Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   FI   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 430 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
animal soundTierlaut {m}
animal sounds Tiergeräusche {pl}
animal source foods tierische Nahrungsmittel {pl}
animal source foods Nahrungsmittel {pl} tierischer Herkunft
animal species Tierart {f}
animal speciesTiergattung {f} [nicht fachspr.] [Tierart]
animal species Tierspezies {f}
animal species {pl}Tierarten {pl}
animal spiritsLebensgeister {pl}
animal spirits {pl} Lebenskraft {f}
animal spirits {pl} Vitalität {f}
animal sponsorship [in a zoo or sanctuary]Tierpatenschaft {f}
animal starch tierische Stärke {f}
animal stocksTierbestände {pl}
animal storyTierfabel {f}
animal story Tiergeschichte {f}
animal studiesTierstudien {pl}
animal studies tierexperimentelle Arbeiten {pl}
animal style Tierstil {m}
animal sufferingTierleid {n}
animal symbolism Tiersymbolik {f}
animal tendons Tiersehnen {pl}
animal test Tierversuch {m}
animal testing {sg} Tierversuche {pl}
animal testing-free tierversuchsfrei
animal to be slaughtered Schlachttier {n}
animal tooth Tierzahn {m}
animal tormentor Tierquäler {m}
animal tormentor [female]Tierquälerin {f}
animal tortureTierquälerei {f}
animal toxins Zootoxine {pl}
animal traffickingillegaler Handel {m} mit Wildtieren
animal trailWildpfad {m}
animal train Tierzug {m}
animal trainer Tiertrainer {m}
animal trainer Dresseur {m}
animal trainer [female] Tiertrainerin {f}
animal training Tierdressur {f}
animal transformation Verwandlung {f} in ein Tier
animal transformation [transformation into an animal]Tierverwandlung {f} [Verwandlung in ein Tier]
animal transport Viehtransport {m}
animal transport Tiertransport {m}
animal transport {sg}Tiertransporte {pl}
animal tuberculosis Tiertuberkulose {f}
animal unit Tiereinheit {f}
animal urnTierurne {f}
animal used for experimentsVersuchstier {n}
animal used for riding Reittier {n}
animal variety Tiervarietät {f}
animal waste tierischer Abfall {m}
animal watchingTierbeobachtung {f}
animal wax tierisches Wachs {n}
animal welfare Tierschutz {m}
animal welfare Tiergerechtheit {f}
animal welfareTierwohl {n}
animal welfare [attr.]tierethisch
animal welfare act Tierschutzgesetz {n}
animal welfare groupTierschutzorganisation {f}
animal welfare officer Tierschutzbeauftragter {m}
animal welfare organisation [Br.]Tierschutzorganisation {f}
animal welfare organization Tierschutzorganisation {f}
animal welfaristTierschützer {m}
animal welfarist [female]Tierschützerin {f}
animal with a valuable fur Tier {n} mit einem wertvollen Fell / Pelz
animal with short hairTiere {pl} mit kurzem Haar
animal world Tierwelt {f}
animal world Tierreich {n}
animal worshipTierverehrung {f}
animal worship Tierkult {m}
[animal]Thier {n} [Rechtschreibung vor 1901] [Tier]
(animal) buggery Sodomie {f} [Sex mit Tieren]
(animal) feed {sg} Futtermittel {pl}
(animal) feedingstuff Futtermittel {n}
(animal) feedstuffFuttermittel {n}
(animal) food consumption Futterverzehr {m} [Futterverbrauch]
(animal) husbandry Viehzucht {f}
(animal) pit [enclosure in which animals are kept]Tiergrube {f} [Hirschgraben, Bärenzwinger usw.]
(animal) sanctuary Tierasyl {n}
(animal) sanctuary Tierheim {n}
(animal) sanctuary Schutzzentrum {n}
(animal) tamerDompteur {m}
(animal) tamer Tierbändiger {m} [veraltend]
(animal) tamer [female]Dompteurin {f}
(animal) tamer [female] Tierbändigerin {f}
(animal) tamer [female] [tamer of wild animals] Bezähmerin {f} [Bändigerin]
(animal) trainerDompteur {m}
(animal) trainer [female]Dompteuse {f}
animal-assisted therapy tiergestützte Therapie {f}
animal-assisted therapy Therapie {f} mit Tieren [tiergestützte Therapie]
animalculemikroskopisch kleines Tierchen {n}
animalcule Bakterie {f}
animalcules mikroskopische Tierchen {pl}
animalculism Animalkulismus {m}
animal-facilitated psychotherapy tiergestützte Therapie {f}
animal-friendlytierfreundlich
animalic [rare] tierisch
animalism Sinnlichkeit {f}
animalism Sinnenfreude {f}
animalism Sinnenleben {n}
animalismAnimalismus {m}
« anguanguanimanimanimanimanimanimAnisanklanna »
« backPage 430 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten