dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe A

Registrieren

Home

New Website

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 382 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

English	German
Amazon River region	Amazonasgebiet {n}
Amazon spindle snake [Atractus schach]	Mamadam-Spindelnatter {f}
amazon stone [KAlSi3O8]	Amazonenstein {m} [grüner Mikroklin]
amazon stone [KAlSi3O8]	Amazonit {m} [grüner Mikroklin]
Amazon sword (plant) [Echinodorus spp.]	Amazonas-Schwertpflanze {f}
Amazon tern [Sterna superciliaris]	Amazonasseeschwalbe {f}
Amazon tree boa [Corallus hortulanus]	Hundskopfboa {f}
Amazon tree boa [Corallus hortulanus]	Gartenboa {f}
Amazon tropical forest snake [Erythrolamprus pygmaeus]	Amazonas-Zwergwaldnatter {f}
Amazon weasel [Mustela africana]	Tropisches Wiesel {n}
Amazon Women on the Moon [Joe Dante, Carl Gottlieb, Peter Horton, John Landis, Robert K. Weiss]	Amazonen auf dem Mond (oder Warum die Amis den Kanal voll haben)
(Amazon) Kindle ™	Kindle {m} [ugs.] [ein Lesegerät für elektronische Bücher, Zeitungen, etc.]
Amazonas razor-billed curassow [Mitu tuberosum, syn.: M. tuberosa, Crax mitu]	Amazonashokko {m}
Amazonas razor-billed curassow [Mitu tuberosum, syn.: M. tuberosa, Crax mitu]	Amazonas-Mitu {m}
Amazonia	Amazonien {n}
Amazonian	amazonisch
Amazonian	amazonenhaft
Amazonian antpitta [Hylopezus berlepschi]	Berlepschameisenpitta {m}
Amazonian antshrike [Thamnophilus amazonicus]	Zwillingswollrücken {m}
Amazonian antshrike [Thamnophilus amazonicus]	Amazonien-Tropfenameisenwürger {m}
Amazonian army [army of Amazons]	Amazonenheer {n}
Amazonian black tyrant [Knipolegus poecilocercus]	Kohletyrann {m}
Amazonian brown brocket [Mazama nemorivaga]	Amazonien-Mazama {m}
Amazonian forests	Amazonaswälder {pl}
Amazonian giant centipede [Scolopendra gigantea]	Brasilianischer Riesenläufer {m}
Amazonian horned frog [Ceratophrys cornuta]	Gemalter Hornfrosch {m}
Amazonian horned frog [Ceratophrys cornuta]	Surinam-Hornfrosch {m}
Amazonian kingfisher [Chloroceryle amazona]	Amazonasfischer {m}
Amazonian lowlands {pl}	Amazonastiefland {n}
Amazonian manatee [Trichechus inunguis]	Amazonas-Manati {m} [auch: Amazonasmanati]
Amazonian manatee [Trichechus inunguis]	Fluss-Manati {m} [auch: Flussmanati]
Amazonian motmot [Momotus momota, syn.: Ramphastos momota]	Amazonasmotmot {m}
Amazonian motmot [Momotus momota]	Blauscheitelmotmot {m}
Amazonian oropendola [Psarocolius bifasciatus, syn.: Gymnostinops bifasciatus]	Parastirnvogel {m}
Amazonian parrotlet [Nannopsittaca dachilleae]	Amazonaspapageichen {n}
Amazonian parrotlet [Nannopsittaca dachilleae]	Amazonassittich {m}
Amazonian poison frog [Adelphobates quinquevittatus, syn.: Dendrobates quinquevittatus]	Fünfstreifen-Baumsteiger {m}
Amazonian pygmy owl [Glaucidium hardyi]	Amazonas-Zwergkauz {m}
Amazonian razor-billed curassow [Mitu tuberosum, syn.: M. tuberosa, Crax mitu]	Amazonashokko {m}
Amazonian razor-billed curassow [Mitu tuberosum, syn.: M. tuberosa, Crax mitu]	Amazonas-Mitu {m}
Amazonian Reef	Amazonasriff {n}
Amazonian streaked antwren [Myrmotherula multostriata]	Amazonien-Strichelameisenschlüpfer {m}
Amazonian trogon [Trogon ramonianus]	Amazonastrogon {m}
Amazonian tyrannulet [Inezia subflava]	Braunkopftachuri {m}
Amazonian umbrellabird [Cephalopterus ornatus]	Kurzlappen-Schirmvogel {m}
Amazonian white-tailed trogon [Trogon viridis]	Weißschwanztrogon {m}
(Amazonian) barred woodcreeper [Dendrocolaptes certhia]	Bindenbaumsteiger {m}
(Amazonian) royal flycatcher [Onychorhynchus coronatus]	Kronentyrann {m}
amazonite [KAlSi3O8]	Amazonenstein {m} [grüner Mikroklin]
amazonite [KAlSi3O8]	Amazonit {m}
Amazonomachy	Amazonomachie {f}
Amazons	Amazonen {pl}
amazons [also: Amazons] [short for: Amazon parrots] [genus Amazona]	Amazonen {pl} [kurz für: Amazonenpapageien]
amazonstone [KAlSi3O8]	Amazonenstein {m} [grüner Mikroklin]
ambagious	gewunden [Sprache]
ambarbaris [Berberis vulgaris]	Essigbeere {f}
ambarbaris [Berberis vulgaris]	(Echte) Berberitze {f}
ambarbaris [Berberis vulgaris]	(Gemeiner) Sauerdorn {m}
ambarbaris [Berberis vulgaris]	Gewöhnliche Berberitze {m}
ambarella [Spondias dulcis]	Goldpflaume {f}
ambarella [Spondias dulcis]	Ambarella {f}
Ambarijeby mouse lemur [Microcebus danfossi]	Danfoss-Mausmaki {m}
ambassador	Botschafter {m}
ambassador	Repräsentant {m}
ambassador	Gesandter {m}
ambassador	Ambassadeur {m} [veraltet] [Botschafter, Gesandter]
ambassador [female]	Botschafterin {f}
ambassador extraordinary	Sonderbotschafter {m}
Ambassador to the Court of St James's ["Palace" understood]	Botschafter {m} im Vereinigten Königreich
ambassador-at-large [esp. Am.]	Sonderbotschafter {m}
ambassadorial level	Botschafterebene {f}
ambassadorial nomination	Botschafterernennung {f}
ambassadorial talks	Botschaftergespräche {pl}
ambassadors	Botschafter {pl}
ambassadors for Christ	Botschafter {pl} an Christi statt
ambassador's wife	Botschafterfrau {f}
ambassadorship	Stellung {f} [eines Botschafters]
ambassadorship	Botschafteramt {n}
ambassadorship	Botschafterstelle {f}
ambassadorship	Botschafterposten {m}
ambassadress	Botschafterin {f}
ambatch [Aeschynomene elaphroxylon]	Ambatch-Baum {m}
ambatch [Aeschynomene elaphroxylon]	Ambatsch {m}
ambazone [C8H11N7S]	Ambazon {n}
ambeer [Am.]	Kautabaksaft {m}
amber	Bernstein {m}
amber	gelber Amber {m} [Bernstein]
amber [amber-colored / amber-coloured]	bernsteinfarbig
amber [amber-colored / amber-coloured]	bernsteinfarben
amber [amber-colored / amber-coloured]	bernsteingelb
amber [ambergris]	Ambra {f}
amber [attr.] [made of amber, related to the substance]	Bernstein-
amber [attr.] [made of amber]	aus Bernstein [nachgestellt]
amber [attr.] [made of amber]	bernsteinen
amber [attr.] [made of amber]	bernsteinern
amber [Br.] [in traffic lights]	Gelb {n} [bei der Ampel]
amber [Br.] [traffic light]	gelb [bei der Ampel]
amber [color, esp. of an LED]	gelborange
amber [color]	Bernsteingelb {n}
amber [colour of cat coat]	amber
« Alzh — amal — amar — amat — amau — Amaz — ambe — ambi — ambi — ambi — ambr »

« back

Page 382 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten