Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 494 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
appeasement gesture Beschwichtigungsgebärde {f}
appeasement measure Besänftigungsmaßnahme {f}
appeasement policy Beschwichtigungspolitik {f}
appeaser Beschwichtiger {m}
appeasingberuhigend
appeasing abwiegelnd
appeasing besänftigend
appeasingversöhnlerisch [bes. DDR]
Appel reactionAppel-Reaktion {f}
appellant Beschwerdeführer {m}
appellant Berufungskläger {m}
appellant Bittsteller {m}
appellant Rechtsmittelkläger {m}
appellantRevisionskläger {m} [Zivilrecht]
appellant Revisionsführer {m} [Strafrecht]
appellant Rechtsmittelführer {m}
Appellants [bishops supporting Pasquier Quesnel]Appellanten {pl}
appellate [die Berufung betreffend]
appellateRechtsmittel-
appellate berufungsfähig
appellate Berufungs-
Appellate Body Berufungsgremium {n}
appellate body Revisionsinstanz {f}
appellate brief Berufungsbegründungsschrift {f}
appellate court Rechtsmittelinstanz {f}
appellate court Berufungsgericht {n}
appellate courtAppellationsgericht {n} [veraltet]
appellate court Beschwerdegericht {n}
appellate court Rechtsmittelgericht {n}
appellate instance Berufungsinstanz {f}
appellate judge Berufungsrichter {m}
appellate jurisdictionZuständigkeit {f} in der Rechtsmittelinstanz
appellate jurisdiction Berufungsgerichtsbarkeit {f}
appellate lawyers Anwälte {pl} im Berufungsverfahren
appellate tribunal Berufungsgericht {n}
appellationBezeichnung {f}
appellationBenennung {f}
appellationAnrede {f}
appellations Benennungen {pl}
appellativebittend
appellative benennend
appellative appellativ
appellativeAppellativ {n}
appellative name Gattungsname {m}
appellativelybittend
appellatory appellatorisch
appelleeBeschwerdegegner {m}
appellee [Am.]Revisionsbeklagter {m}
appellee [Am.]Berufungsbeklagter {m}
appellorBerufungskläger {m}
append area Anhangbereich {m}
appendage Anhang {m}
appendage Anhängsel {n}
appendage Anfügung {f}
appendage Zubehör {n}
appendage Körperglied {n}
appendage of the caecum [Br.] [Appendix vermiformis]Wurmfortsatz {m} des Blinddarms
appendage of the cecum [Am.] [Appendix vermiformis] Wurmfortsatz {m} des Blinddarms
appendagedangefügt
appendagesAnhänge {pl}
appendages Adnexe {pl}
appendages Gliedmaßen {pl}
appendages [appendices] Anhängsel {pl}
appendant dazugehörig
appendantzugehörig
appendectomies Blinddarmoperationen {pl} [ugs.] [operatives Entfernen von Wurmfortsätzen]
appendectomies Appendektomien {pl}
appendectomyBlinddarmoperation {f} [ugs.] [operative Entfernung des Wurmfortsatzes]
appendectomyBlinddarmentfernung {f} [ugs.] [operative Entfernung des Wurmfortsatzes]
appendectomyAppendektomie {f}
appendectomyBlinddarm-OP {f} [kurz für: Blinddarmoperation] [ugs.] [operative Entfernung des Wurmfortsatzes]
appendectomy scarBlinddarmnarbe {f}
appended angefügt
appendedangehängt
appended [sth. is appended to sth.] hinzugefügt [etw. ist etw. [Dat.] hinzugefügt / beigefügt]
appendiceal appendizitisch
appendicealappendizeal
appendicectomies [Br.]Appendektomien {pl}
appendicectomy [Br.]Blinddarmentfernung {f} [ugs.] [operative Entfernung des Wurmfortsatzes]
appendicectomy [Br.]Appendektomie {f}
appendicesAnhänge {pl}
appendicitides Appendizitiden {pl}
appendicitisBlinddarmentzündung {f} [ugs.] [Appendizitis, Wurmfortsatzentzündung]
appendicitis Appendizitis {f}
appendicitis Wurmfortsatzentzündung {f}
appendicitis Appendicitis {f} [fachspr.]
appendicitis operation Blinddarmoperation {f} [ugs.] [Operation am Wurmfortsatz]
appendicitis signAppendizitiszeichen {n} [auch: Appendizitis-Zeichen]
appendicitis signAppendizitis-Schmerzzeichen {n} [selten]
appendicitises Appendizitiden {pl}
appendicular appendizitisch
appendicular artery [Arteria appendicularis] Wurmfortsatzarterie {f}
appendicular skeleton [Skeleton appendiculare] appendikuläres Skelett {n}
appendicular skeleton [Skeleton appendiculare]Extremitätenskelett {n}
appendicularians [Appendicularia] Appendikularien {pl} [Larvacea]
appending anhängend
appending befestigend [beifügend]
appendixAppendix {m} {f}
appendix Ergänzung {f}
appendix Anhang {m} an einer Urkunde
« apopAposappaappaappeappeappeappeapplapplappl »
« backPage 494 for words starting with A in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden