Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 422 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Angolan talapoin [Miopithecus talapoin] Südliche Zwergmeerkatze {f}
Angolan white-headed robin-chat [Cossypha heinrichi, syn.: C. heinrichii]Weißkopfrötel {m} [auch: Weißkopf-Rötel]
Angolan woodland kingfisher [Halcyon senegalensis] Senegalliest {m}
Angolan-Congolese borderangolanisch-kongolesische Grenze {f}
Angolan-Namibian border angolanisch-namibische Grenze {f}
AngolansAngolaner {pl}
Angolans [female] Angolanerinnen {pl}
Angolan-Zambian border angolanisch-sambische Grenze {f}
Angolian / Angolan walking catfish [Clarias angolensis]Angolawels {m}
Angono Petroglyphs Petroglyphen {pl} von Angono
(angonoka) tortoise [Astrochelys yniphora]Madagassische Schnabelbrustschildkröte {f}
angoraAngorawolle {f}
angora catAngorakatze {f}
angora goatAngora-Ziege {f}
angora goatAngoraziege {f}
Angora loach [Oxynoemacheilus angorae] Angora-Bartgrundel {f}
angora pullover Angorapullover {m}
angora rabbit Angora-Kaninchen {n}
angora rabbit Angorakaninchen {n}
angora woolAngorawolle {f}
Angostura barkAngosturarinde {f}
Angostura (bitters) Angosturabitter {m}
Angostura (bitters)Angostura {m} [Bitterlikör]
Angostura tree [Cusparia febrifuga / Angostura trifoliata] Angosturabaum {m}
angostura tree [Galipea officinalis, syn.: Angostura trifoliata, Cusparia febrifuga, C. trifoliata]Angosturabaum {m}
Angoumois grain moth [Sitotroga cerealella] Getreidemotte {f}
Angrapa (River) Angerapp {f}
Angrez [Ind.] [coll.]Brite {m} [Angelsachse]
angrier ärgerlicher
angriest ärgerlichste
angrily verärgert
angrilyärgerlich [verärgert]
angrilywütend
angrily erzürnt [geh.]
angriness Wut {f}
angriness [rare]Ärger {m}
Angrivarii {pl}Angrivarier {pl}
angry aufgebracht
angry erzürnt [geh.]
angryverärgert
angry wild [zornig, aufgebracht]
angry zornig
angry sauer [ugs.]
angry erbost
angry ungehalten
angry ergrimmt [geh.]
angry ärgerlich [verärgert, aufgebracht]
angry geladen [ugs.]
angry wütend
angry fuchtig [ugs.]
angrywirsch [regional] [ärgerlich, verärgert]
angry schiech [österr.] [südd.] [zornig]
angry fünsch [nordd.]
angry [fig.] [sea]aufgewühlt
angry [fig.] [threatening sky / clouds] bedrohlich
angry [fig.] [threatening sky / clouds]finster
angry [wound] entzündet
angry [at, about] böse [auf, über]
angry cloudsbedrohliche Wolken {pl}
angry exchange verärgerter Wortwechsel {m}
angry gesture verärgerte Geste {f}
angry lookverärgerter Blick {m}
angry lookzorniger Blick {m}
angry outburstsWutausbrüche {pl}
angry red hochrot
angry roar zorniges Donnern {n}
angry saversWutsparer {pl}
angry skirmish verärgerter Wortwechsel {m}
angry sky stürmischer Himmel {m}
angry snort zorniges Schnauben {n}
angry voicezornige Stimme {f}
angry with zornig mit
angry wordsWorte {pl} des Zorns
angry wound böse Wunde {f}
angry young manaufgebrachter junger Mann {m}
angry young man Rebell {m}
angst Angst {f} [Existenzangst]
Angst Der alte Affe Angst [Oskar Roehler]
angst [coll.] unbegründete Angst {f}
angst-burdened angstbelastet
angst-inducingangsteinflößend
angst-riddenangstbeherrscht
angst-riddenvon Angst beherrscht
angstrom <Å> Ångström {n} <Å> [10^-10 m]
angsty [coll.]ängstlich [als Grundgefühl]
anguid lizards [family Anguidae] Schleichen {pl}
anguid lizards [family Anguidae] Wirtelechsen {pl}
Anguilla <.ai> Anguilla {n}
Anguillanvon Anguilla
anguillids [family Anguillidae] Anguilliden {pl}
anguilliformaalförmig
anguilliformanguilliform
anguilloid aalähnlich
Anguilloidei {pl} [suborder of the eels]Aalverwandte {pl} [Unterordnung der Aalartigen]
anguimorphs [infraorder Anguimorpha] Schleichenartige {pl} [Teilordnung der Schuppenkriechtiere]
anguine [archaic] [snake-like] schlangenartig
anguine lizards [genus Anguis] Blindschleichen {pl}
anguine lizards [genus Anguis] Eigentliche Schleichen {pl}
anguishAngst {f}
anguishPein {f} [geh.]
« angianglanglanglAnglAngoanguanguanilanimanim »
« backPage 422 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten