dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe A

Registrieren

Home

New Website

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 484 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

English	German
anomalies of presentation	Lageanomalien {pl}
anomalistic	anomalistisch
anomalistic period	anomalistische Periode {f}
anomalistic year	anomalistisches Jahr {n}
anomaloscope	Anomaloskop {n}
anomaloscope	Spektralfarbenmischapparat {m}
anomalous	anomal
anomalous	anormal
anomalous	von der Regel abweichend
anomalous	abnorm
anomalous	abweichend
anomalous	von der Norm abweichend
anomalous	irregulär
anomalous	regelwidrig
anomalous	ungewöhnlich
anomalous	unregelmäßig
anomalous	von einer Regel abweichend
anomalous [Stilbia anomala] [moth]	Drahtschmieleneule {f} [Nachtfalterspezies]
anomalous diffusion	anomale Diffusion {f}
anomalous dispersion	anomale Dispersion {f}
anomalous formation	unregelmäßige Formation {f}
anomalous manakin [Pipra aureola, syn.: Pipra anomala]	Rothaubenpipra {f}
anomalous manakin [Pipra aureola, syn.: Pipra anomala]	Rotbauchpipra / Rotbauch-Pipra {f}
anomalous mouse-ear chickweed [Cerastium dubium, syn.: C. anomalum, Dichodon viscidum, Stellaria dubia]	Drüsiges Hornkraut {n}
anomalous mouse-ear chickweed [Cerastium dubium, syn.: C. anomalum, Dichodon viscidum, Stellaria dubia]	Klebriges Hornkraut {n}
anomalous scatterer	anomaler Streuer {m}
anomalous scattering	anomale Streuung {f}
anomalous sea snake [Hydrophis anomalus, syn.: Thalassophis anomala]	Schuppenschnäuzige Seeschlange {f}
anomalous situation	abnorme Situation {f}
anomalous trichromasy	anomales Dreifarbensehen {n}
anomalous verb	unregelmäßiges Verb {n}
anomalously	anomal
anomalously	regelwidrig
anomalously	ungewöhnlich [von der Regel abweichend]
anomalousness	Abnormität {f}
anomalures [family Anomaluridae]	Dornschwanzhörnchen {pl}
anomaly	Anomalie {f}
anomaly	Besonderheit {f}
anomaly	Absonderheit {f}
anomaly	Normabweichung {f}
anomaly	Unregelmäßigkeit {f}
anomaly	Ausreißer {m} [Ausnahme]
anomaly	Regelwidrigkeit {f}
anomaly [INES]	Störung {f} [INES-Skala]
anomaly detection	Erkennung {f} von Anomalien
anomaly detection	Anomalieerkennung {f} [auch: Anomalie-Erkennung]
anomaly of placental separation	Plazentalösungsstörung {f}
anomaly of refraction	Refraktionsanomalie {f}
anomaly of taste	Geschmacksanomalie {f}
anomaly of temperature	ungewohnte Temperatur {f}
anomaly of water	Anomalie {f} des Wassers
anomer	Anomer {n}
anomeric effect	anomerer Effekt {m}
anomia	amnestische Aphasie {f}
anomic	anomisch
anomie	Anomie {f}
anomocytic	anomocytisch
anomocytic	anomozytisch
Anomoeans [Arians]	Anomöer {pl}
anomy	Gesetzlosigkeit {f}
anomy	Anomie {f}
anon	sogleich
anon	wiederum [nochmals]
anon [soon] [archaic]	bald
anonychia	Anonychie {f}
anonym	Anonymus {m}
anonyma [anonymous works]	Anonyma {pl}
anonymisation [Br.]	Anonymisierung {f}
anonymised [Br.]	anonymisiert
anonymised data [Br.]	anonymisierte Daten {pl}
anonymities	Anonymitäten {pl}
anonymity	Anonymität {f}
anonymity	Namenlosigkeit {f}
anonymity	Verschweigung {f} des Namens
anonymity	Unbekanntheit {f} des Namens
anonymity on the Internet	Anonymität {f} im Internet
anonymization	Anonymisierung {f}
anonymization	Anonymisieren {n}
anonymized	anonymisiert
anonymous	anonym
anonymous	namenlos
anonymous	ohne Namen [nachgestellt]
anonymous	ohne Namensangabe [nachgestellt]
anonymous	ohne Unterschrift [nachgestellt]
anonymous	ungezeichnet
anonymous	unbekannt [z. B. Komponist]
anonymous	ungenannt [Mensch]
anonymous	Anonymus {m} [geh.]
anonymous [letter]	ohne Absender [nachgestellt]
anonymous artist	Anonymus {m} [geh.] [anonymer Künstler]
anonymous birth	anonyme Geburt {f}
anonymous burial	anonyme Bestattung {f}
anonymous Christianity	anonymes Christentum {n}
anonymous composer	Anonymus {m} [geh.] [anonymer Komponist]
anonymous function	anonyme Funktion {f}
anonymous grave	anonymes Grab {n}
anonymous letter	anonymer Brief {m}
anonymous person	anonyme Person {f}
anonymous person	Anonymus {m}
anonymous person	Ungenannter {m}
« annu — annu — annu — annu — anod — anom — anon — A-no — anov — answ — anta »

« back

Page 484 for words starting with A in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten