Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 45 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
able-bodied wehrhaft
able-bodiedtauglich
able-bodiedkörperlich gesund
able-bodied körperlich tauglich [veraltend]
able-bodied sailorbefahrener Matrose {m}
able-bodied seaman Vollmatrose {m}
able-bodied soldier diensttüchtiger Soldat {m}
able-bodiedness Diensttauglichkeit {f}
ableism Diskriminierung {f} von Behinderten
ableism Behindertendiskriminierung {f}
ableist [dated] behindertenfeindlich
ablepharia Ablepharie {f}
ablepharyAblepharie {f}
ablerfähiger
ablestfähigste
abligurition [rare] exzessive Ausgaben {pl} für Essen und Trinken
abloom [postpos.]blühend
abloom [postpos.]in Blüte [nachgestellt]
abluent [cleansing agent] Reinigungsmittel {n}
ablush errötend
ablutionWaschung {f}
ablutionAbspülung {f}
ablution Ablution {f}
ablution rituelle Waschung {f}
ablutionAbwaschung {f}
ablutionsWaschungen {pl}
ablutions [Br.] [washroom and toilets]sanitäre Einrichtungen {pl}
ablutomania Waschzwang {m}
ablutophobia Ablutophobie {f}
ably geschickt
ably fähig
ably gekonnt
ablykiteAblykit {m} [ein Tonmineral]
abnegated abgeleugnet
abnegatingableugnend
abnegationVerleugnung {f}
abnegationAbleugnung {f}
abnegation Verzicht {m}
abnegation of the world Verleugnung {f} der Welt
abnegator Entsager {m}
abnegators Entsager {pl}
abnegatory [relinquishing, giving up] verzichtend
abnerval [away from a nerve] vom Nerv weg (gelegen)
abnormal abartig
abnormal unnormal
abnormalunregelmäßig
abnormal fehlerhaft
abnormalungewöhnlich
abnormalanormal
abnormal krankhaft
abnormal abnorm
abnormal abnormal
abnormal anomal
abnormal regelwidrig
abnormal gestört [Nomenklatur]
abnormal attitudeFehlhaltung {f}
abnormal behavior [Am.] Fehlverhalten {n}
abnormal behaviour [Br.]Verhaltensstörung {f}
abnormal behaviour [Br.] abnormes Verhalten {n}
abnormal behaviour [Br.] Fehlverhalten {n} [von allg. Verhaltens- oder Rechtsormen abweichend]
abnormal behaviour [Br.] Verhaltensanomalie {f}
abnormal bone growth abnormer Knochenwuchs {m}
abnormal breath sounds (pathologische) Nebengeräusche {pl}
abnormal conditionabnormale Bedingung {f}
abnormal contact mechanischer Kontakt {m} [bei einer Verwerfung]
abnormal curveanormale Häufigkeitskurve {f}
abnormal depreciationungewöhnliche Abschreibung {f}
abnormal development Entwicklungsstörung {f}
abnormal development Fehlentwicklung {f}
abnormal development Entwicklungsabweichung {f} [Fehlentwicklung]
abnormal discount ungewöhnlich hoher Preisnachlass
abnormal discountungewöhnlicher Rabatt {m}
abnormal endfehlerhaftes Programmende {n}
abnormal endabnormales Ende {n}
abnormal end Programmabbruch {m}
abnormal end of task fehlerhaftes Programmende {n}
abnormal liver functionabnormale Leberfunktion {f}
abnormal loadSondertransport {m}
abnormal occurrenceStörfall {m}
abnormal operating conditionanormale Betriebsbedingung {f}
abnormal operation anomaler Betrieb {m}
abnormal perceptional reaction abnorme Erlebnisreaktion {f}
abnormal position Stellungsanomalie {f}
abnormal position Lageanomalie {f}
abnormal profits ungewöhnlicher Gewinn {m}
abnormal reflexpathologischer Reflex {m}
abnormal return ungewöhnlicher Ertrag {m}
abnormal returns ungewöhnliche Einkünfte {pl}
abnormal risk erhöhtes Risiko {n}
abnormal riskanomales Risiko {n}
abnormal sexual behaviour {sg} [Br.] Störungen {pl} des Sexualverhaltens
abnormal steel sonderberuhigter Stahl {m}
abnormal system end Systemabsturz {m}
abnormal system end Systemzusammenbruch {m}
abnormal termination außerplanmäßige Beendigung {f}
abnormal terminationvorzeitige Beendigung {f}
abnormal termination fehlerhafter Programmabbruch {m}
abnormal terminationProgrammabbruch {m}
abnormal time außergewöhnliche Zeit {f}
abnormal uterine bleeding abnormale uterine Blutung {f}
« AbegaberabidabilAbkhableabnoabolaborabouabov »
« backPage 45 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden