Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 425 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
angry snortzorniges Schnauben {n}
angry voice zornige Stimme {f}
angry with zornig mit
angry words Worte {pl} des Zorns
angry woundböse Wunde {f}
angry young man aufgebrachter junger Mann {m}
angry young manRebell {m}
angst Angst {f} [Existenzangst]
AngstDer alte Affe Angst [Oskar Roehler]
angst [coll.] unbegründete Angst {f}
angst-burdened angstbelastet
angst-inducingangsteinflößend
angst-ridden angstbeherrscht
angst-riddenvon Angst beherrscht
angstrom <Å>Ångström {n} <Å> [10^-10 m]
angsty [coll.] ängstlich [als Grundgefühl]
anguid lizards [family Anguidae]Schleichen {pl}
anguid lizards [family Anguidae] Wirtelechsen {pl}
Anguilla <.ai> Anguilla {n}
Anguillanvon Anguilla
anguillids [family Anguillidae] Anguilliden {pl}
anguilliform aalförmig
anguilliform anguilliform
anguilloid aalähnlich
Anguilloidei {pl} [suborder of the eels] Aalverwandte {pl} [Unterordnung der Aalartigen]
anguimorphs [infraorder Anguimorpha] Schleichenartige {pl} [Teilordnung der Schuppenkriechtiere]
anguine [archaic] [snake-like] schlangenartig
anguine lizards [genus Anguis] Blindschleichen {pl}
anguine lizards [genus Anguis]Eigentliche Schleichen {pl}
anguishAngst {f}
anguish Pein {f} [geh.]
anguish Qual {f}
anguishSchmerz {m}
anguish Kummer {m}
anguish Leid {n}
anguish {sg} Bauchschmerzen {pl} [ugs.] [fig.] [Sorgen]
anguish of despair Qual {f} der Verzweiflung
anguish of mind Seelenpein {f}
anguish of toothachePein {f} von Zahnschmerzen
anguished von Schmerz geplagt
anguished gepeinigt
anguished qualvoll
anguishedbeklemmt
anguished beklommen
anguished crySchmerzensschrei {m}
anguishesÄngste {pl}
anguishes Leiden {pl}
anguishes Qualen {pl}
anguishingquälend
angularbarsch
angular eckig
angularhager
angular knochig
angularsteif
angularwinklig
angularkantig
angular Winkel-
angularwinkelförmig
angularwinkelig
angular angular
angular zu einem Winkel gehörend
angular [awkward]linkisch [Verhalten, Bewegung]
angular [awkward] ungelenk
angular [forming an angle] schräg [im schrägen Winkel zu etw.]
angular accelerationWinkelbeschleunigung {f}
angular accuracyWinkelgenauigkeit {f}
angular angel shark [Squatina guggenheim, formerly: S. occulta]Guggenheim-Engelhai {m}
angular angelshark [Squatina punctata] Gepunkteter Engelhai {m}
angular changeWinkeländerung {f}
angular cheilitisCheilitis angularis {f}
angular cheilitis Mundwinkelentzündung {f}
angular cheilitis {sg} Mundwinkelrhagaden {pl} [auch: Faulecken, Perlèches]
angular cheilitis [Cheilitis angularis, Angulus infectiosus (oris)] Mundwinkelrhagade {f}
angular collenchyma Eckenkollenchym {n}
angular collenchyma Kantenkollenchym {n}
angular contact bearingSchräglager {n}
angular coordinate Winkelkoordinate {f}
angular correlation Winkelkorrelation {f}
angular crab [Goneplax rhomboides, syn.: G. angulata, G. rhomboidalis, Cancer angulata, C. rhomboides, Gelasimus bellii, Ocypoda bispinosa, O. unispinosa, Ocypode longimana]Stielaugenkrabbe {f}
angular crab [Goneplax rhomboides, syn.: G. angulata, G. rhomboidalis, Cancer angulata, C. rhomboides, Gelasimus bellii, Ocypoda bispinosa, O. unispinosa, Ocypode longimana]Langarmige Krabbe {f}
angular degree Winkelgrad {m}
angular dependence Winkelabhängigkeit {f}
angular deviation Winkelabweichung {f}
angular diameterWinkeldurchmesser {m}
angular dimension Winkelmaß {n}
angular displacement Winkelverschiebung {f}
angular distance Winkelabstand {m}
angular distanceWinkeldistanz {f}
angular distribution Winkelverteilung {f}
angular encoderWinkel-Encoder {m}
angular endbellWinkelendgehäuse {n}
angular errorWinkelfehler {m}
angular face Schrägfläche {f}
angular face kantiges Gesicht {n}
angular fleabane [Erigeron acris subsp. angulosus, syn.: E. acer subsp. angulosus, E. angulosus] [preliminary binomial] Kantiges Berufkraut {n}
angular frequency Kreisfrequenz {f}
angular frequency Winkelfrequenz {f}
angular functionWinkelfunktion {f}
angular gear Winkelgetriebe {n}
angular gearboxWinkelgetriebe {n}
« anglanglanglAnglAngoangranguanhyanimanimanim »
« backPage 425 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden