Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 466 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
antinomic antinomisch
antinomicwiderspruchsvoll
antinomic einen Widerspruch enthaltend
antinomies of pure reason Antinomien {pl} der reinen Vernunft [Kant]
antinomism Antinomismus {m}
antinomyAntinomie {f} [Widerspruch]
antinomyGegensatz {m}
antinomyParadoxie {f}
Antinous Antinoos {m}
antinuclearantinuklear
anti-nuclear activist [female] Atomgegnerin {f}
antinuclear antibody antinukleärer Antikörper {m}
anti-nuclear demonstrators Atomkraftgegner {pl} [bei Protest]
antinuclear factor antinukleärer Faktor {m}
anti-nuclear movement Anti-Atomkraft-Bewegung {f}
anti-nuclear movementAnti-AKW-Bewegung {f}
anti-nuclear movement Anti-Atom-Bewegung {f}
anti-nuclear power movementAntikernkraftbewegung {f}
anti-nuclear power movement Anti-Atomkraftbewegung {f} [auch: Anti-Atomkraft-Bewegung]
anti-nuclear protester Atomgegner {m}
anti-nuclear protester Atomwaffengegner {m}
anti-nuclear protester [female] Atomgegnerin {f}
anti-nuclear protester [female]Atomwaffengegnerin {f}
(anti-nuclear) flash goggles {pl} Atomblitzschutzbrille {f}
(anti-nuclear) flash goggles {pl} Atomblitz-Schutzbrille {f}
antinutritional antinutritiv
Antioch Antiochien {n}
Antioch on the Orontes Antiochia {n} am Orontes
Antiocheneantiochenisch
Antiochene School [theology]antiochenische Schule {f} [Theologie]
Antiochenes Antiochener {pl}
Antiochian School [theology]antiochenische Schule {f} [Theologie]
antiodontalgic (den) Zahnschmerzen entgegenwirkend
antiodontalgic zahnschmerzlindernd
antiodontalgic (agent) Zahnschmerzmittel {n}
anti-oestrogen [Br.] Antiöstrogen {n}
antioncogeneAntionkogen {n}
anti-oncogene Tumorsuppressor {m}
Antiope Antiope {f}
antiopella [Janolus cristatus, syn.: Antiopella cristata, Eolis cristatus]Gestreifte Dickkolbenschnecke {f} [Meeresnacktschneckenart]
Antioquia bristle tyrant [Phylloscartes lanyoni]Lanyonborstentyrann {m}
Antioquia brush finch / brush-finch [Atlapetes blancae] Antioquiabuschammer {f} [fachspr. auch {m}] [auch: Antioquia-Buschammer]
antioxidant antioxidativ
antioxidantAntioxidans {n}
antioxidant Antioxidationsmittel {n}
antioxidantAntioxydans {n} [Rsv.]
antioxidants Antioxidantien {pl}
anti-oxidative antioxidativ
antioxidative antioxidativ
anti-paganantipagan
anti-paganantiheidnisch
antipapism Antipapismus {m}
antiparallel antiparallel
antiparallel β-sheet structure antiparallele β-Faltblattstruktur {f}
antiparallel beta-sheetantiparalleles β-Faltblatt {n}
antiparallel beta-sheet structure antiparallele Beta-Faltblattstruktur {f}
antiparallel orientationantiparallele Orientierung {f}
antiparasiticantiparasitisch
antiparasitic antiparasitär
antiparasitic (agent) Antiparasitikum {n}
antiparasitic agents Antiparasitika {pl}
antiparasitics Antiparasitika {pl}
anti-Parkinson drugsAntiparkinsonmittel {pl}
anti-parliamentarian [also: anti-Parliamentarian] antiparlementarisch
antiparticipatory antipartizipatorisch
antiparticleAntiteilchen {n}
antiparticleAntipartikel {n}
anti-partisan war badge [WW II German Armed Forces] Bandenkampf-Abzeichen {n} [2. WK dt. Wehrmacht]
antipassive Antipassiv {n}
antipassive voiceAntipassiv {n}
antipasti italienische Vorspeisen {pl}
antipasti {pl} Antipasti {pl}
antipasto Antipasto {m} {n}
antipastosAntipasti {pl}
antipathetic abgeneigt
antipathetical abgeneigt
antipathetically abgeneigt
antipathicantipathisch
antipathies Abneigungen {pl}
antipathies Antipathien {pl}
antipathyAntipathie {f}
antipathy to / towards / toward / against Abneigung {f} gegenüber / gegen
anti-patriarchy movementAntipatriarchatsbewegung {f}
anti-patrioticvaterlandsfeindlich [geh.]
antipatrioticantipatriotisch
antipedagogy Antipädagogik {f}
anti-Pelagianantipelagianisch
antipelargy [obs.] erwiderte Zuneigung {f}
antipelargy [obs.]erwiderte Liebe {f}
antiperiplanar antiperiplanar
antiperistalsis Antiperistaltik {f}
antiperistaltic antiperistaltisch
antipersonnelgegen Personen gerichtet
antipersonnel bombSplitterbombe {f}
anti-personnel bomb [Splitterbombe zur Verwendung gegen Personal und ungeschüztes Material]
antipersonnel mine Antipersonenmine {f}
anti-personnel mine Antipersonenmine {f}
anti-personnel mine Tretmine {f}
antipersonnel mine Schützenmine {f}
anti-personnel mine Personenmine {f} [schweiz.]
« antiantiantiantiantiantiantiantiantiantianti »
« backPage 466 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten