Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 429 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
anisotropic diffusion anisotrope Diffusion {f}
anisotropically anisotrop
anisotropism Anisotropismus {m}
anisotropyRichtungsabhängigkeit {f}
anisotropy Anisotropie {f}
AniusAnios {m}
Anjanaharibe-Sud sportive lemur [Lepilemur seali]Seal-Wieselmaki {m}
Anjer eye-bar goby [Gnatholepis anjerensis] Familien-Sandgrundel {f}
Anjer eye-bar sand-goby [Gnatholepis anjerensis] Familien-Sandgrundel {f}
Anjiahely mouse lemur [Microcebus macarthurii]MacArthur-Mausmaki {m}
Anjiamangirana sportive lemur [Lepilemur grewcockorum, syn.: Lepilemur manasamody, formerly: Lepilemur grewcocki] Grewcock-Wieselmaki {m}
Anjou IslandsAnschuinseln {pl}
Anjou rose [Rosa andegavensis]Anjou-Rose {f}
Anjouan (Island) sparrowhawk [Accipiter francesiae pusillus, syn.: Accipiter francesii pusillus]Anjouan-Sperber {m}
Anjouan (Island) sparrowhawk [Accipiter francesiae pusillus, syn.: Accipiter francesii pusillus] Anjouan-Echsenhabicht {m}
Anjouan myotis [Myotis anjouanensis, syn.: Myotis goudoti anjouanensis] Anjouan-Mausohr {n}
Anjouan scops owl [Otus capnodes] Anjouan-Zwergohreule {f}
Anjouan sunbird [Nectarinia comorensis]Anjouannektarvogel {m}
Anjouan thrush [Turdus bewsheri] Komorendrossel {f}
Ankafana bright-eyed frog [Boophis luteus] Ankafana-Madagaskarruderfrosch {m}
ankangite [Ba(Ti,V,Cr)8O16] Ankangit {m}
Ankara Ankara {n}
Ankara crocus [Crocus ancyrensis, syn.: C. reticulatus var. ancyrensis] Ankara-Krokus {m}
Ankara crocus [Crocus ancyrensis, syn.: C. reticulatus var. ancyrensis] Kleinasiatischer Krokus {m}
ankarana arrowroot [Tacca ankaranensis]Madagaskar-Fledermausblume {f}
Ankarana sportive lemur [Lepilemur ankaranensis] Ankarana-Wieselmaki {m}
Ankarana weasel lemur [Lepilemur ankaranensis]Ankarana-Wieselmaki {m}
anker [obs.][altes Hohlmaß für Wein und Spirituosen, entspricht 10 Gallonen; ein Fass dieses Volumens]
ankerite Braunspat {m}
ankerite [Ca(Fe,Mg,Mn)(CO3)2] Ankerit {m}
ankh Anch {n}
ankh ägyptisches Kreuz {n}
ankh Henkelkreuz {n}
ankh Lebensschleife {f}
ankhNilschlüssel {m}
Ankhsheshonq [Egyptian sage]Anch-Scheschonki {m}
ankinovichite [(Ni,Zn)Al4 [(OH)12|V2O6].2½ H2O]Ankinovichit {m}
ankle Fußknöchel {m}
ankle Knöchel {m} [Fußknöchel]
ankleSprunggelenk {n}
ankle Fußgelenk {n}
ankle Enkel {m} [regional] [Fußknöchel]
ankle [of a human] Fessel {f}
ankle articulation Sprunggelenk {n}
ankle bandHosenschutz {m} [Fahrrad-Hosenband]
ankle biter [coll.] [small dog]Fußhupe {f} [ugs.] [kleiner Hund]
ankle biter [hum.] Knöchelbeißer {m} [hum.] [Kleinkind]
ankle boneFußknöchel {m}
ankle bone [Os trigonum, Astragalus] Sprungbein {n}
ankle boot knöchelhoher Stiefel {m}
ankle bootStiefelette {f}
ankle boots Stiefeletten {pl}
ankle braceKnöchelorthese {f}
ankle bracelet Fußkettchen {n}
ankle bracelet Fußreif {m} [geh.]
ankle bracelet Fußreifen {m}
ankle bracelet elektronische Fußfessel {f} [ugs.] [elektronische Aufenthaltsüberwachung]
ankle brachial pressure index Knöchel-Arm-Druckindex {m}
ankle chainFußkette {f}
ankle chain Fußkettchen {n}
ankle edema [Am.] Knöchelödem {n}
ankle fractureKnöchelfraktur {f}
ankle fracture Knöchelbruch {m}
ankle fracture Malleolarfraktur {f}
ankle fracture Sprunggelenkfraktur {f}
ankle fractureSprunggelenksfraktur {f}
ankle gaiter Wickelgamasche {f}
ankle holster Knöchelhalfter {n} [auch {f}]
ankle impingement [also: anterior impingement of the ankle] [footballer's ankle]Impingementsyndrom {n} des oberen Sprunggelenkes [Fußballerknöchel]
ankle injury Knöchelverletzung {f}
ankle injuryFußknöchelverletzung {f}
ankle joint Sprunggelenk {n}
ankle joint fractureSprunggelenkfraktur {f}
ankle length Knöchellänge {f}
ankle ligament injury ligamentäre Sprunggelenkverletzung {f}
ankle monitor elektronische Fußfessel {f}
ankle monitorelektronische Aufenthaltsüberwachung {f}
ankle oedema [Br.]Knöchelödem {n}
ankle sockKnöchelsocke {f}
ankle sock Söckchen {n}
ankle sock [below ankle] Sneakersocke {f}
ankle socksKnöchelsocken {pl}
ankle sprain Verstauchung {f} des Knöchels
ankle strapFesselriemen {m} [am Schuh]
ankle straps [court shoes] Knöchelriemchen {pl} [Pumps]
ankle support Knöchelstütze {f}
ankle swelling Knöchelschwellung {f} [am Fuß]
ankle tie Fesselriemchen-Sandale {f}
ankle tie Fesselriemchen-Sandalette {f}
(ankle) shackleFußfessel {f}
(ankle) shackle Fußschelle {f}
(ankle) strap [shoe strap] Schuhspange {f} [Fesselriemen]
anklebone [Talus] Sprungbein {n}
ankle-brachial index Knöchel-Arm-Index {m}
ankle-brachial index tibio-brachialer Quotient {m}
ankle-brachial index cruro-brachialer Quotient {m}
ankle-brachial index measurement Verschlussdruckmessung {f}
ankledeepknöcheltief
ankle-deep knöcheltief
ankle-deep knöchelhoch
« animanimanimanimanimanisanklAnneanniannoannu »
« backPage 429 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden