Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 445 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
anorexic Anorektiker {m} [fachspr.]
anorexic appetitlos
anorexic [female] Magersüchtige {f}
anorexic [female] Anorektikerin {f} [fachspr.]
anorexic agents Anorexika {pl}
anorexicsAnorexika {pl}
anorganic anorganisch
anorganicunbelebt
anorgasm Anorgasmus {m}
anorgasmia Anorgasmie {f}
anorpiment [As2S3]Anorpiment {m}
anorthite [CaAl2Si2O8] Anorthit {m}
anorthoclase [(Na,K)AlSi3O8]Anorthoklas {m} [ein Feldspat zwischen Albit u. Mikroklin]
anorthominasragrite [V [O|SO4]·5H2O]Anorthominasragrit {m}
anorthoploidy Anorthoploidie {f}
anorthosite Anorthosit {m}
anoscopeAnoskop {n}
anoscope Analspiegel {m}
anoscopeAfterspiegel {m}
anoscopy Anoskopie {f}
anoscopyAfterkanalspiegelung {f}
anosmiaGeruchsblindheit {f}
anosmia Anosmie {f}
anosmiaVerlust {m} des Geruchssinns
anosmiaRiechverlust {m}
anosmic [anosmatic] geruchsblind
anosodiaphoria Anosodiaphorie {f}
anosognosia Anosognosie {f}
anospinal Anospinal-
anospinalAnus-Rückenmark-
anospinal anospinal
anospinal center [Am.](anospinales) Defäkationszentrum {n}
anospinal center [Am.] [Centrum anospinale] anospinales Zentrum {n}
anospinal centre [Br.] (anospinales) Defäkationszentrum {n}
anospinal centre [Br.] [Centrum anospinale] anospinales Zentrum {n}
anostomids [family Anostomidae]Engmaulsalmler {pl}
Anosy mouse lemur [Microcebus tanosi] Anosy-Mausmaki {m}
A-not-B error A-nicht-B-Suchfehler {m}
A-not-B error A-non-B-Suchfehler {m}
A-not-B error A-nicht-B-Fehler {m}
anotherandere
another ein anderer
another ein anderes
another noch ein anderer
another noch einer
another weitere
anotherein weiteres
another ...ein weiterer ...
another ein zweiter
anothernoch ein
another noch eine
another eine weitere
anothereine andere
anothereine zweite
another ein zweites
anotherandre [andere]
Another 9½ Weeks [Anne Goursaud]9½ Wochen in Paris
another and yet another noch einer und noch einer
another arrangementeine andere Abmachung {f}
another baby on the wayein weiteres Baby unterwegs
Another beer, please!Noch ein Bier, bitte!
another bite noch ein Bissen {m}
another bookein weiteres Buch {n}
Another bottle of red! [red wine] [coll.] Noch eine Flasche Roten! [Rotwein] [ugs.]
another boyein anderer Junge {m}
another breed eine andere Züchtung {f}
another checkeine nochmalige Überprüfung {f}
Another Country [Marek Kanievska]Another Country
another cup eine weitere Tasse {f}
another cup of coffee noch eine Tasse {f} Kaffee
Another Dawn [Sandra Brown]Wie ein reißender Strom
another day ein anderer Tag {m}
another day ein neuer Tag {m}
another day noch einen Tag {m}
Another day, another dollar.Die Arbeit für heute ist geschafft, wieder was verdient.
another examiner ein zweiter Prüfer {m}
another example ein weiteres Beispiel {n}
another facteine weitere Tatsache {f}
another fifty weitere 50 / weitere fünfzig
another firm ein anderes Unternehmen {n}
another form of cashless paymentandere Methode {f} der bargeldlosen Zahlung
another helping noch eine Portion {f}
Another in my shoes would do so. Ein Anderer an meiner Stelle würde es so machen.
another kettle of fish altogether etwas völlig anderes
another kindred eine andere Verwandtschaft {f}
another little mouthfulnoch ein kleiner Mund voll
another look noch ein Blick {m}
another manein anderer Mann {m}
another man's eines anderen Mannes [nachgestellt; veraltet oder geh. auch vorangestellt]
another man's childein Kuckucksei {n} [ugs.] [Kind eines anderen Vaters]
another matter altogether eine ganz andere Sache {f}
another matter altogether eine andere Baustelle {f} [fig.]
another morningein neuer Tag {m}
another name (for)ein anderer Name {m} (für)
another one noch eines
another one noch eins [ugs.]
another order ein anderer Auftrag {m}
another pair of handsnoch ein Helfer {m}
another pair of shoesein anderes Paar {n} Schuhe
another piece of meat noch ein Stück {n} Fleisch
« annuannuannuanodanomanoranotAnswantaAntaante »
« backPage 445 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden