Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 41 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
abenakiite-(Ce) [Na26(Ce,Nd,La,Pr,Th,Sm)6 [O|SO2|(CO3)6|(PO4)6|Si6O18]] Abenakiit-(Ce) {m}
abend [abnormal end] Computerabsturz {m}
Abens (River) Abens {f}
Abeokuta coffee [Coffea abeocutae] Abeokuta-Kaffee {m}
Aberdare (mole) shrew [Surdisorex norae] Maulwurfspitzmaus {f}
Aberdare (mole) shrew [Surdisorex norae] Aberdare-Wühlspitzmaus {f}
Aberdare (mountain) cisticola [Cisticola aberdare]Aberdarecistensänger {m}
Aberdare Mountains African mole-rat / mole rat [Tachyoryctes audax]Aberdare-Maulwurfsratte {f}
Aberdeen Angus Aberdeen Angus {n}
Aberdeen Angus [cattle]Aberdeenrind {n}
aberdevine [dated] [Carduelis spinus, formerly Spinus spinus] [(Eurasian) siskin]Zeisig {m} [Erlenzeisig]
Aberdonian Person {f} aus Aberdeen
Aberdonian aus Aberdeen [nachgestellt]
AberdonianAberdeener {m}
Aberdonian [female] Aberdeenerin {f}
abernathyite [K(UO2)(AsO4)·4H2O]Abernathyit {m}
aberrance Abirrung {f}
aberranceAbweichung {f}
aberrance Verirrung {f}
aberrances Verirrungen {pl}
aberrancy Abweichung {f}
aberrancyVerirrung {f}
aberrant anomal
aberrant Abweichler {m}
aberrant aberrant
aberrantaberrierend
aberrantirrtümlich
aberrant abirrend
aberrantabweichend
aberrant [female]Abweichlerin {f}
aberrant bundle aberrierendes Bündel {n}
aberrant bush warbler [Cettia flavolivacea] Olivbuschsänger {m}
aberrant from moral standardvon der moralischen Norm abweichend
aberrant host aberranter Wirt {m} [Fehlwirt]
aberrant mass [archaic] wurzellose Masse {f} [Tektonik]
aberrant price differences anomale Kursabweichungen {pl}
aberrantlyabweichend
aberrantly aberrierend
aberrated abweichend
aberrated anomal
aberrationAbbildungsfehler {m}
aberration Aberration {f}
aberration Abweichung {f}
aberrationgeistige Verirrung {f}
aberrationliechkeit geistige Verirrung {f}
aberration Abirrung {f}
aberration Anomalie {f}
aberration Geistesverwirrung {f}
aberration Verirrung {f}
aberration Ausreißer {m} [Abweichung]
aberration geistige Verwirrung {f}
aberrationgeistige Umnachtung {f} [geh.]
aberration Fehlentwicklung {f}
aberrationBrechungsabweichung {f} [einer Photolinse]
aberration Aberrationsunschärfe {f}
aberration angle Aberrationswinkel {m}
aberration constant Aberrationskonstante {f}
aberration from path Abweichung {f} vom Weg
aberration of lightAbweichung {f} des Lichts
aberration of lightAberration {f} des Lichts
aberration of the magnetic needleAbweichung {f} der Magnetnadel
aberration of the magnetic needlemagnetische Missweisung {f}
aberrationsVerirrungen {pl}
aberrative [in development of living tissue]fehlentwickelt
aberrometer Aberrometer {n} [ugs. {m}]
aberrometry Aberrometrie {f}
Abertam cheeseAbertam {m}
Abert's finch [Melozone aberti, syn.: Pipilo aberti] Schwarzkinn-Buschammer {f} [fachspr. auch {m}]
Abert's finch [Melozone aberti, syn.: Pipilo aberti] Schwarzkinn-Grundammer {f} [fachspr. auch {m}]
Abert's squirrel [Sciurus aberti] Aberthörnchen {n}
Abert's towhee [Melozone aberti, syn.: Pipilo aberti]Schwarzkinn-Grundammer {f} [fachspr. auch {m}]
Abert's towhee [Melozone aberti, syn.: Pipilo aberti] Schwarzkinn-Buschammer {f} [fachspr. auch {m}]
Abe's cape [sl.] Einhundert-Dollar-Note {f}
Abe's salamander [Hynobius abei]Abes Winkelzahnmolch {m}
abessive (case) Abessiv {m} [Kasus in den finno-ugrischen Sprachen]
abetalipoproteinaemia [Br.]Abetalipoproteinämie {f}
abetalipoproteinemia [Am.] Abetalipoproteinämie {f}
abetment Beihilfe {f}
abetment Vorschub {m}
abetmentAnstiftung {f}
abetment Gehilfenschaft {f} [schweiz.] [Beihilfe]
abetment of a crimeVerbrechensbegünstigung {f}
abetments Beihilfen {pl}
abettedangestiftet
abettedbegünstigt
abetter Gehilfe {n} [Helfer, bes. bei Verbrechen]
abetter Helfershelfer {m}
abetterAnstifter {m}
abetting anstiftend
abettingbegünstigend
abetting Leisten {n} von Beihilfe
abetting Leisten {n} von Vorschub
abetting aufhetzend
abettingly anstiftend
abettor Anstifter {m}
abettor Helfershelfer {m}
abeyance Unentschiedenheit {f}
abeyanceAnwartschaft {f}
abeyance juristischer Zustand {m} der Schwebe
abeyanceSchwebe {f}
« abboABCwabdoabdoabduabenabeyabilabioablaabne »
« backPage 41 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden