehrung {f} [eines Merkmals; Amplifikation]
amplification [protein amplification] Vervielfältigung {f}
amplification constantVerstärkungskonstante {f}
amplification factor Erweiterungsfaktor {m}
amplification factorVerstärkerfaktor {m}
amplification factorVerstärkungsfaktor {m}
amplification methodAmplifikationsmethode {f}
amplification method Amplifikationsverfahren {n}
amplification product Amplifikationsprodukt {n}
(amplification) gainVerstärkungsgewinn {m}
amplifications Erweiterungen {pl}
amplificatoryerweiternd
amplifiederweitert
amplifiedvergrößert
amplified verstärkt
amplified musculoskeletal pain syndrome [dated] [complex regional pain syndrome] komplexes regionales Schmerzsyndrom {n}
amplified spontaneous emission verstärkte spontane Emission {f}
amplifier Verstärker {m}
amplifier board Verstärkerplatine {f}
amplifier chainVerstärkerkette {f}
amplifier channelVerstärkerkanal {m}
amplifier chassis Verstärkerchassis {n}
amplifier circuitVerstärkerschaltung {f}
amplifier efficiency Verstärker-Wirkungsgrad {m}
amplifier electronics [usually treated as sg.]Verstärkerelektronik {f}
amplifier housing Verstärkergehäuse {n}
amplifier implant Verstärkerimplantat {n}
amplifier input Verstärkereingang {m}
amplifier module Verstärkerbaugruppe {f}
amplifier module Verstärkerbaustein {m}
amplifier module Verstärkermodul {n}
amplifier noise Verstärkerrauschen {n}
amplifier overloadVerstärkerüberlast {f}
amplifier stage Verstärkerstufe {f}
amplifier technologyVerstärkertechnik {f}
amplifier tube Verstärkerröhre {f}
amplifier unitVerstärkereinheit {f}
amplifier valve Verstärkerröhre {f}
amplifiers Verstärker {pl}
amplifyingerweiternd
amplifying vergrößernd
amplifyingverstärkend
amplifying equipment Verstärkereinrichtung {f}
amplifying equipment Verstärker {m}
amplifying tube Verstärkerröhre {f}
amplifying valve Verstärkerröhre {f}
amplitudeAmplitude {f}
amplitudeSchwingungsweite {f}
amplitude Umfang {m}
amplitude Weite {f}
amplitude [breadth, range] Fülle {f}
amplitude [pendulum]Ausschlag {m} [Pendel]
amplitude characteristicAmplitudenkennlinie {f}
amplitude clipping [limiting] Amplitudenbegrenzung {f}
« amouamouamouamouamphamplamplAmstamusamyoanel »
« backPage 382 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden